Outta My System

歌曲 Outta My System
歌手 Simple Plan
专辑 Get Your Heart On - The Second Coming!

歌词

[00:17.09] I try to brush it off
[00:18.21]
[00:18.72] Keep calm and collected but it just won't work
[00:21.83]
[00:22.95] They tell me "Read a book,
[00:25.02] Learn to cook, anything to keep your mind off her!"
[00:28.57]
[00:29.38] And now I'm so-o
[00:31.07]
[00:32.07] Tired of feeling so low-ow
[00:34.37]
[00:35.12] Seven weeks in a row-ow
[00:37.50]
[00:38.30] I don't wanna hear about
[00:39.42]
[00:39.93] Don't wanna think about you
[00:41.18]
[00:42.61] I wanna make out with the perfect stranger
[00:45.42]
[00:45.98] Get loud need a mind eraser
[00:49.29] Drink up tonight I’m on a mission
[00:52.54]
[00:53.22] To get you outta my system
[00:55.16]
[00:55.96] Downtown I’ll be up all night
[00:58.28]
[00:58.91] Get lost in the flash of lights
[01:01.53]
[01:02.39] Drink up tonight I’m on a mission
[01:05.95] To get you outta my system
[01:08.26]
[01:09.76] I try to be mature,
[01:10.81]
[01:11.37] Stay polite but I'm really thinking what’s it worth
[01:14.93]
[01:15.75] When deep inside of me
[01:17.88] I can't breathe I'm a victim of a love sick curse
[01:21.12]
[01:22.31] And now I'm so-o
[01:24.18]
[01:24.80] Tired of taking it slow-ow
[01:27.05]
[01:27.79] Seven weeks in a row-ow
[01:30.30]
[01:31.10] I don't wanna hear about
[01:32.35]
[01:32.97] Don't wanna think about you
[01:34.59] I wanna make out with the perfect stranger
[01:38.29]
[01:39.04] Get loud need a mind eraser
[01:41.47]
[01:42.16] Drink up tonight I’m on a mission
[01:45.78] To get you outta my system
[01:48.10]
[01:48.78] Downtown I’ll be up all night
[01:51.09]
[01:51.64] Get lost in the flash of lights
[01:54.32]
[01:55.15] Drink up tonight I’m on a mission
[01:58.57] To get you outta my system
[02:01.01]
[02:03.63] Outta my system
[02:04.37]
[02:06.37] Outta my system
[02:07.24]
[02:12.81] Outta my system
[02:14.00] It's been so long since I've been myself
[02:17.05] Talking like, walking like someone else
[02:19.80]
[02:20.80] Feels so good to get back to me
[02:22.91]
[02:23.98] Rid myself of this misery
[02:25.97]
[02:26.79] Now I'm here coming back to life
[02:29.22]
[02:30.22] Turning my wrongs all back to right
[02:32.53]
[02:33.28] I was way down, I was locked up
[02:35.58]
[02:36.27] Now I'm free
[02:38.14]
[02:39.39] I'm gonna make out with the perfect stranger
[02:42.39]
[02:43.01] Get loud need a mind eraser
[02:45.57]
[02:46.13] Drink up tonight I’m on a mission
[02:49.68] To get you outta my system
[02:51.88]
[02:52.75] Downtown I’ll be up all night
[02:55.62] Get lost in the flash of lights
[02:58.30]
[02:58.99] Drink up tonight I’m on a mission
[03:02.54] To get you outta my system
[03:04.97]
[03:05.60] Oh, oh outta my system
[03:08.54] Oh, oh outta my system
[03:11.10]
[03:16.80] Outta my system

