Spring Pageant (Outtake)

歌曲 Spring Pageant (Outtake)
歌手 YoungStar
专辑 Frozen (Original Motion Picture Soundtrack / Deluxe Edition)

歌词

[00:24.320] Winter's gone and Spring is springing
[00:27.520] Shines the sun with warmth of old
[00:30.370] Ding-dong! Ding-dong!
[00:31.930] Chapel bells are ringing!
[00:33.380] We're done with being cold
[00:36.510] Flowers a-bloom with odors pleasant,
[00:39.360] All of Arendelle is glad!
[00:42.580] Mother Earth, we thank you for the presents!
[00:45.410] Spring's good and Winter's bad.
[00:48.560] Winter's gone and Spring is springing,
[00:51.540] Shines the sun with warmth of old.
[00:54.490] Ding-dong! Ding-dong!
[00:55.950] Chapel bells are ringing!
[00:57.480] We're done with being cold.
[01:00.470] Ding-dong! Ding-dong!
[01:01.860] Chapel bells are ringing!
[01:03.410] We're done with being cold
[01:06.500] We're done with being cold
[01:10.470] Brrrrrrr!
[01:10.800] Good! And exeunt group.
[01:14.330] Narrators come down stage, with confidence!
[01:17.580] We celebrate spring,
[01:19.600] We know once it's here,
[01:21.290] The ancient troll prophecy
[01:23.400] Won't come to pass this year.
[01:25.790] Phew
[01:26.710] What is this prophecy?
[01:28.700] What did it say?
[01:30.430] Well, that is the subject
[01:32.300] Of our little play!
[01:34.880] Where are my trolls? I need my trolls!
[01:39.550] Your future is bleak
[01:41.470] Your kingom will splinter
[01:43.410] Your land shall be c...
[01:45.390]
[01:47.410] STOP! Stop these shenanigans!
[01:50.190] This is not some silly comedy,
[01:52.200] Nils Norberg, this is the Trolls' Prophecy.
[01:55.850] This could be our fate.
[01:58.860] Give me your gum.
[02:01.380] Take it from "your future is bleak."
[02:03.410]
[02:05.400] Your future is bleak
[02:07.640] Your kingom will splinter
[02:09.550] Your land shall be cursed
[02:11.400] With unending winter
[02:13.300] Good. Going on.
[02:16.170] With blasts of cold will come dark art,
[02:19.750] And a ruler
[02:20.540] With a frozen heart!
[02:23.320] Then all will perish in snow and ice!
[02:26.930] Unless you are freed with a sword sacrifice!
[02:30.950] What's a sword sacrifice?
[02:31.780] Beats me.
[02:32.840] Quiet!
[02:33.060]
[02:38.340] But Frozen starvation is not today's fate!
[02:42.320] Plus we have an EXTRA special cause to celebrate!
[02:47.530] The most gracious, gorgeous,
[02:49.180] smartest, kindest, absolutely perfect...
[02:52.730] That will do.
[02:53.530] Role model this land has ever seen!
[02:58.510] Princess Elsa! I really love her!
[03:01.560] Becomes our QUEEN!!
[03:05.250] Look! There she is!

