歌曲 | HOWLING |
歌手 | abingdon boys school |
专辑 | HOWLING |
[00:00.00] | 作曲 : Shibasaki Hiroshi |
[00:00.683] | 作词 : Takanori Nishikawa |
[00:02.050] | a night sky full of cries |
[00:04.940] | hearts filled with lies |
[00:07.690] | the contract? |
[00:09.069] | is it worth the price? |
[00:10.759] | a soul plunged into the darkness |
[00:14.179] | now i\'ve lost it |
[00:15.489] | i know i can kill |
[00:16.770] | the truth exists beyond the gates |
[00:19.750] | |
[00:20.750] | HOWLING |
[00:31.290] | 塞がれた瞼から 流れ出した涙 |
[00:36.120] | 繰り返し蝕まれる 理性と血の欠片 |
[00:41.040] | |
[00:41.640] | I don't want anything anymore |
[00:44.760] | (暴き出す感情が around Turn round) |
[00:47.530] | I don't feel the way as before |
[00:50.920] | (Gang Bang Son of a gun) |
[00:52.100] | |
[00:52.600] | 絡めた ふたつの胸の隙間で |
[00:59.120] | 欲しがるだけの 乾いたこのカラダが |
[01:04.610] | |
[01:05.619] | 汚れた指先で 夜を注ぎ込んで |
[01:11.730] | 千切れるまで 君を抉じ開けて |
[01:17.170] | 浅い眠りの中 剥がれた想いが軋む |
[01:23.420] | 何もかも 今は全て 消し去れたら |
[01:28.990] | |
[01:29.990] | Soul in rise. Close your eyes. |
[01:32.620] | Downfallen,fallen,fallen. |
[01:35.680] | Cold inside. |
[01:37.180] | Just howling in the shadows. |
[01:41.600] | |
[01:43.920] | 絶え間なく 降りしきる 雨に打たれながら |
[01:49.900] | しがみつく その背中に 深く爪を立てた |
[01:54.970] | |
[01:55.570] | I don't need anything anymore |
[01:58.510] | (No one else can take my place) |
[02:01.400] | I don't see the way as before |
[02:04.500] | (I've been lost without a trace) |
[02:05.910] | |
[02:06.480] | 誰かの 触れた夢の続きを |
[02:12.859] | 遮る様に 閉ざしていたココロが |
[02:18.549] | |
[02:19.549] | 汚れた指先で 何度も抱き合って |
[02:24.899] | 宛て度なく君を 手操り寄せて |
[02:30.879] | 淡い記憶がまだ 残した傷みに滲む |
[02:37.099] | 手に入れた ものが全て 過ちでも |
[02:44.290] | |
[03:11.999] | 失う度に 覚醒てゆくチカラで |
[03:18.579] | |
[03:22.290] | 汚れたこの翼が 夜を注ぎ込んで |
[03:28.449] | 千切れるまで 君を抉じ開けて |
[03:33.778] | 浅い眠りの中 剥がれた想いが軋む |
[03:40.049] | 何もかも 今は全て 消し去れたら |
[03:46.009] | |
[03:46.609] | Sun will rise, Close your eyes |
[03:49.429] | Downfallen (Fallen) Falling |
[03:52.479] | Give me sight to see inside |
[03:55.249] | I'm calling |
[03:58.469] | Take a bite night by night |
[04:01.049] | Downfallenb (Fallen) Falling |
[04:04.169] | Hold inside |
[04:05.890] | Just HOWLING in the shadows |
[04:09.429] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Shibasaki Hiroshi |
[00:00.683] | zuò cí : Takanori Nishikawa |
[00:02.050] | a night sky full of cries |
[00:04.940] | hearts filled with lies |
[00:07.690] | the contract? |
[00:09.069] | is it worth the price? |
[00:10.759] | a soul plunged into the darkness |
[00:14.179] | now i' ve lost it |
[00:15.489] | i know i can kill |
[00:16.770] | the truth exists beyond the gates |
[00:19.750] | |
[00:20.750] | HOWLING |
[00:31.290] | sāi jiǎn liú chū lèi |
[00:36.120] | zǎo fǎn shí lǐ xìng xuè qiàn piàn |
[00:41.040] | |
[00:41.640] | I don' t want anything anymore |
[00:44.760] | bào chū gǎn qíng around Turn round |
[00:47.530] | I don' t feel the way as before |
[00:50.920] | Gang Bang Son of a gun |
[00:52.100] | |
[00:52.600] | luò xiōng xì jiān |
[00:59.120] | yù gān |
[01:04.610] | |
[01:05.619] | wū zhǐ xiān yè zhù ru |
[01:11.730] | qiān qiè jūn jué kāi |
[01:17.170] | qiǎn mián zhōng bō xiǎng yà |
[01:23.420] | hé jīn quán xiāo qù |
[01:28.990] | |
[01:29.990] | Soul in rise. Close your eyes. |
[01:32.620] | Downfallen, fallen, fallen. |
[01:35.680] | Cold inside. |
[01:37.180] | Just howling in the shadows. |
[01:41.600] | |
[01:43.920] | jué jiān jiàng yǔ dǎ |
[01:49.900] | bèi zhōng shēn zhǎo lì |
[01:54.970] | |
[01:55.570] | I don' t need anything anymore |
