黄昏にMy Lonely Heart - 歌词

歌词

[00:00.00]	作曲 : 栗林誠一郎
[00:01.00]	作词 : 坂井泉水
[00:26.91]	そう淋（さび）しくなるのは　わかっていたつもり
[00:35.65]	私（わたし）から　サヨナラを言（い）い出（だ）した　あの日（ひ）
[00:44.42]	待（ま）ち合（あ）わせのカフェ（cafe）には
[00:47.97]	いつものミルクティー（milk tea）
[00:53.07]	言葉（ことば）をのみすぎて　味（あじ）もしなかった
[01:00.88]	ねぇ　あなたは何（なに）が許（ゆる）せなかったのか
[01:09.67]	わかっているはずヨ
[01:13.83]	私（わたし）からは言（い）いたくない…
[01:20.39]	涙（なみだ）　あふれてく
[01:24.64]	痛（いた）むのよ　この心（こころ）が
[01:29.11]	別（わか）れは　お互（たが）いを傷（きず）つける
[01:37.61]	これで本当（ほんとう）によかったと　言（い）いきかせた
[01:46.49]	帰（かえ）りの電車（でんしゃ）は　blue
[01:50.22]	黄昏（たそがれ）に　my lonely heart
[02:00.46]	そう私（わたし）から電話（でんわ）かけちゃ　いけないのね
[02:09.17]	いつもの　telephone number　指先（ゆびさき）がたどる
[02:17.18]	真夜中（まよなか）にあなたから
[02:21.38]	「またやり直（なお）そう」と
[02:25.71]	言（い）われても困（こま）るし…
[02:29.76]	自分（じぶん）でもよくわからない
[02:36.61]	涙（なみだ）止（と）まらない
[02:40.35]	こんなにも好（す）きだったなんて
[02:45.00]	何故（なぜ）眩（まぶ）しい思（おも）い出（で）だけ
[02:49.60]	揺（ゆ）れるの?
[02:54.13]	これで　本当（ほんとう）に　よかったと　思（おも）えるまで
[03:02.97]	季節（きせつ）を見送（みおく）るでしょう
[03:06.77]	黄昏（たそがれ）に　my lonely heart
[03:27.06]	涙（なみだ）　あふれてく
[03:30.95]	痛（いた）むのよ　この心（こころ）が
[03:35.65]	別（わか）れは　お互（たが）いを傷（きず）つける
[03:44.16]	これで本当（ほんとう）によかったと　言（い）いきかせた
[03:53.09]	帰（かえ）りの電車（でんしゃ）は　blue
[03:56.75]	黄昏（たそがれ）に　my lonely heart
[48:20.00]

拼音

[00:00.00]	zuò qǔ : lì lín chéng yī láng
[00:01.00]	zuò cí : bǎn jǐng quán shuǐ
[00:26.91]	lín
[00:35.65]	sī　 yán chū　 rì
[00:44.42]	dài hé cafe
[00:47.97]	milk tea
[00:53.07]	yán yè　 wèi
[01:00.88]	hé xǔ
[01:09.67]
[01:13.83]	sī yán
[01:20.39]	lèi
[01:24.64]	tòng　 xīn
[01:29.11]	bié　 hù shāng
[01:37.61]	běn dāng　 yán
[01:46.49]	guī diàn chē　 blue
[01:50.22]	huáng hūn　 my lonely heart
[02:00.46]	sī diàn huà
[02:09.17]	telephone number　 zhǐ xiān
[02:17.18]	zhēn yè zhōng
[02:21.38]	zhí
[02:25.71]	yán kùn
[02:29.76]	zì fēn
[02:36.61]	lèi zhǐ
[02:40.35]	hǎo
[02:45.00]	hé gù xuàn sī chū
[02:49.60]	yáo?
[02:54.13]	běn dāng　　 sī
[03:02.97]	jì jié jiàn sòng
[03:06.77]	huáng hūn　 my lonely heart
[03:27.06]	lèi
[03:30.95]	tòng　 xīn
[03:35.65]	bié　 hù shāng
[03:44.16]	běn dāng　 yán
[03:53.09]	guī diàn chē　 blue
[03:56.75]	huáng hūn　 my lonely heart
[48:20.00]

歌词大意

[00:26.91]	biàn de rú cǐ jì mò míng míng shì wǒ néng yù zhī de
[00:35.65]	yóu wǒ tí chū fēn shǒu de nà yì tiān
[00:44.42]	zài xiāng yuē de kā fēi guǎn lǐ
[00:47.97]	yī rú wǎng cháng de nǎi chá
[00:53.07]	tūn xià le tài duō yào shuō de huà yǐ jīng shí bù zhī wèi
[01:00.88]	wèi nǎ lǐ dé bú dào liàng jiě
[01:09.67]	nǐ yīng gāi zhī dào cái duì
[01:13.83]	wǒ bù xiǎng zì jǐ shuō
[01:20.39]	lèi yǐ yíng kuàng
[01:24.64]	hǎo tòng a wǒ de xīn
[01:29.11]	fēn shǒu shāng hài le bǐ cǐ
[01:37.61]	gào sù nǐ zhè yàng zuò zhēn shì tài hǎo le
[01:46.49]	huí chéng de diàn chē shì lìng rén nán guò de
[01:50.22]	huáng hūn lǐ my lonely heart
[02:00.46]	shì a yuán lái shì wǒ dǎ diàn huà gěi nǐ bù tuǒ
[02:09.17]	shú xī de telephone number zài zhǐ jiān yóu yí
[02:17.18]	ruò shēn yè lǐ cóng nǐ kǒu zhōng shuō chū
[02:21.38]	ràng wǒ men chóng xīn lái guò de huà
[02:25.71]	sì hū yě huì shì hěn kùn rǎo de shì
[02:29.76]	lián wǒ zì jǐ yě bù hěn qīng chǔ
[02:36.61]	lèi shuǐ bù néng yì zhǐ
[02:40.35]	zhēn shi de jí shǐ rú cǐ wǒ yī jiù xǐ huān zhe nǐ
[02:45.00]	wèi shí me zhǐ shèng yào yǎn de huí yì
[02:49.60]	piāo dòng zhe ne?
[02:54.13]	zhè yàng zuò zhēn shì tài hǎo le ràng nǐ zì jǐ dào rèn tóng wéi zhǐ
[03:02.97]	jiù yǐ jīng shì guò le jì jié zhuǎn huàn de shí hòu ba
[03:06.77]	huáng hūn lǐ my lonely heart
[03:27.06]	lèi yǐ yíng kuàng
[03:30.95]	hǎo tòng a wǒ de xīn
[03:35.65]	fēn shǒu shāng hài le bǐ cǐ
[03:44.16]	gào sù nǐ zhè yàng zuò zhēn shì tài hǎo le
[03:53.09]	huí chéng de diàn chē shì lìng rén nán guò de
[03:56.75]	huáng hūn lǐ my lonely heart

歌曲	黄昏にMy Lonely Heart
歌手	ZARD
专辑	ZARD SINGLE COLLECTION~20th ANNIVERSARY~