RIVERS OF BABYLON

歌曲 RIVERS OF BABYLON
歌手 YoungStar
专辑 フジテレビ系ドラマ「リーガル・ハイ」ミュージックコレクション (2013年放送)

歌词

[00:03.01]
[00:05.57] By the rivers of Babylon
[00:07.16]
[00:08.35] Where we sat down
[00:10.28]
[00:11.67] Yeah we wept
[00:13.05]
[00:14.42] When we remembered Zion
[00:17.49] By the rivers of Babylon
[00:20.44] Where we sat down
[00:23.58] And where we wept
[00:25.08]
[00:26.58] When we remembered Zion
[00:28.34]
[00:29.56] When the wicked carried us away in captivity
[00:33.49] Required from us a song
[00:36.94] How shall we sing the Lord's song
[00:39.44] In a strange land
[00:42.72]
[00:43.29] When the wicked carried us away in captivity
[00:47.50] Requiring of us a song
[00:50.59] Now how shall we sing the Lord's song
[00:53.15] In a strange land
[00:56.41]
[00:57.59] Let the words of our mouth
[01:00.41] And the meditation of our heart
[01:03.49] Be acceptable in thy sight
[01:06.47] Here tonight
[01:09.81] Let the words of our mouth
[01:12.55] And the meditation of our hearts
[01:15.61] Be acceptable in thy sight
[01:18.64] Here tonight

歌词大意

[00:05.57] zài bā bǐ lún de hé biān
[00:08.35] wǒ men zuò xià lái de dì fāng
[00:11.67] shì de wǒ men dōu kū le
[00:14.42] dāng wǒ men xiǎng qǐ jiā xiāng yē lù sā lěng de yí gè jiā nán yào sài
[00:17.49] zài bā bǐ lún de hé biān
[00:20.44] wǒ men zuò xià lái de dì fāng
[00:23.58] wǒ men kū qì de dì fāng
[00:26.58] dāng wǒ men xiǎng qǐ jiā xiāng
[00:29.56] dāng è rén bǎ wǒ men qiú jìn qǐ lái
[00:33.49] wǒ men xū yào yī shǒu gē
[00:36.94] wǒ men zěn yàng chàng zhǔ de gē
[00:39.44] zài mò shēng de tǔ dì shàng
[00:43.29] dāng è rén bǎ wǒ men qiú jìn qǐ lái
[00:47.50] yāo qiú wǒ men chàng shǒu gē
[00:50.59] xiàn zài wǒ men zěn yàng chàng zhǔ de gē
[00:53.15] zài mò shēng de tǔ dì shàng
[00:57.59] ràng wǒ men kǒu zhōng de huà
[01:00.41] hái yǒu wǒ men nèi xīn de míng xiǎng
[01:03.49] lìng nǐ jiē shòu
[01:06.47] jīn wǎn zài zhè lǐ
[01:09.81] ràng wǒ men kǒu zhōng de huà
[01:12.55] hái yǒu wǒ men nèi xīn de míng xiǎng
[01:15.61] zài nǐ yǎn qián shì kě yǐ jiē shòu de
[01:18.64] zài zhè jīn wǎn