拼音

[00:17.09] I try to brush it off
[00:18.21]
[00:18.72] Keep calm and collected but it just won' t work
[00:21.83]
[00:22.95] They tell me " Read a book,
[00:25.02] Learn to cook, anything to keep your mind off her!"
[00:28.57]
[00:29.38] And now I' m soo
[00:31.07]
[00:32.07] Tired of feeling so lowow
[00:34.37]
[00:35.12] Seven weeks in a rowow
[00:37.50]
[00:38.30] I don' t wanna hear about
[00:39.42]
[00:39.93] Don' t wanna think about you
[00:41.18]
[00:42.61] I wanna make out with the perfect stranger
[00:45.42]
[00:45.98] Get loud need a mind eraser
[00:49.29] Drink up tonight I' m on a mission
[00:52.54]
[00:53.22] To get you outta my system
[00:55.16]
[00:55.96] Downtown I' ll be up all night
[00:58.28]
[00:58.91] Get lost in the flash of lights
[01:01.53]
[01:02.39] Drink up tonight I' m on a mission
[01:05.95] To get you outta my system
[01:08.26]
[01:09.76] I try to be mature,
[01:10.81]
[01:11.37] Stay polite but I' m really thinking what' s it worth
[01:14.93]
[01:15.75] When deep inside of me
[01:17.88] I can' t breathe I' m a victim of a love sick curse
[01:21.12]
[01:22.31] And now I' m soo
[01:24.18]
[01:24.80] Tired of taking it slowow
[01:27.05]
[01:27.79] Seven weeks in a rowow
[01:30.30]
[01:31.10] I don' t wanna hear about
[01:32.35]
[01:32.97] Don' t wanna think about you
[01:34.59] I wanna make out with the perfect stranger
[01:38.29]
[01:39.04] Get loud need a mind eraser
[01:41.47]
[01:42.16] Drink up tonight I' m on a mission
[01:45.78] To get you outta my system
[01:48.10]
[01:48.78] Downtown I' ll be up all night
[01:51.09]
[01:51.64] Get lost in the flash of lights
[01:54.32]
[01:55.15] Drink up tonight I' m on a mission
[01:58.57] To get you outta my system
[02:01.01]
[02:03.63] Outta my system
[02:04.37]
[02:06.37] Outta my system
[02:07.24]
[02:12.81] Outta my system
[02:14.00] It' s been so long since I' ve been myself
[02:17.05] Talking like, walking like someone else
[02:19.80]
[02:20.80] Feels so good to get back to me
[02:22.91]
[02:23.98] Rid myself of this misery
[02:25.97]
[02:26.79] Now I' m here coming back to life
[02:29.22]
[02:30.22] Turning my wrongs all back to right
[02:32.53]
[02:33.28] I was way down, I was locked up
[02:35.58]
[02:36.27] Now I' m free
[02:38.14]
[02:39.39] I' m gonna make out with the perfect stranger
[02:42.39]
[02:43.01] Get loud need a mind eraser
[02:45.57]
[02:46.13] Drink up tonight I' m on a mission
[02:49.68] To get you outta my system
[02:51.88]
[02:52.75] Downtown I' ll be up all night
[02:55.62] Get lost in the flash of lights
[02:58.30]
[02:58.99] Drink up tonight I' m on a mission
[03:02.54] To get you outta my system
[03:04.97]
[03:05.60] Oh, oh outta my system
[03:08.54] Oh, oh outta my system
[03:11.10]
[03:16.80] Outta my system