[01:58.510] | No one else can take my place |
[02:01.400] | I don' t see the way as before |
[02:04.500] | I' ve been lost without a trace |
[02:05.910] | |
[02:06.480] | shuí chù mèng xu |
[02:12.859] | zhē yàng bì |
[02:18.549] | |
[02:19.549] | wū zhǐ xiān hé dù bào hé |
[02:24.899] | wǎn dù jūn shǒu cāo jì |
[02:30.879] | dàn jì yì cán shāng shèn |
[02:37.099] | shǒu rù quán guò |
[02:44.290] | |
[03:11.999] | shī dù jué xǐng |
[03:18.579] | |
[03:22.290] | wū yì yè zhù ru |
[03:28.449] | qiān qiè jūn jué kāi |
[03:33.778] | qiǎn mián zhōng bō xiǎng yà |
[03:40.049] | hé jīn quán xiāo qù |
[03:46.009] | |
[03:46.609] | Sun will rise, Close your eyes |
[03:49.429] | Downfallen Fallen Falling |
[03:52.479] | Give me sight to see inside |
[03:55.249] | I' m calling |
[03:58.469] | Take a bite night by night |
[04:01.049] | Downfallenb Fallen Falling |
[04:04.169] | Hold inside |
[04:05.890] | Just HOWLING in the shadows |
[04:09.429] |
[00:02.050] | kū qì bù mǎn le yè wǎn de tiān kōng |
[00:04.940] | huǎng yán yì mǎn le nèi xīn |
[00:07.690] | qì yuē? |
[00:09.069] | tā yǒu jià zhí ma? |
[00:10.759] | yí gè xiàn rù hēi àn de líng hún |
[00:14.179] | xiàn zài yǐ jīng shī qù le tā |
[00:15.489] | wǒ zhī dào wǒ néng miè shā tā |
[00:16.770] | zhè zhēn xiàng de cún zài chāo yuè le mén |
[00:20.750] | páo xiào ba! |
[00:31.290] | jǐn bì de shuāng yǎn liú chū le lèi shuǐ |
[00:36.120] | lǐ xìng bèi bèi fǎn fù qīn shí yǐ liú xià xuè de cán hái |
[00:41.640] | wǒ zài bù xiǎng yào rèn hé dōng xī |
[00:44.760] | bào lù de qíng gǎn tuán tuán wéi rào zhe |
[00:47.530] | wǒ bù jué de zhī qián de lù |
[00:50.920] | zhǐ yú liú yī shēng qiāng xiǎng |
[00:52.600] | jiū chán zhōng liǎng rén xiōng kǒu de jù lí |
[00:59.120] | zhǐ shì tān yù zhe zhè gān kě de shēn tǐ |
[01:05.619] | jiāng wū huì de zhǐ jiān chā rù yè wǎn |
[01:11.730] | zuò dào kě yǐ qiào kāi nǐ de xīn fēi |
[01:17.170] | chén shuì zhōng jiàng bō luò le de gǎn qíng pò liè |
[01:23.420] | jiù zài xiàn zài xiāo qù yī qiè |
[01:29.990] | líng hún xiàng shàng shēng qǐ. qǐng bì shang nǐ de yǎn jīng. |
[01:32.620] | wǎng xià diào, duò luò, duò luò ba |
[01:35.680] | bīng hán chè gǔ |
[01:37.180] | jǐn jǐn shì zài yīn yǐng zhōng páo xiào |
[01:43.920] | piáo pō dà yǔ bù duàn jiàng luò |
[01:49.900] | qiāo dǎ zhe bèi hòu shēn shēn de zhǎo hén |
[01:55.570] | wǒ zài bù xiǎng yào rèn hé dōng xī |
[01:58.510] | méi yǒu bié rén néng dài tì wǒ de wèi zhì |
[02:01.400] | wǒ bù rèn wéi zhī qián de lù |
[02:04.500] | ràng wǒ liǎo wú zōng jī |
[02:06.480] | shuí chù dòng le yán xù de mèng jìng |
[02:12.859] | bào dòng zhe fēng bì le xīn líng |
[02:19.549] | yòng wū huì de zhǐ jiān xiāng yōng jǐ cì |
[02:24.899] | méi yǒu jìn tóu de ràng nǐ sì yì cāo zòng |
[02:30.879] | shāng tòng shèn rù jì yì zhōng jiàn jiàn biàn dàn |
[02:37.099] | wú lùn dé dào le shén me dōu shì cuò wù |
[03:11.999] | měi cì shī qù zhú jiàn jué xǐng de lì liàng hòu |
[03:22.290] | dōu yòng zhè wū huì de yǔ yì fù gài yè wǎn |
[03:28.449] | zuò dào kě yǐ qiào kāi nǐ de xīn fēi |
[03:33.778] | chén shuì zhōng jiàng bō luò le de gǎn qíng pò liè |
[03:40.049] | jiù zài xiàn zài xiāo qù yī qiè |
[03:46.609] | tài yáng jiāng huì shēng qǐ, bì shang nǐ de yǎn jīng |
[03:49.429] | wǎng xià luò qù, xià jiàng, zài xià jiàng |
[03:52.479] | cì yǔ wǒ kàn chuān zhēn xiàng de shì xiàn |
[03:55.249] | wǒ zài hū huàn |
[03:58.469] | yī wǎn yòu yī wǎn de yǎo zhe zì |
[04:01.049] | wǎng xià luò qù, xià jiàng, zài xià jiàng |
[04:04.169] | jiān shǒu zì wǒ |
[04:05.890] | zhè jǐn shì yí gè zài yīn yǐng zhōng de de páo xiào |