[ti:揺れる想い] | |
[ar:Zard] | |
[00:00.00] | 作曲 : 織田哲郎 |
[00:01.00] | 作词 : 坂井泉水 |
[00:08.320] | 揺れる想い 体じゅう感じて 胡思乱想 心中的情感在摇曳 |
[00:15.850] | 君と步きつづけたい in your dream 想和你继续同行,在你的梦里 |
[00:28.720] | |
[00:32.590] | 夏が忍び足で近づくよ 夏天悄悄地来了 |
[00:40.920] | きらめく波が砂浜潤して 鳞鳞的波浪滋润着沙滩 |
[00:48.920] | こだわってた周いをすべて拾てて 把拘泥的环境全部抛掉 |
[00:57.360] | 今あなたに决めたの 现在 我对你已下定了决心 |
[01:03.700] | こんなと自分に合う人はもう 这样的我 配不上你 |
[01:12.300] | いないと半分あきらめてた 放弃这个念头吧 |
[01:19.230] | 揺れる想い 体じゅう感じて 胡思乱想 心中的情感在摇曳 |
[01:27.560] | このままずっとそばにいたい 想要长伴在你身边 |
[01:34.550] | 青く澄んだ あの空のような 就象从前 在碧空如洗的日子里 |
[01:43.550] | 君と步きつづけたい in your dream 和你继续同行 在你的梦里 |
[01:57.060] | |
[02:01.000] | 好きと合いずを送る瞳の奥 我用泪珠发出爱的信号 |
[02:09.000] | のぞいてみる振りしてキスをした 假装从手指缝中偷看你作出飞吻 |
[02:16.660] | すべてを见せるのが怖いから 因为怕被你全部看透 |
[02:24.220] | やさしさから逃げてたの 因为对你体贴入微 把你吓跑了 |
[02:30.910] | 命运の出逢い 確かね 我们的相遇一定是命运的安排 |
[02:37.400] | こんなに自分が 变わってくなんて 就这样 我改变了自己 |
[02:46.350] | 揺れる想い 体じゅう感じて 胡思乱想 心中的情感在摇曳 |
[02:54.180] | このままずっとそばにいたい 想要长伴在你身边 |
[03:01.960] | いくつ淋しい季节が来ても 无论多少个寂寞的季节来临 |
[03:09.570] | ときめき抱きしめていたい in my dream 一旦想到被你搂在怀内就心跳 在我的梦中 |
[03:22.750] | |
[03:37.930] | 揺れる想い 体じゅう感じて 胡思乱想 心中的情感在摇曳 |
[03:45.490] | このままずっとそばにいたい 想要长伴在你身边 |
[03:52.960] | 青く澄んだ あの空のような 就象从前 在碧空如洗的日子里 |
[04:00.620] | 君と步きつづけたい in your dream 和你继续同行 在你的梦里 |
[04:14.090] |
ti: yao xiang | |
ar: Zard | |
[00:00.00] | zuo qu : zhi tian zhe lang |
[00:01.00] | zuo ci : ban jing quan shui |
[00:08.320] | yao xiang ti gan hu si luan xiang xin zhong de qing gan zai yao ye |
[00:15.850] | jun bu in your dream xiang he ni ji xu tong hang, zai ni de meng li |
[00:28.720] | |
[00:32.590] | xia ren zu jin xia tian qiao qiao di lai le |
[00:40.920] | bo sha bang run lin lin de bo lang zi run zhe sha tan |
[00:48.920] | zhou shi ba ju ni de huan jing quan bu pao diao |
[00:57.360] | jin jue xian zai wo dui ni yi xia ding le jue xin |
[01:03.700] | zi fen he ren zhe yang de wo pei bu shang ni |
[01:12.300] | ban fen fang qi zhe ge nian tou ba |
[01:19.230] | yao xiang ti gan hu si luan xiang xin zhong de qing gan zai yao ye |
[01:27.560] | xiang yao zhang ban zai ni shen bian |
[01:34.550] | qing cheng kong jiu xiang cong qian zai bi kong ru xi de ri zi li |
[01:43.550] | jun bu in your dream he ni ji xu tong hang zai ni de meng li |
[01:57.060] | |
[02:01.000] | hao he song tong ao wo yong lei zhu fa chu ai de xin hao |
[02:09.000] | zhen jia zhuang cong shou zhi feng zhong tou kan ni zuo chu fei wen |
[02:16.660] | jian bu yin wei pa bei ni quan bu kan tou |
[02:24.220] | tao yin wei dui ni ti tie ru wei ba ni xia pao le |
[02:30.910] | ming yun chu feng que wo men de xiang yu yi ding shi ming yun de an pai |
[02:37.400] | zi fen bian jiu zhe yang wo gai bian le zi ji |