歌词大意

[00:24.320] dōng tiān guò qù, chūn tiān yǒng xiàn!
[00:27.520] tài yáng shǎn yào, wēn nuǎn yī jiù.
[00:30.370] dīng dōng ! dīng dōng
[00:31.930] jiào táng de zhōng shēng xiǎng qǐ!
[00:33.380] wǒ men jiāng bù zài hán lěng!
[00:36.510] huā cǎo shèng kāi, fāng xiāng sì yì!
[00:39.360] suǒ yǒu a lún dài ěr huān xīn gǔ wǔ!
[00:42.580] dà dì mǔ qīn, wǒ men xiè xiè nǐ cì gěi wǒ men de lǐ wù!
[00:45.410] chūn tiān hěn hǎo, dōng tiān wú yì!
[00:48.560] dōng tiān guò qù, chūn tiān yǒng xiàn!
[00:51.540] tài yáng shǎn yào, wēn nuǎn yī jiù.
[00:54.490] dīng dōng! dīng dōng!
[00:55.950] jiào táng de zhōng shēng xiǎng qǐ!
[00:57.480] wǒ men jiāng bù zài hán lěng!
[01:00.470] dīng dōng! dīng dōng!
[01:01.860] jiào táng de zhōng shēng xiǎng qǐ.
[01:03.410] wǒ men jiāng bù zài hán lěng!
[01:06.500] wǒ men jiāng bù zài hán lěng!
[01:10.470] Brrrrrrr!
[01:10.800] dǎo yǎn: hěn hǎo, xiǎo zǔ tuì chǎng.
[01:14.330] yǎn yuán zì xìn dì zǒu xià tái!
[01:17.580] wǒ men qìng zhù chūn tiān.
[01:19.600] wǒ men zhī dào tā céng zài zhè ér!
[01:21.290] gǔ lǎo jīng líng de yù yán!
[01:23.400] jīn nián bú huì fā shēng!
[01:25.790] hū
[01:26.710] yù yán shì shén me?
[01:28.700] tā shuō le shén me?
[01:30.430] hǎo le, zhè jiù shì zhǔ tí!
[01:32.300] hé wǒ men suǒ yào biǎo yǎn de!
[01:34.880] wǒ de xiǎo jīng líng men, wǒ xū yào xiǎo jīng líng!
[01:39.550] jīng líng: nǐ de wèi lái shì hēi àn de!
[01:41.470] nǐ de wáng guó huì pò suì!
[01:43.410] nǐ de guó tǔ huì bèi zǔ
[01:47.410] tíng! tíng! bié zài tiáo pí dǎo dàn le!
[01:50.190] zhè bú shì yī xiē yú chǔn de xǐ jù!
[01:52.200] Nils Norberg, zhè shì dì jīng de yù yán!
[01:55.850] zhè kě néng huì chéng wéi wǒ men de mìng yùn!
[01:58.860] gěi wǒ nǐ de kǒu xiāng táng!
[02:01.380] cóng from " your future is bleak.".
[02:05.400] jīng líng: nǐ de wèi lái shì hēi àn!
[02:07.640] nǐ de wáng guó huì pò suì!
[02:09.550] nǐ de guó tǔ huì bèi zǔ zhòu!
[02:11.400] xiàn rù wú zhǐ jìng de dōng tiān!
[02:13.300] hěn hǎo, jì xù.
[02:16.170] suí zhe hán lěng de bào fā huì yíng lái hēi àn!
[02:19.750] ér tǒng zhì zhě
[02:20.540] yǒu kē bīng dòng de xīn!
[02:23.320] rán hòu suǒ yǒu shì wù dōu jiāng bèi bīng xuě miè wáng!
[02:26.930] chú fēi nǐ bèi jiàn zhī xī shēng suǒ jiù!
[02:30.950] shén me shì jiàn zhī xī shēng!
[02:31.780] wǒ yě bù zhī dào!
[02:32.840] ān jìng!
[02:38.340] dàn shì lěng dòng hé jī è bú shì wǒ men de mìng yùn!
[02:42.320] jiā shang wǒ men jīn tiān yǒu yí gè tè bié zhí de de qìng zhù!
[02:47.530] zuì qīn qiè de, zuì huá lì de!
[02:49.180] zuì cōng míng de, zuì rén cí de, chāo jí wán měi dí!
[02:52.730] gòu le!
[02:53.530] zhè piàn tǔ dì yǒu shǐ yǐ lái zuì bàng de bǎng yàng!
[02:58.510] ài shā gōng zhǔ, wǒ zhēn de hěn ài tā!
[03:01.560] chéng wéi wǒ men de nǚ wáng ba!
[03:05.250] kàn! tā zài na r!