| 歌曲 | あんなヤツ |
| 歌手 | G-Dragon |
| 专辑 | COUP D'ETAT [+ ONE OF A KIND & HEARTBREAKER] |
| [ar:G Dragon] | |
| [ti:あんなヤツ] | |
| [00:00.70] | 不意にみかけてしまったよ yea I saw him |
| [00:04.40] | 街角で君の彼氏を i told you |
| [00:08.19] | 楽しそうに他の女の子と腕を |
| [00:12.34] | 組んでたけどこれ以上は I don't wanna hurt you |
| [00:16.57] | 話してもどうせ怒るしね why? |
| [00:20.43] | 彼はそんな人じゃないって sure you're right |
| [00:24.10] | だから君の顔色伺いながら |
| [00:28.57] | 気のせいだったって言った i'm sorry |
| [00:32.28] | oh なぜ分かってくれないの？ |
| [00:35.84] | 先のない未来を一人で待ってて no |
| [00:41.51] | 君の悲しむとこなんてみたくないんだbaby |
| [00:48.32] | あんなヤツよりも俺のほうが君のこと幸せにできそうさ |
| [00:56.39] | 君を愛してないことは知ってるのにいつまで泣いてるのさ？ |
| [01:06.24] | そんな彼のこと語る君は you look happy |
| [01:10.40] | 照れて浮かれ気味な声で i'm happy |
| [01:14.49] | 一生がいつまでも一緒にどこまでもついてくって |
| [01:20.63] | I don't know what to say no more |
| [01:21.85] | 言うけど周りの友達には yup they know |
| [01:26.42] | バレてるよ彼のチャラさは it's you |
| [01:30.32] | They say love si blind oh baby you so blind |
| [01:34.34] | 手遅れになる前に |
| [01:38.50] | ohなぜ分かってくれないの？言い訳なんかは聞き飽きてきた |
| [01:47.18] | 真相を避けてるだけなのはお見通しbaby |
| [01:54.06] | あんなヤツより俺の方がずっと君の隣が似合いそうさ |
| [02:02.39] | 俺はバカみてもいいのさ この気持ち隠してるくらいなら |
| [02:12.44] | yeah miss sunshineいつでも |
| [02:15.36] | 最高なsmileどこでも |
| [02:17.29] | 最高なlifeしか似合わない |
| [02:19.52] | 最悪なヤツは 似合わない |
| [02:21.50] | 裏がありそう俺のカンから |
| [02:23.59] | ヤツはまじFakinだから |
| [02:25.11] | 君の目の前で目が泳いでるなんて低の底辺 |
| [02:29.33] | 君を泣かせるなんてマジありえないbaby |
| [02:33.54] | ここから君だけを奪い去っていきたいbaby |
| [02:37.70] | でも結局正直者たちはバカを見るuh |
| [02:43.54] | But you know what? |
| [02:44.31] | あんなヤツよりも俺のほうが君のこと幸せにできそうさ |
| [02:52.28] | 君を愛してないことは知ってるのにいつまで泣いてるのさ？ |
| [03:00.97] | あんなヤツより俺の方がずっと君の隣が似合いそうさ |
| [03:07.79] | 俺はバカみてもいいのさ この気持ち隠してるくらいなら |
| ar: G Dragon | |
| ti: | |
| [00:00.70] | bù yì yea I saw him |
| [00:04.40] | jiē jiǎo jūn bǐ shì i told you |
| [00:08.19] | lè tā nǚ zi wàn |
| [00:12.34] | zǔ yǐ shàng I don' t wanna hurt you |
| [00:16.57] | huà nù why? |
| [00:20.43] | bǐ rén sure you' re right |
| [00:24.10] | jūn yán sè cì |
| [00:28.57] | qì yán i' m sorry |
| [00:32.28] | oh fēn? |
| [00:35.84] | xiān wèi lái yī rén dài no |
| [00:41.51] | jūn bēi baby |
| [00:48.32] | ǎn jūn xìng |
| [00:56.39] | jūn ài zhī qì? |
| [01:06.24] | bǐ yǔ jūn you look happy |
| [01:10.40] | zhào fú qì wèi shēng i' m happy |
| [01:14.49] | yī shēng yī xù |
| [01:20.63] | I don' t know what to say no more |
| [01:21.85] | yán zhōu yǒu dá yup they know |
| [01:26.42] | bǐ it' s you |
| [01:30.32] | They say love si blind oh baby you so blind |
| [01:34.34] | shǒu chí qián |
| [01:38.50] | oh fēn? yán yì wén bǎo |
| [01:47.18] | zhēn xiàng bì jiàn tōng baby |
| [01:54.06] | ǎn fāng jūn lín shì hé |
| [02:02.39] | ǎn qì chí yǐn |
| [02:12.44] | yeah miss sunshine |
| [02:15.36] | zuì gāo smile |
| [02:17.29] | zuì gāo life shì hé |
| [02:19.52] | zuì è shì hé |
| [02:21.50] | lǐ ǎn |
| [02:23.59] | Fakin |