[02:46.350] | yao xiang ti gan hu si luan xiang xin zhong de qing gan zai yao ye |
[02:54.180] | xiang yao zhang ban zai ni shen bian |
[03:01.960] | lin ji jie lai wu lun duo shao ge ji mo de ji jie lai lin |
[03:09.570] | bao in my dream yi dan xiang dao bei ni lou zai huai nei jiu xin tiao zai wo de meng zhong |
[03:22.750] | |
[03:37.930] | yao xiang ti gan hu si luan xiang xin zhong de qing gan zai yao ye |
[03:45.490] | xiang yao zhang ban zai ni shen bian |
[03:52.960] | qing cheng kong jiu xiang cong qian zai bi kong ru xi de ri zi li |
[04:00.620] | jun bu in your dream he ni ji xu tong hang zai ni de meng li |
[04:14.090] |
ti: yáo xiǎng | |
ar: Zard | |
[00:00.00] | zuò qǔ : zhī tián zhé láng |
[00:01.00] | zuò cí : bǎn jǐng quán shuǐ |
[00:08.320] | yáo xiǎng tǐ gǎn hú sī luàn xiǎng xīn zhōng de qíng gǎn zài yáo yè |
[00:15.850] | jūn bù in your dream xiǎng hé nǐ jì xù tóng háng, zài nǐ de mèng lǐ |
[00:28.720] | |
[00:32.590] | xià rěn zú jìn xià tiān qiāo qiāo dì lái le |
[00:40.920] | bō shā bāng rùn lín lín de bō làng zī rùn zhe shā tān |
[00:48.920] | zhōu shí bǎ jū nì de huán jìng quán bù pāo diào |
[00:57.360] | jīn jué xiàn zài wǒ duì nǐ yǐ xià dìng le jué xīn |
[01:03.700] | zì fēn hé rén zhè yàng de wǒ pèi bù shàng nǐ |
[01:12.300] | bàn fēn fàng qì zhè gè niàn tou ba |
[01:19.230] | yáo xiǎng tǐ gǎn hú sī luàn xiǎng xīn zhōng de qíng gǎn zài yáo yè |
[01:27.560] | xiǎng yào zhǎng bàn zài nǐ shēn biān |
[01:34.550] | qīng chéng kōng jiù xiàng cóng qián zài bì kōng rú xǐ de rì zi lǐ |
[01:43.550] | jūn bù in your dream hé nǐ jì xù tóng háng zài nǐ de mèng lǐ |
[01:57.060] | |
[02:01.000] | hǎo hé sòng tóng ào wǒ yòng lèi zhū fā chū ài de xìn hào |
[02:09.000] | zhèn jiǎ zhuāng cóng shǒu zhǐ féng zhōng tōu kàn nǐ zuò chū fēi wěn |
[02:16.660] | jiàn bù yīn wèi pà bèi nǐ quán bù kàn tòu |
[02:24.220] | táo yīn wèi duì nǐ tǐ tiē rù wēi bǎ nǐ xià pǎo le |
[02:30.910] | mìng yùn chū féng què wǒ men de xiāng yù yí dìng shì mìng yùn de ān pái |
[02:37.400] | zì fēn biàn jiù zhè yàng wǒ gǎi biàn le zì jǐ |
[02:46.350] | yáo xiǎng tǐ gǎn hú sī luàn xiǎng xīn zhōng de qíng gǎn zài yáo yè |
[02:54.180] | xiǎng yào zhǎng bàn zài nǐ shēn biān |
[03:01.960] | lín jì jié lái wú lùn duō shǎo gè jì mò de jì jié lái lín |
[03:09.570] | bào in my dream yī dàn xiǎng dào bèi nǐ lǒu zài huái nèi jiù xīn tiào zài wǒ de mèng zhōng |
[03:22.750] | |
[03:37.930] | yáo xiǎng tǐ gǎn hú sī luàn xiǎng xīn zhōng de qíng gǎn zài yáo yè |
[03:45.490] | xiǎng yào zhǎng bàn zài nǐ shēn biān |
[03:52.960] | qīng chéng kōng jiù xiàng cóng qián zài bì kōng rú xǐ de rì zi lǐ |
[04:00.620] | jūn bù in your dream hé nǐ jì xù tóng háng zài nǐ de mèng lǐ |
[04:14.090] |