In Summer

歌曲 In Summer
歌手 Josh Gad
专辑 Frozen (Original Motion Picture Soundtrack / Deluxe Edition)

歌词

[00:01.32] Really? I’m guessing you don’t have much experience with heat.
[00:04.05] Nope!
[00:05.38] But sometimes I like to close my eyes
[00:08.00] and imagine what it’d be like when summer does come
[00:12.26] Bees’ll buzz, kids’ll blow dandelion fuzz
[00:19.07] And I’ll be doin’ whatever snow does in summer
[00:25.44] A drink in my hand, my snow up against the burning sand
[00:30.26] Prob’ly getting gorgeously tanned in summer
[00:34.82] I’ll finally see a summer breeze, blow away a winter storm
[00:39.13] And find out what happens to solid water when it gets warm!
[00:45.88] And I can’t wait to see, what my buddies all think of me
[00:50.38] Just imagine how much cooler I’ll be in summer
[00:55.25] Da da, da doo, ah bah bah bah bah bah boo
[00:59.82] The hot and the cold are both so intense
[01:01.94] Put’em together it just makes sense!
[01:04.38] Ratdadat dad dada doo
[01:08.63] Winter’s a good time to stay in and cuddle
[01:10.88] But put me in summer and I’ll be a happy snowman!
[01:15.81] When life gets rough, I like to hold on to my dream
[01:19.38] Relaxing in the summer sun, just lettin’ off steam
[01:26.13] Oh the sky would be blue, and you guys’ll be there too
[01:33.32] When I finally do what frozen things do in summer
[01:39.07] I’m gonna’ tell him
[01:40.44] Don’t you dare!
[01:42.07] In summerrrrrrrrr!

拼音

[00:01.32] Really? I' m guessing you don' t have much experience with heat.
[00:04.05] Nope!
[00:05.38] But sometimes I like to close my eyes
[00:08.00] and imagine what it' d be like when summer does come
[00:12.26] Bees' ll buzz, kids' ll blow dandelion fuzz
[00:19.07] And I' ll be doin' whatever snow does in summer
[00:25.44] A drink in my hand, my snow up against the burning sand
[00:30.26] Prob' ly getting gorgeously tanned in summer
[00:34.82] I' ll finally see a summer breeze, blow away a winter storm
[00:39.13] And find out what happens to solid water when it gets warm!
[00:45.88] And I can' t wait to see, what my buddies all think of me
[00:50.38] Just imagine how much cooler I' ll be in summer
[00:55.25] Da da, da doo, ah bah bah bah bah bah boo
[00:59.82] The hot and the cold are both so intense
[01:01.94] Put' em together it just makes sense!
[01:04.38] Ratdadat dad dada doo
[01:08.63] Winter' s a good time to stay in and cuddle
[01:10.88] But put me in summer and I' ll be a happy snowman!
[01:15.81] When life gets rough, I like to hold on to my dream
[01:19.38] Relaxing in the summer sun, just lettin' off steam
[01:26.13] Oh the sky would be blue, and you guys' ll be there too
[01:33.32] When I finally do what frozen things do in summer
[01:39.07] I' m gonna' tell him
[01:40.44] Don' t you dare!
[01:42.07] In summerrrrrrrrr!

歌词大意

[00:01.32] zhēn de?! wǒ xiǎng nǐ duì rè méi shén me gài niàn..
[00:04.05] yī dīng diǎn yě méi!
[00:05.38] dàn yǒu shí hou dāng wǒ bì shang yǎn jīng
[00:08.00] biàn néng xiǎng xiàng xià tiān dào lái de shí hòu...
[00:12.26] xiǎo mì fēng wēng wēng wēng xiǎo hái men chuī fēi pú gōng yīng
[00:19.07] ér wǒ huì zuò suǒ yǒu xuě rén zài xià tiān xiǎng zuò de shì qíng
[00:25.44] yī bēi qìn liáng de yǐn liào ràng zhuó rè de shā zi qīn wěn xuě bái de jī fū
[00:30.26] kě néng hái kě yǐ shài chū wán měi dí gǔ tóng sè
[00:34.82] zhōng yú néng kàn jiàn xià rì wēi fēng chuī zǒu dōng rì bào fēng
[00:39.13] guān chá jié dòng hú miàn bèi wēn nuǎn yōng bào shí de biàn huà
[00:45.88] pò bù jí dài xiǎng kàn kàn qí tā xuě rén huì yǒu duō me xiàn mù wǒ
[00:50.38] guāng shì xiǎng xiàng néng zài xià tiān pǎo tiào jiù kù dào bù xíng a
[00:55.25] dā dā dā dū ā bā bā bā bā ba pū
[00:59.82] jiāng lěng rè liǎng zhǒng jí duān hé ér wéi yī
[01:01.94] jué duì měng dào bào!
[01:04.38] la la la la dā dā dā dā dā dā dū
[01:08.63] dōng tiān shì hěn bù lài yòu hěn shì hé bào bào
[01:10.88] dàn gěi wǒ yí gè xià tiān wǒ jiāng huì shì gè... kuài lè de xuě rén!
[01:15.81] měi dāng xīn fán shí wǒ zǒng cháng yáng zhè yàng de měi mèng
[01:19.38] zài càn làn yáng guāng xià fàng sōng rèn zhēng téng shǔ qì bāo wéi wǒ
[01:26.13] tiān kōng huì shì yī dà piàn de zhàn lán ér nǐ men jiāng bàn wǒ zuǒ yòu
[01:33.32] ér wǒ huì zuò suǒ yǒu xuě rén zài xià tiān xiǎng zuò de shì qíng
[01:39.07] wǒ yào gào sù tā cán rěn de xiàn shí le
[01:40.44] nǐ gǎn!!
[01:42.07] wǒ wǒ ài xià tiān!!!