| [02:25.11] | jūn mù qián mù yǒng dī dǐ biān |
| [02:29.33] | jūn qì baby |
| [02:33.54] | jūn duó qù baby |
| [02:37.70] | jié jú zhèng zhí zhě jiàn uh |
| [02:43.54] | But you know what? |
| [02:44.31] | ǎn jūn xìng |
| [02:52.28] | jūn ài zhī qì? |
| [03:00.97] | ǎn fāng jūn lín shì hé |
| [03:07.79] | ǎn qì chí yǐn |
| [00:00.70] | wú yì zhōng kàn jiàn tā le Yeah I saw him |
| [00:04.40] | nǐ de nán péng yǒu zài jiē jiǎo i told you |
| [00:08.19] | tā kàn qǐ lái hěn kāi xīn yǒu yí gè nǚ hái zi wǎn zhe tā |
| [00:12.34] | wǒ zhǐ néng shuō dào zhè lǐ le I don' t wanna hurt you |
| [00:16.57] | fǎn zhèng shuō le nǐ huì hěn shēng qì why? |
| [00:20.43] | wǒ bù dé bù shuō tā bú shì nà yàng de rén Sure you' re right |
| [00:24.10] | nǐ shì duì de kàn zhe nǐ de liǎn sè |
| [00:28.57] | wǒ zhǐ néng shuō shì wǒ kàn cuò le i' m sorry |
| [00:32.28] | Oh wèi shí me nǐ jiù shì bù míng bái ne? |
| [00:35.84] | yí ge rén shǎ shǎ de děng zhe bú huì yǒu de wèi lái no |
| [00:41.51] | wǒ bù xiǎng kàn jiàn nǐ zhè me de shāng xīn baby |
| [00:48.32] | hé nà gè jiā huo bǐ hé wǒ zài yì qǐ nǐ cái huì xìng fú ya |
| [00:56.39] | míng míng zhī dào tā bù ài nǐ nǐ yào kū dào shén me shí hòu a? |
| [01:06.24] | shuō qǐ tā de shí hòu you look happy |
| [01:10.40] | xìng fú gǎn yì chū yí yàng jiāo xiū de shuō dào I' m happy |
| [01:14.49] | nǐ shuō yī bèi zi bù guǎn hé shí hé dì yī zhí yào hé tā zài yì qǐ |
| [01:20.63] | I don' t know what to say no more |
| [01:21.85] | suī rán nǐ zhōu wéi de péng yǒu yě gēn nǐ shuō le yup they know |
| [01:26.42] | fā xiàn le nǐ nán péng yǒu zài sā huǎng it' s you |
| [01:30.32] | They say love si blind oh baby you so blind |
| [01:34.34] | chèn hái lái de jí |
| [01:38.50] | Oh wèi shí me nǐ jiù shì bù míng bái ne? jiè kǒu nèi xiē yǐ jīng tīng nì le |
| [01:47.18] | nǐ què huí bì zhēn xiàng hái duì tā bào yǒu qī wàng |
| [01:54.06] | bǐ qǐ nà gè jiā huo wǒ hé nǐ cái zuì hé shì ya |
| [02:02.39] | nǐ bǎ wǒ dàng zuò shǎ guā yě hǎo zhè fèn xīn qíng wǒ huì yǐn cáng qǐ lái |
| [02:12.44] | yeah miss sunshine bù guǎn shén me shí hòu |
| [02:15.36] | bù guǎn zài nǎ dōu shì zuì měi dí xiào róng |
| [02:17.29] | shì hé guò zuì hǎo de shēng huó |
| [02:19.52] | hé nà gè huài nán rén gēn běn bù hé shì |
| [02:21.50] | wǒ yī zhí jué de |
| [02:23.59] | nà gè jiā huo zhēn de shì Fakin' |
| [02:25.11] | zài nǐ miàn qián mù guāng shǎn duǒ méi yǒu dǐ xiàn |
| [02:29.33] | rě nǐ kū qì zhēn de bù zhí de Baby |
| [02:33.54] | hǎo xiǎng cóng tā nà bǎ nǐ qiǎng huí lái Baby |
| [02:37.70] | dàn shì jié guǒ wǒ kàn qǐ lái jiù shì gè shǎ guā |
| [02:43.54] | But you know what? |
| [02:44.31] | bǐ qǐ nà gè jiā huo hé wǒ zài yì qǐ nǐ cái huì xìng fú ya |
| [02:52.28] | míng míng zhī dào tā bù ài nǐ nǐ yào kū dào shén me shí hòu ya? |
| [03:00.97] | bǐ qǐ nà gè jiā huo wǒ hé nǐ cái zuì shì hé |
| [03:07.79] | bǎ wǒ dàng zuò shǎ guā yě kě yǐ zhè fèn xīn qíng wǒ huì yǐn cáng qǐ lái |