架空生物のブルース

歌曲 架空生物のブルース
歌手 ASIAN KUNG-FU GENERATION
专辑 マジックディスク

歌词

[00:00.00] 作曲 : Masafumi Gotoh
[00:01.00] 作词 : Masafumi Gotoh
[00:13.26] -------------------------------------------------
[00:15.26]
[00:17.26] 架空生物の鳴き真似のよう
[00:21.37] 溢れ出した泣き声
[00:25.59] 夜を端に追いやって
[00:29.49] 話そう 気が済むまで
[00:34.78] -------------------------------------------------
[00:50.56] 話題が尽きたら裸になろう
[00:54.74] 架空生物の物真似
[00:58.83] みたいなスタイルで抱き合って
[01:02.87] 壊そう 溶け合うまで
[01:07.31] 街の静けさが生々しくて
[01:11.40] むき出しの僕らは此処に在って
[01:15.41] それでも何処かしら頼りなくて
[01:19.33] 最深部で濁るブルーから
[01:24.14] 這い出すために糸を吐いて
[01:27.92] その糸でいつか希望を編んで
[01:32.10] ありもしない羽で空を飛ぶ日を思う
[01:42.43] ------------------------------------------------
[01:57.28] 無い目 開いて
[01:59.35] 両手も一つになって生えているの
[02:05.66] 夜になって細胞も液状になって流れて
[02:12.95] 何処にも行けないもの
[02:21.37] -------------------------------------------------
[02:30.53] 朝日を待つなら歌おう
[02:34.28] 通奏低音になるまで
[02:38.62] 悲しみの在処をふたりで掘り当てたら
[02:44.50] お別れだね
[02:47.73] -------------------------------------------------
[02:55.50] 街の静けさが生々しくて
[02:59.53] むき出しの僕らは此処に在って
[03:03.69] それでも何処かしら頼りなくて
[03:07.66] 最深部で濁るブルーから
[03:12.33] 這い出すために糸を吐いて
[03:16.19] その糸でいつか希望を編んで
[03:20.40] ありもしない羽で空を飛ぶ日を思う
[03:30.92]
[03:59.06] ------------------------------------------------
[04:13.45] END

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Masafumi Gotoh
[00:01.00] zuò cí : Masafumi Gotoh
[00:13.26]
[00:15.26]
[00:17.26] jià kōng shēng wù míng zhēn sì
[00:21.37] yì chū qì shēng
[00:25.59] yè duān zhuī
[00:29.49] huà qì jì
[00:34.78]
[00:50.56] huà tí jǐn luǒ
[00:54.74] jià kōng shēng wù wù zhēn sì
[00:58.83] bào hé
[01:02.87] huài róng hé
[01:07.31] jiē jìng shēng
[01:11.40] chū pú cǐ chǔ zài
[01:15.41] hé chǔ lài
[01:19.33] zuì shēn bù zhuó
[01:24.14] zhè chū mì tǔ
[01:27.92] mì xī wàng biān
[01:32.10] yǔ kōng fēi rì sī
[01:42.43]
[01:57.28] wú mù kāi
[01:59.35] liǎng shǒu yī shēng
[02:05.66] yè xì bāo yè zhuàng liú
[02:12.95] hé chǔ xíng
[02:21.37]
[02:30.53] cháo rì dài gē
[02:34.28] tōng zòu dī yīn
[02:38.62] bēi zài chǔ jué dāng
[02:44.50] bié
[02:47.73]
[02:55.50] jiē jìng shēng
[02:59.53] chū pú cǐ chǔ zài
[03:03.69] hé chǔ lài
[03:07.66] zuì shēn bù zhuó
[03:12.33] zhè chū mì tǔ
[03:16.19] mì xī wàng biān
[03:20.40] yǔ kōng fēi rì sī
[03:30.92]
[03:59.06]
[04:13.45] END

歌词大意

[00:13.26]
[00:17.26] fǎng fú zài mó fǎng xū gòu shēng wù de míng jiào
[00:21.37] yì chū de kū shēng
[00:25.59] zài hēi yè zhōng zhuī zhú
[00:29.49] qīng sù ba zhí dào xīn qíng píng jìng wéi zhǐ
[00:34.78]
[00:50.56] dāng huà tí yī jié shù shí jiù xiàng chì luǒ luǒ de yí yàng
[00:54.74] mó fǎng xū gòu shēng wù yí yàng
[00:58.83] xiāng yōng zài yì qǐ
[01:02.87] ràng wǒ men huǐ huài tā zhí dào tā róng huà wéi zhǐ
[01:07.31] jiē shàng de jì jìng xǔ xǔ rú shēng
[01:11.40] chì luǒ de wǒ men jiù zài zhè lǐ
[01:15.41] jǐn guǎn rú cǐ hái shì wú yī wú kào
[01:19.33] cóng zuì shēn chù hún zhuó de lán sè kāi shǐ
[01:24.14] wèi le pá chū nà gēn tǔ chū de sī xiàn
[01:27.92] zǒng yǒu yì tiān huì yòng nà tiáo sī xiàn biān zhī chū xī wàng
[01:32.10] wǒ xiǎng qǐ le yòng wú xíng de chì bǎng zài tiān kōng zhōng áo xiáng de rì zi
[01:42.43]
[01:57.28] zhēng kāi yǎn jīng
[01:59.35] shuāng shǒu hé wéi yī tǐ
[02:05.66] dào le yè wǎn xì bāo yě biàn chéng yè zhuàng zài liú dòng
[02:12.95] nǎ ér dōu bù néng qù
[02:21.37]
[02:30.53] děng dào zhāo yáng de huà jiù fàng shēng gāo gē ba
[02:34.28] zhí dào biàn chéng dī yīn wéi zhǐ
[02:38.62] rú guǒ liǎng rén wā jué chū bēi shāng suǒ zài de dì fāng
[02:44.50] jiù yào fēn lí le
[02:47.73]
[02:55.50] jiē dào de jì jìng xǔ xǔ rú shēng
[02:59.53] chì luǒ luǒ de wǒ men jiù zài zhè lǐ
[03:03.69] jǐn guǎn rú cǐ hái shì wú yī wú kào
[03:07.66] cóng zuì shēn chù hún zhuó de lán sè kāi shǐ
[03:12.33] wèi le pá chū nà gēn tǔ chū de sī xiàn
[03:16.19] zǒng yǒu yì tiān huì yòng nà tiáo sī xiàn biān zhī chū xī wàng
[03:20.40] wǒ xiǎng qǐ le yòng wú xíng de chì bǎng zài tiān kōng zhōng áo xiáng de rì zi
[03:59.06]
[04:13.45]