| 歌曲 | Any time, any place |
| 歌手 | 谷山紀章 |
| 专辑 | TVアニメ 黒子のバスケ キャラクターソング SOLO SERIES Vol.13 |
| [00:00.00] | 作曲 : R.O.N |
| [00:01.00] | 作词 : こだまさおり |
| [00:30.21] | 乾いた空 遠く離れた日本でだって |
| [00:36.51] | Yeh オレはオレで |
| [00:39.60] | 楽しみだよ 新しい場所はどんなチームをくれる? |
| [00:48.46] | 面白そうな試合ができる気がしているんだ |
| [00:53.03] | 色んな Style 話は聞いているから |
| [00:57.98] | こっちのレベル測るワカル光る仲間と |
| [01:03.64] | 最初から出会えたなんて I'm so Lucky |
| [01:07.19] | 絶対コレがオレと自信持って言えるモノ |
| [01:14.51] | 持ってるから |
| [01:16.65] | どんな時もすぐに自分の居場所にできた |
| [01:24.38] | Any time, any place |
| [01:45.58] | キミの Ability |
| [01:47.14] | それは言葉よりきっとずっと |
| [01:51.63] | Yeh わかりあえる |
| [01:54.50] | 好きなことで認められたならもっと打ち解けるさ |
| [02:03.39] | 実力だけじゃ通用しないなんてバカげてる |
| [02:08.83] | 磨いた Style プライドに変わるほどに |
| [02:13.60] | オレは自分を高め深め極めたいんだ |
| [02:17.87] | シンプルな動機さ、負けたくないんだ |
| [02:22.87] | 絶対コレがオレと自信持って言いたいね |
| [02:29.84] | これからだって |
| [02:32.22] | 譲れないオモイ誰にだってある強さで |
| [02:39.93] | 進んで行く |
| [03:10.04] | 絶対コレがオレと自信持って言えるモノ |
| [03:16.87] | 持ってるから |
| [03:19.07] | どんな時もすぐに自分の居場所にできた |
| [03:27.05] | Any time, any place |
| [03:31.88] | これからだって Any time, any place |
| [00:00.00] | zuò qǔ : R. O. N |
| [00:01.00] | zuò cí : |
| [00:30.21] | gān kōng yuǎn lí rì běn |
| [00:36.51] | Yeh |
| [00:39.60] | lè xīn chǎng suǒ? |
| [00:48.46] | miàn bái shì hé qì |
| [00:53.03] | sè Style huà wén |
| [00:57.98] | cè guāng zhòng jiān |
| [01:03.64] | zuì chū chū huì I' m so Lucky |
| [01:07.19] | jué duì zì xìn chí yán |
| [01:14.51] | chí |
| [01:16.65] | shí zì fēn jū chǎng suǒ |
| [01:24.38] | Any time, any place |
| [01:45.58] | Ability |
| [01:47.14] | yán yè |
| [01:51.63] | Yeh |
| [01:54.50] | hǎo rèn dǎ jiě |
| [02:03.39] | shí lì tōng yòng |
| [02:08.83] | mó Style biàn |
| [02:13.60] | zì fēn gāo shēn jí |
| [02:17.87] | dòng jī fù |
| [02:22.87] | jué duì zì xìn chí yán |
| [02:29.84] | |
| [02:32.22] | ràng shuí qiáng |
| [02:39.93] | jìn xíng |
| [03:10.04] | jué duì zì xìn chí yán |
| [03:16.87] | chí |
| [03:19.07] | shí zì fēn jū chǎng suǒ |
| [03:27.05] | Any time, any place |
| [03:31.88] | Any time, any place |
| [00:30.21] | gān shuǎng de qíng kōng jí biàn zài zhè yáo yuǎn de tā xiāng yì guó |
| [00:36.51] | wǒ yī rán shì wǒ |
| [00:39.60] | xīn zhōng mǎn huái qī dài huì yǒu zěn yàng de qiú duì zài zhè xīn de chǎng suǒ? |
| [00:48.46] | yì cǎi fēn chéng de bǐ sài děng dài zhe wǒ wèi zhī pīn bó |
| [00:53.03] | gè shì gè yàng de fēng gé wǒ dōu yǒu suǒ tīng shuō |
| [00:57.98] | zhè lǐ de shuǐ píng shàng dài píng cè yǔ mō suǒ |
| [01:03.64] | zuì chū yù jiàn de péng yǒu yóu rú xīng guāng shǎn shuò I' m so Lucky |
| [01:07.19] | yīn wèi yǒng yuǎn yōng yǒu tā men kǒu zhōng |
| [01:14.51] | néng bǎo chí de jué duì zì xìn |
| [01:16.65] | gù wú lùn hé shí dōu néng zhǎo dào zì jǐ de guī suǒ |
| [01:24.38] | |
| [01:45.58] | nǐ de néng lì |
| [01:47.14] | wú xū duō yán |
| [01:51.63] | wǒ biàn néng liǎo jiě tōng tòu |
| [01:54.50] | píng jiè ài hào lái huò qǔ rèn tóng dìng néng xiāng chǔ dì hé lè róng róng |
| [02:03.39] | suǒ wèi" guāng kào shí lì xíng bù tōng" shuō zhè huà yòu yǒu hé yòng |
| [02:08.83] | jiāng fēng gé jiā yǐ dǎ mó zhí zhì ào qì wán quán xiāo róng |
| [02:13.60] | dìng xià gèng gāo gēng yuǎn de mù biāo bìng wèi zhī nǔ lì fèn dòu |
| [02:17.87] | zuì jiǎn dān de dòng jī zhǐ shì bù yuàn ràng shèng lì páng luò |
| [02:22.87] | " yǒng yuǎn bǎo chí zì xìn ba" tā men shuō |
| [02:29.84] | " jīn hòu yě yào zhè yàng zuò" |
| [02:32.22] | huái chuāi zhe nà fèn jiān yì wán qiáng |
| [02:39.93] | yǒng wǎng zhí qián jué bù tuì suō |
| [03:10.04] | yīn wèi yǒng yuǎn yōng yǒu tā men kǒu zhōng |
| [03:16.87] | néng bǎo chí de jué duì zì xìn |
| [03:19.07] | gù wú lùn hé shí dōu néng zhǎo dào zì jǐ de guī suǒ |
| [03:27.05] | |
| [03:31.88] | zhuàng zhì yī rì wèi chóu pīn bó yī kè bù xiū! |