雨に濡れて

歌曲 雨に濡れて
歌手 ZARD
歌手 ZYYG
歌手 WANDS
歌手 REV
专辑 ZARD SINGLE COLLECTION~20th ANNIVERSARY~

歌词

[00:19.20] 古（ふる）いビル（building）に逃（に）げこんだ　MOON
[00:26.57] 街（まち）は眠（ねむ）ってる…
[00:33.38] 30分（ぷん）早（はや）く　ついた駅（えき）のホーム（home）
[00:40.56] 感（かん）じてた別（わか）れ…でも
[00:49.19] 乱用（らんよう）しないで　そのやさしさが
[00:55.79] 誰（だれ）かを傷（きず）つける
[01:03.19] 今日（きょう）で二人（ふたり）は　他人（たにん）同志（どうし）だから
[01:10.29] 別々（べつべつ）に　帰（かえ）ろう
[01:17.82] 雨（あめ）に濡（ぬ）れて　想（おも）い出（で）ごと　流（なが）して
[01:25.98] あなたのこと　忘（わす）れられたら
[01:32.81] 雨（あめ）に濡（ぬ）れて　歩（ある）き続（つづ）ける歩道（ほどう）に
[01:40.96] 涙（なみだ）の色（いろ）にじんで…
[01:49.31] いつか車（くるま）のボンネット（bonnet）に
[01:56.08] 指（ゆび）で書（か）いた　I LOVE YOU
[02:03.41] 若（わか）すぎた日々（ひび）の　思（おも）い出（で）が此処（ここ）に
[02:10.96] 月日（とき）の重（おも）さ知（し）ったよ
[02:19.15] もしもあの日（ひ）に別（べつ）の道（みち）を
[02:26.03] 選（えら）んでいたなら…
[02:33.23] 少（すこ）し　愛（あい）し方（かた）　間違（まちが）えただけで
[02:40.64] すべては　エピローグ（epilogue）
[02:47.67] 雨（あめ）に濡（ぬ）れて　この孤独（こどく）を消（き）したい
[02:55.77] サヨナラだけ　胸（むね）にひびく
[03:02.59] 雨（あめ）に濡（ぬ）れて　霞（かす）む二人（ふたり）の
[03:08.36] 記憶（きおく）を　感（かん）じていたい　今（いま）だけは…
[03:30.79] 雨（あめ）に濡（ぬ）れて　想（おも）い出（で）ごと　流（なが）して
[03:38.49] あなたのこと　忘（わす）れられたら
[03:45.43] 雨（あめ）に濡（ぬ）れて　歩（ある）き続（つづ）ける歩道（ほどう）に
[03:53.43] 涙（なみだ）の色（いろ）にじんで…
[04:01.26] 雨（あめ）に濡（ぬ）れて　霞（かす）む二人（ふたり）の
[04:06.72] 記憶（きおく）を　感（かん）じていたい　今（いま）だけは…
[04:07.72]

拼音

[00:19.20] gǔ building táo　 MOON
[00:26.57] jiē mián
[00:33.38] 30 fēn zǎo　 yì home
[00:40.56] gǎn bié
[00:49.19] luàn yòng　
[00:55.79] shuí shāng
[01:03.19] jīn rì èr rén　 tā rén tóng zhì
[01:10.29] bié　 guī
[01:17.82] yǔ rú　 xiǎng chū　 liú
[01:25.98] 　 wàng
[01:32.81] yǔ rú　 bù xu bù dào
[01:40.96] lèi sè
[01:49.31] chē bonnet
[01:56.08] zhǐ shū　 I LOVE YOU
[02:03.41] ruò rì　 sī chū cǐ chǔ
[02:10.96] yuè rì zhòng zhī
[02:19.15] rì bié dào
[02:26.03] xuǎn
[02:33.23] shǎo　 ài fāng　 jiān wéi
[02:40.64] 　 epilogue
[02:47.67] yǔ rú　 gū dú xiāo
[02:55.77] 　 xiōng
[03:02.59] yǔ rú　 xiá èr rén
[03:08.36] jì yì　 gǎn　 jīn
[03:30.79] yǔ rú　 xiǎng chū　 liú
[03:38.49] 　 wàng
[03:45.43] yǔ rú　 bù xu bù dào
[03:53.43] lèi sè
[04:01.26] yǔ rú　 xiá èr rén
[04:06.72] jì yì　 gǎn　 jīn
[04:07.72]

歌词大意

[00:19.20] yuè liàng táo rù le jiù dà lóu de xì jiān
[00:26.57] dū shì yě zhèng chén mián zhe
[00:33.38] zài zǎo le sān shí fēn zhōng dào dá de chē zhàn de yuè tái shàng
[00:40.56] gǎn jué dào de shì bié lí dàn shì
[00:49.19] bú yào luàn yòng nǐ de wēn róu
[00:55.79] nà shi huì shāng rén de
[01:03.19] yīn wèi jīn tiān wǒ men yǐ shì xíng tóng mò lù
[01:10.29] suǒ yǐ jiù gè zì huí qù ba
[01:17.82] chén jìn zài yǔ zhōng huí yì yě bù duàn de zài nǎo hǎi zhōng liú guò
[01:25.98] rú guǒ néng wàng dé le nǐ de huà
[01:32.81] chén jìn zài yǔ zhōng, bù duàn zǒu zhe de bù dào
[01:40.96] yě shèn rù le lèi sè
[01:49.31] bù zhī hé rì zài chē chuāng shàng
[01:56.08] yòng shǒu zhǐ xiě xià le de wǒ ài nǐ
[02:03.41] tài guò nián qīng de rì zi de huí yì jiù zài zhè lǐ
[02:10.96] ràng wǒ zhī dào le shí guāng de chén zhòng
[02:19.15] rú guǒ nà yì tiān
[02:26.03] shì zhe xuǎn le bié de dào lù de huà
[02:33.23] zhǐ yīn wèi ài de fāng shì yǒu zhe xiē xǔ de cuò wù
[02:40.64] yī qiè jiù zǒu xiàng zhōng mù le
[02:47.67] chén jìn zài yǔ zhōng xiǎng yào xiāo qù zhè fèn gū dú
[02:55.77] dàn zài xiōng zhōng huí xiǎng de què zhǐ yǒu nà jù zài jiàn
[03:02.59] chén jìn zài yǔ zhōng, xiǎng yào gǎn jué liǎng gè rén
[03:08.36] nà fèn mó hu de jì yì zhǐ yào xiàn zài jiù hǎo
[03:30.79] chén jìn zài yǔ zhōng huí yì yě bù duàn de zài nǎo hǎi zhōng liú guò
[03:38.49] rú guǒ néng wàng dé le nǐ de huà
[03:45.43] chén jìn zài yǔ zhōng, bù duàn zǒu zhe de bù dào
[03:53.43] yě shèn rù le lèi sè
[04:01.26] chén jìn zài yǔ zhōng, xiǎng yào gǎn jué liǎng gè rén
[04:06.72] nà fèn mó hu de jì yì zhǐ yào xiàn zài jiù hǎo