| 歌曲 | Ordinary Life |
| 歌手 | Simple Plan |
| 专辑 | Get Your Heart On - The Second Coming! |
| [00:11.51] | It's just another Monday |
| [00:13.94] | I'm just another face in a face-less crowd |
| [00:17.20] | I'm going down one way |
| [00:20.01] | Caught up in the machine and I'm spit right out |
| [00:23.00] | I'm living in a rat race |
| [00:25.94] | I'm looking for my soul in the lost-and-found |
| [00:29.31] | I'm sitting in the same spot |
| [00:31.30] | Counting every tic toc |
| [00:32.74] | Gotta hit the punch clock |
| [00:34.17] | When's it gonna stop stop? |
| [00:35.67] | Another day in black and white |
| [00:38.79] | One, two, three, four, five |
| [00:40.72] | Another week goes by |
| [00:42.85] | I'm half alive |
| [00:44.28] | I'm getting sick |
| [00:45.59] | I'm faking this |
| [00:47.03] | I'm over it |
| [00:48.84] | Don't wanna wear those suit and tie |
| [00:52.46] | I gotta live before I die |
| [00:55.89] | So I'm done, done, done |
| [00:57.76] | With this ordinary life |
| [01:04.50] | What happened to the “someday”? |
| [01:06.93] | What happened to the dreams of the wide eyed kid? |
| [01:10.12] | Don't tell me that it's too late |
| [01:12.98] | Don't tell me that I can't cause you never did |
| [01:16.48] | I'm sitting in the same spot |
| [01:18.35] | Counting every tic toc |
| [01:19.79] | Gotta hit the punch clock |
| [01:21.28] | When's it gonna stop stop? |
| [01:22.78] | Another day in black and white |
| [01:25.40] | I gotta quite this ordinary life |
| [01:28.65] | One, two, three, four, five |
| [01:30.71] | Another week goes by |
| [01:32.89] | I'm half alive |
| [01:34.33] | I'm getting sick |
| [01:35.64] | I'm faking this |
| [01:37.07] | I'm over it |
| [01:38.88] | Don't wanna wear those suit and tie |
| [01:42.50] | I gotta live before I die |
| [01:45.87] | So I'm done, done, done |
| [01:47.74] | With this ordinary life |
| [01:53.17] | I don't wanna wake up |
| [01:55.48] | With my best years behind me |
| [01:59.04] | I don't wanna wake up |
| [02:01.41] | With my best years behind me |
| [02:04.15] | I don't wanna wake up |
| [02:07.28] | With my best years behind me |
| [02:10.64] | I think I better wake up |
| [02:13.20] | Before my life's behind me |
| [02:29.24] | One, two, three, four, five |
| [02:31.11] | Another week goes by |
| [02:33.42] | I'm half alive |
| [02:34.79] | I'm getting sick |
| [02:36.23] | I'm faking this |
| [02:37.47] | I'm over it |
| [02:39.59] | Don't wanna wear those suit and tie |
| [02:42.84] | I gotta live before I die |
| [02:46.15] | So I'm done, done, done |
| [02:47.96] | With this ordinary life |
| [02:49.79] | One, two, three, four, five |
| [02:51.60] | No more ordinary life |
| [02:55.47] | One, two, three, four, five |
| [02:57.53] | I gotta wake up, wake up |
| [03:01.34] | One, two, three, four, five |
| [03:03.46] | No more ordinary life |
| [03:06.89] | I'm done, done, done with this ordinary |
| [03:10.39] | This whole thing is temporary |
| [03:13.19] | Done, done, done with this ordinary life |
| [00:11.51] | It' s just another Monday |
| [00:13.94] | I' m just another face in a faceless crowd |
| [00:17.20] | I' m going down one way |
| [00:20.01] | Caught up in the machine and I' m spit right out |
