Fire In My Heart

歌曲 Fire In My Heart
歌手 Simple Plan
专辑 Get Your Heart On - The Second Coming!

歌词

[ti:Fire In My Heart]
[ar:Simple Plan]
[al:Get Your Heart On - The Second Coming!]
[00:05.50] I betcha didn't know, you started up a chain reaction,
[00:11.28] I saw no intention on your face,
[00:16.31] It must have been some kind of chemical attraction.
[00:21.09] I felt a spark, left a mark I can't erase.
[00:26.84] It's like oh, oh,
[00:29.74] Something like a bolt of lightning.
[00:32.72] Oh, oh,
[00:35.14] Is going on inside!
[00:37.68] Cause I'm burning up it ain't no joke,
[00:40.69] And all my cells are going rogue!
[00:43.54] Caught up in a blaze with no way out.
[00:48.11] And as my self-control goes up in smoke,
[00:51.70] One more hit, I get so stoked that I,
[00:55.51] I'm glowing in the dark,
[00:58.10] You lit a fire in my heart!(Fire in my heart)
[01:03.79] You lit a fire in my heart.(Fire in my heart)
[01:10.74] It was kicking that beat, steady in my body, (my body)
[01:16.77] Until you pumped it up with gasoline,
[01:22.04] Struck a match and just like that you got me,
[01:26.31] Now I'm the brightest firework you've ever seen.
[01:32.32] It's like oh, oh,
[01:35.14] No, there's no need to run for water,
[01:38.19] Oh, oh,
[01:40.59] Don't ever put me out.
[01:43.32] Cause I'm burning up it ain't no joke,
[01:46.15] And all my cells are going rogue!
[01:48.89] Caught up in a blaze with no way out.
[01:52.15] (Caught up in a blaze with no way out)
[01:53.80] And if my self-control goes up in smoke,
[01:57.26] One more hit, I get so stoked that I,
[02:00.96] I'm glowing in the dark,
[02:03.70] You lit a fire in my heart!(Fire in my heart)
[02:09.21] You lit a fire in my heart.(Fire in my heart)
[02:16.23] Oh, oh,
[02:18.67] So come and warm your hands around me.
[02:21.77] Oh, oh,
[02:24.12] I will light you up tonight.
[02:28.32] Cause I'm burning up it ain't no joke,
[02:31.30] And all my cells are going rogue!
[02:34.00] Caught up in a blaze with no way out.
[02:37.15] (Caught up in a blaze with no way out)
[02:38.82] And if my self-control goes up in smoke,
[02:42.19] One more hit, I get so stoked that I,
[02:46.09] I'm glowing in the dark,
[02:48.70] You lit a fire in my heart!
[02:50.35] Cause I'm burning up it ain't no joke,
[02:53.29] And all my cells are going rogue!
[02:56.03] Caught up in a blaze with no way out.
[03:00.51] And if my self-control goes up in smoke,
[03:04.01] One more hit, I get so stoked that I,
[03:07.71] I'm glowing in the dark,
[03:10.55] You lit a fire in my heart!(Fire in my heart)
[03:16.05] You lit a fire in my heart.(Fire in my heart)
[03:21.42] You lit a fire in my heart!