歌词大意

[00:17.09] wǒ shì zhe bǎi tuō zhè yī qiè
[00:18.72] shì zhe bǎo chí lěng jìng, dàn shì méi yǒu zòu xiào
[00:22.95] yǒu rén gào sù wǒ: nǐ qù dú yī běn shū ba
[00:25.02] huò zhě xué zhe zuò fàn, rèn hé ràng nǐ wàng jì tā de shì dōu xíng!
[00:29.38] ér xiàn zài wǒ
[00:32.07] gǎn jué rú cǐ pí bèi hé xiāo chén
[00:35.12] lián xù hěn duō gè xīng qī dōu shì zhè zhǒng zhuàng tài
[00:38.30] wǒ bù xiǎng tīng dào rèn hé guān yú nǐ de xiāo xī
[00:39.93] shèn zhì bù xiǎng jì qǐ nǐ
[00:42.61] wǒ xiǎng hé wán měi dí mò shēng rén chū qù yuē huì
[00:45.98] wǒ xiǎng dà shēng shuō: wǒ xū yào tóu nǎo xiàng pí cā
[00:49.29] wǒ bǎ hē dé làn zuì dàng chéng jīn wǎn de rèn wù
[00:53.22] jiù shì wèi le chè dǐ wàng jì nǐ!
[00:55.96] wǒ xiǎng zài shì zhōng xīn kuáng huān, chè yè bù mián
[00:58.91] zài wǔ guāng shí sè de ní hóng zhōng mí shī zì jǐ
[01:02.39] wǒ bǎ hē dé làn zuì dàng chéng jīn wǎn de rèn wù
[01:05.95] jiù shì wèi le chè dǐ wàng jì nǐ!
[01:09.76] wǒ shì zhe biǎo xiàn dé chéng shú
[01:11.37] bǎo chí lǐ mào hái yǐ wéi zhè yàng huì shì zhí de de
[01:15.75] dàn shì nèi xīn shēn chù de wǒ
[01:17.88] gǎn dào zhì xī wǒ dà gài shì bèi ài qíng zǔ zhòu le
[01:22.31] ér xiàn zài wǒ
[01:24.80] gǎn jué rú cǐ pí bèi hé xiāo chén
[01:27.79] lián xù hěn duō gè xīng qī dōu shì zhè zhǒng zhuàng tài
[01:31.10] wǒ bù xiǎng tīng dào rèn hé guān yú nǐ de xiāo xī
[01:32.97] shèn zhì bù xiǎng jì qǐ nǐ
[01:34.59] wǒ xiǎng hé wán měi dí mò shēng rén chū qù yuē huì
[01:39.04] wǒ xiǎng dà shēng shuō: wǒ xū yào tóu nǎo xiàng pí cā
[01:42.16] wǒ bǎ hē dé làn zuì dàng chéng jīn wǎn de rèn wù
[01:45.78] jiù shì wèi le chè dǐ wàng jì nǐ!
[01:48.78] wǒ xiǎng zài shì zhōng xīn kuáng huān, chè yè bù mián
[01:51.64] zài wǔ guāng shí sè de ní hóng zhōng mí shī zì jǐ
[01:55.15] wǒ bǎ hē dé làn zuì dàng chéng jīn wǎn de rèn wù
[01:58.57] jiù shì wèi le chè dǐ wàng jì nǐ!
[02:03.63] wǒ xiǎng chè dǐ wàng jì nǐ
[02:06.37] wán quán wàng jì nǐ
[02:12.81] qǐng nǐ lí kāi wǒ de shì jiè
[02:14.00] zhè me jiǔ yǐ lái wǒ dōu bù xiàng shì wǒ zì jǐ
[02:17.05] shuō huà zǒu lù dōu hǎo xiàng lìng yí ge rén
[02:20.80] biàn huí wǒ zì jǐ de gǎn jué zhēn hǎo
[02:23.98] wǒ zhōng yú cóng zhè zhǒng tòng kǔ zhōng bǎi tuō
[02:26.79] xiàn zài wǒ huí dào le zì jǐ de shēng huó
[02:30.22] bǎ zhī qián fàn xià de cuò quán dōu jiū zhèng
[02:33.28] wǒ céng jīng yì zhì dī chén, shēn pī jiā suǒ
[02:36.27] ér xiàn zài wǒ zhōng yú chóng huò zì yóu
[02:39.39] wǒ xiǎng hé wán měi dí mò shēng rén chū qù yuē huì
[02:43.01] wǒ xiǎng dà shēng shuō: wǒ xū yào tóu nǎo xiàng pí cā
[02:46.13] wǒ bǎ hē dé làn zuì dàng chéng jīn wǎn de rèn wù
[02:49.68] jiù shì wèi le chè dǐ wàng jì nǐ
[02:52.75] wǒ xiǎng zài shì zhōng xīn kuáng huān, chè yè bù mián
[02:55.62] zài wǔ guāng shí sè de ní hóng zhōng mí shī zì jǐ
[02:58.99] wǒ bǎ hē dé làn zuì dàng chéng jīn wǎn de rèn wù
[03:02.54] wǒ xiǎng chè dǐ wàng jì nǐ!
[03:05.60] wǒ yào chè dǐ wàng jì nǐ
[03:08.54] wán quán wàng jì nǐ
[03:16.80] qǐng nǐ lí kāi wǒ de shì jiè!