| [00:23.00] | I' m living in a rat race |
| [00:25.94] | I' m looking for my soul in the lostandfound |
| [00:29.31] | I' m sitting in the same spot |
| [00:31.30] | Counting every tic toc |
| [00:32.74] | Gotta hit the punch clock |
| [00:34.17] | When' s it gonna stop stop? |
| [00:35.67] | Another day in black and white |
| [00:38.79] | One, two, three, four, five |
| [00:40.72] | Another week goes by |
| [00:42.85] | I' m half alive |
| [00:44.28] | I' m getting sick |
| [00:45.59] | I' m faking this |
| [00:47.03] | I' m over it |
| [00:48.84] | Don' t wanna wear those suit and tie |
| [00:52.46] | I gotta live before I die |
| [00:55.89] | So I' m done, done, done |
| [00:57.76] | With this ordinary life |
| [01:04.50] | What happened to the " someday"? |
| [01:06.93] | What happened to the dreams of the wide eyed kid? |
| [01:10.12] | Don' t tell me that it' s too late |
| [01:12.98] | Don' t tell me that I can' t cause you never did |
| [01:16.48] | I' m sitting in the same spot |
| [01:18.35] | Counting every tic toc |
| [01:19.79] | Gotta hit the punch clock |
| [01:21.28] | When' s it gonna stop stop? |
| [01:22.78] | Another day in black and white |
| [01:25.40] | I gotta quite this ordinary life |
| [01:28.65] | One, two, three, four, five |
| [01:30.71] | Another week goes by |
| [01:32.89] | I' m half alive |
| [01:34.33] | I' m getting sick |
| [01:35.64] | I' m faking this |
| [01:37.07] | I' m over it |
| [01:38.88] | Don' t wanna wear those suit and tie |
| [01:42.50] | I gotta live before I die |
| [01:45.87] | So I' m done, done, done |
| [01:47.74] | With this ordinary life |
| [01:53.17] | I don' t wanna wake up |
| [01:55.48] | With my best years behind me |
| [01:59.04] | I don' t wanna wake up |
| [02:01.41] | With my best years behind me |
| [02:04.15] | I don' t wanna wake up |
| [02:07.28] | With my best years behind me |
| [02:10.64] | I think I better wake up |
| [02:13.20] | Before my life' s behind me |
| [02:29.24] | One, two, three, four, five |
| [02:31.11] | Another week goes by |
| [02:33.42] | I' m half alive |
| [02:34.79] | I' m getting sick |
| [02:36.23] | I' m faking this |
| [02:37.47] | I' m over it |
| [02:39.59] | Don' t wanna wear those suit and tie |
| [02:42.84] | I gotta live before I die |
| [02:46.15] | So I' m done, done, done |
| [02:47.96] | With this ordinary life |
| [02:49.79] | One, two, three, four, five |
| [02:51.60] | No more ordinary life |
| [02:55.47] | One, two, three, four, five |
| [02:57.53] | I gotta wake up, wake up |
| [03:01.34] | One, two, three, four, five |
| [03:03.46] | No more ordinary life |
| [03:06.89] | I' m done, done, done with this ordinary |
| [03:10.39] | This whole thing is temporary |
| [03:13.19] | Done, done, done with this ordinary life |
| [00:11.51] | yòu shì yí gè zhōu yī |
| [00:13.94] | máng máng rén hǎi zhōng, fēn bù qīng wǒ shì shuí |
| [00:17.20] | wǒ de shēng huó yí lù zhí xià |
| [00:20.01] | bèi kùn zài wǒ suǒ tuò qì de shè huì lǐ |
| [00:23.00] | shēn biān shí kè shì nǐ sǐ wǒ huó de jìng zhēng |
| [00:25.94] | zhǐ yǒu zài shī wù zhāo lǐng chù, sōu xún zì jǐ de líng hún |
| [00:29.31] | měi tiān zuò zài tóng yí gè zhí wèi shàng |