歌词大意

[00:05.50] wǒ dāng rán bù zhī dào nǐ kāi qǐ le yí gè lián suǒ fǎn yìng
[00:11.28] wǒ zài nǐ de liǎn shàng méi kàn jiàn rèn hé qǐ tú
[00:16.31] yí dìng zhǐ shì mǒu zhǒng huà xué wù zhì dì yòu huò
[00:21.09] wǒ gǎn dào yī dào shǎn yào de huǒ guāng, liú xià le yī dào bù kě mǐn miè de yìn jì
[00:26.84] tā jiù xiàng Oh
[00:29.74] xiàng yī dào zhuǎn shùn jí shì de shǎn diàn
[00:32.72] Oh
[00:35.14] tā zài wǒ nèi xīn rán qǐ huǒ huā!
[00:37.68] wǒ de rè qíng zhèng bèi jī qǐ, zhè kě bú shì wán xiào
[00:40.69] quán shēn de xì bāo yě bèi fù yǔ lì liàng
[00:43.54] shēn xiàn yī chǎng qíng gǎn bào fā, zài yě bù néng tuō shēn
[00:48.11] rú guǒ wǒ de zì kòng lì xiān qǐ huǒ yàn rán shāo de chén āi
[00:51.70] nà jiù zài lái yī cì, wǒ yǐ kàng fèn zhì jí
[00:55.51] wǒ zài hēi yè zhōng shǎn shuò guāng máng
[00:58.10] nǐ zài wǒ xīn zhōng rán qǐ xióng xióng huǒ yàn xīn zhōng rán qǐ xióng xióng huǒ yàn
[01:03.79] nǐ zài wǒ xīn zhōng rán qǐ xióng xióng huǒ yàn xīn zhōng rán qǐ xióng xióng huǒ yàn
[01:10.74] nà jié zòu zài wǒ shēn tǐ lǐ jī dàng
[01:16.77] zhí zhì nǐ huǒ shàng jiāo yóu shǐ qí yù fā měng liè
[01:22.04] jiù shì diǎn rán yī gēn huǒ chái yì bān, nǐ diǎn rán le wǒ
[01:26.31] xiàn zài wǒ jiù shì nǐ suǒ jiàn guò zuì càn làn de yān huǒ
[01:32.32] tā jiù xiàng Oh
[01:35.14] ó bù, zhè lǐ méi yǒu nòng lái shuǐ de bì yào
[01:38.19] Oh
[01:40.59] bié cháng shì bǎ wǒ jù zhī mén wài
[01:43.32] zhǐ yīn wǒ de rè qíng zhèng bèi jī qǐ, zhè kě bú shì wán xiào
[01:46.15] quán shēn de xì bāo yě bèi fù yǔ lì liàng
[01:48.89] shēn xiàn yī chǎng qíng gǎn bào fā, zài yě bù néng tuō shēn
[01:52.15] shēn xiàn yī chǎng qíng gǎn bào fā, zài yě bù néng tuō shēn
[01:53.80] rú guǒ wǒ de zì kòng lì xiān qǐ huǒ yàn rán shāo de chén āi
[01:57.26] nà jiù zài lái yī cì, wǒ yǐ kàng fèn zhì jí
[02:00.96] wǒ zài hēi yè zhōng shǎn shuò guāng máng
[02:03.70] nǐ zài wǒ xīn zhōng rán qǐ xióng xióng huǒ yàn xīn zhōng rán qǐ xióng xióng huǒ yàn
[02:09.21] nǐ zài wǒ xīn zhōng rán qǐ xióng xióng huǒ yàn xīn zhōng rán qǐ xióng xióng huǒ yàn
[02:16.23] Oh
[02:18.67] suǒ yǐ kuài guò lái ràng wǒ wēn nuǎn nǐ de shuāng shǒu
[02:21.77] Oh
[02:24.12] jīn yè wǒ yào ràng nǐ rán shāo chū guāng cǎi
[02:28.32] zhǐ yīn wǒ de rè qíng zhèng bèi jī qǐ, zhè kě bú shì wán xiào
[02:31.30] quán shēn de xì bāo yě bèi fù yǔ lì liàng
[02:34.00] shēn xiàn yī chǎng qíng gǎn bào fā, zài yě bù néng tuō shēn
[02:37.15] shēn xiàn yī chǎng qíng gǎn bào fā, zài yě bù néng tuō shēn
[02:38.82] rú guǒ wǒ de zì kòng lì xiān qǐ huǒ yàn rán shāo de chén āi
[02:42.19] nà jiù zài lái yī cì, wǒ yǐ kàng fèn zhì jí
[02:46.09] wǒ zài hēi yè zhōng shǎn shuò guāng máng
[02:48.70] nǐ zài wǒ xīn zhōng rán qǐ xióng xióng huǒ yàn
[02:50.35] zhǐ yīn wǒ de rè qíng zhèng bèi jī qǐ, zhè kě bú shì wán xiào
[02:53.29] quán shēn de xì bāo yě bèi fù yǔ lì liàng
[02:56.03] shēn xiàn yī chǎng qíng gǎn bào fā, zài yě bù néng tuō shēn
[03:00.51] rú guǒ wǒ de zì kòng lì xiān qǐ huǒ yàn rán shāo de chén āi
[03:04.01] nà jiù zài lái yī cì, wǒ yǐ kàng fèn zhì jí
[03:07.71] wǒ zài hēi yè zhōng shǎn shuò guāng máng
[03:10.55] nǐ zài wǒ xīn zhōng rán qǐ xióng xióng huǒ yàn xīn zhōng rán qǐ xióng xióng huǒ yàn
[03:16.05] nǐ zài wǒ xīn zhōng rán qǐ xióng xióng huǒ yàn xīn zhōng rán qǐ xióng xióng huǒ yàn
[03:21.42] nǐ zài wǒ xīn zhōng rán qǐ xióng xióng huǒ yàn!!!