| [00:31.30] | shù zhe zhōng biǎo dī dá zǒu |
| [00:32.74] | xiǎng yào yī quán zá zài dǎ kǎ jī shàng! |
| [00:34.17] | zhè yàng de rì zi shén me shí hòu cái néng tíng xià? tíng xià? |
| [00:35.67] | yòu shì yì tiān chuān zhe hēi bái de xī zhuāng |
| [00:38.79] | yì tiān, liǎng tiān, sān tiān, sì tiān, wǔ tiān |
| [00:40.72] | yòu shì yí gè xīng qī guò qù le |
| [00:42.85] | wǒ zhǐ shèng xià le bàn tiáo mìng |
| [00:44.28] | biàn de ě xīn |
| [00:45.59] | biàn de zuò zuò |
| [00:47.03] | biàn de yàn wù |
| [00:48.84] | bù xiǎng zài chuān zhe zhè yī shēn xī zhuāng lǐng dài |
| [00:52.46] | wǒ yí dìng yào zài sǐ qián zhēn zhèng de huó yī cì |
| [00:55.89] | suǒ yǐ, wǒ yí dìng huì liǎo jié |
| [00:57.76] | zhè fá wèi de shēng huó |
| [01:04.50] | céng jīng suǒ shuō de" yǐ hòu" zěn me le? |
| [01:06.93] | céng jīng hái tóng yǎn zhōng de mèng xiǎng dōu zěn me le |
| [01:10.12] | bié gào sù wǒ xiàn zài yǐ tài wǎn |
| [01:12.98] | bié gēn wǒ shuō bù kě néng, yīn wèi nǐ cóng wèi shuō guò |
| [01:16.48] | měi tiān zuò zài tóng yí gè zhí wèi shàng |
| [01:18.35] | shù zhe zhōng biǎo dī dá zǒu |
| [01:19.79] | xiǎng yào yī quán zá zài dǎ kǎ jī shàng! |
| [01:21.28] | zhè yàng de rì zi shén me shí hòu cái néng tíng xià? tíng xià? |
| [01:22.78] | yòu shì yì tiān chuān zhe hēi bái de xī zhuāng |
| [01:25.40] | wǒ xiǎng yào jié shù zhè fá wèi de shēng huó |
| [01:28.65] | yì tiān, liǎng tiān, sān tiān, sì tiān, wǔ tiān |
| [01:30.71] | yòu shì yí gè xīng qī guò qù le |
| [01:32.89] | wǒ zhǐ shèng xià le bàn tiáo mìng |
| [01:34.33] | biàn de ě xīn |
| [01:35.64] | biàn de zuò zuò |
| [01:37.07] | biàn de yàn wù |
| [01:38.88] | bù xiǎng zài chuān zhe zhè yī shēn xī zhuāng lǐng dài |
| [01:42.50] | wǒ yí dìng yào zài sǐ qián zhēn zhèng de huó yī cì |
| [01:45.87] | suǒ yǐ, wǒ yí dìng huì liǎo jié |
| [01:47.74] | zhè fá wèi de shēng huó |
| [01:53.17] | wǒ bù xiǎng xǐng lái |
| [01:55.48] | fā xiàn wǒ de dà hǎo nián huá dōu yǐ shì qù |
| [01:59.04] | wǒ bù xiǎng xǐng lái |
| [02:01.41] | fā xiàn wǒ de dà hǎo nián huá dōu yǐ shì qù |
| [02:04.15] | wǒ bù xiǎng xǐng lái |
| [02:07.28] | fā xiàn wǒ de dà hǎo nián huá dōu yǐ shì qù |
| [02:10.64] | dàn wǒ hái shì yào xǐng lái |
| [02:13.20] | dāng wǒ de yī bèi zǐ dōu guò qù zhī qián |
| [02:29.24] | yì tiān, liǎng tiān, sān tiān, sì tiān, wǔ tiān |
| [02:31.11] | yòu shì yí gè xīng qī guò qù le |
| [02:33.42] | wǒ zhǐ shèng xià le bàn tiáo mìng |
| [02:34.79] | biàn de ě xīn |
| [02:36.23] | biàn de zuò zuò |
| [02:37.47] | biàn de yàn wù |
| [02:39.59] | bù xiǎng zài chuān zhe zhè yī shēn xī zhuāng lǐng dài |
| [02:42.84] | wǒ yí dìng yào zài sǐ qián zhēn zhèng de huó yī cì |
| [02:46.15] | suǒ yǐ, wǒ yí dìng huì liǎo jié |
| [02:47.96] | zhè fá wèi de shēng huó |
| [02:49.79] | yì tiān, liǎng tiān, sān tiān, sì tiān, wǔ tiān |
| [02:51.60] | bù zài shì fá wèi de shēng huó |
| [02:55.47] | yì tiān, liǎng tiān, sān tiān, sì tiān, wǔ tiān |
| [02:57.53] | wǒ yào jué xǐng! jué xǐng! |
| [03:01.34] | yì tiān, liǎng tiān, sān tiān, sì tiān, wǔ tiān |
| [03:03.46] | bù zài shì fá wèi de shēng huó |
| [03:06.89] | wǒ yí dìng huì liǎo jié zhè fá wèi de shēng huó |
| [03:10.39] | zhè yī qiè dōu zhǐ shì zàn shí de |
| [03:13.19] | wǒ yí dìng huì liǎo jié zhè fá wèi de shēng huó |