歌曲
歌手 ASIAN KUNG-FU GENERATION
专辑 マジックディスク

歌词

[ti:橙]
[ar:ASIAN KUNG-FU GENERATION]
[al:マジックディスク]
[offset:500]
[00:00.00] 作曲 : 後藤正文
[00:01.00] 作词 : 後藤正文
[00:12.62]
[00:14.62] 街灯の相槌 沈む夕日のマーマレード
[00:21.44] 渡り鳥のお別れの鳴き声
[00:29.29]
[00:35.48] 欠けた瓶の縁 蓋は開いたままで
[00:42.09] 満たすように苦いドロドロの毎日
[00:49.07] 黒塗りのナイトホーク
[00:52.44] 少女が失くした両目
[00:55.88] 消えない青痣のような砂漠の悪い夢
[01:02.82] 白壁のハイスクール
[01:06.23] あの娘が隠した両手
[01:09.72] 誰にも悟られぬように願いを抱えたまま
[01:18.29] 涙が落ちて 海に注いで
[01:21.85] 何時しか空まで戻るような
[01:25.26] 何一つ残らなくたって
[01:28.70] 君が笑えば それで雨が上がって
[01:33.82] 頬が乾いて その跡に虹が架かるような
[01:38.64] そんな時を想っているよ
[01:48.68]
[01:59.72] 混ざり合って
[02:23.78] 混ざり合って仕舞えよ
[02:27.31] 密林の骸骨 少年が目指した「永遠」
[02:34.06] 消えない青痣のような半世紀の長い夢
[02:41.07] 眠らないコンビニエンス
[02:44.16] 現代が手にした「永遠」
[02:47.95] 何処かに忘れられたような願いは
[02:52.97] 置き去りのまま並んでいたんだ
[02:59.98] 涙が落ちて 海に注いで
[03:03.37] 何時しか空まで戻るような
[03:06.91] 何一つ残らなくたって
[03:10.21] 君が笑えば それで雨が上がって
[03:15.37] 頬が乾いて その跡に虹が架かるような
[03:20.35] そんな時を想って
[03:26.83] どうか君よ 笑って
[03:33.59]
[03:34.41] 混ざり合って
[03:41.31] 笑い合って
[03:44.73] 混ざり合って行くよ
[03:50.86]

拼音

ti: chéng
ar: ASIAN KUNGFU GENERATION
al:
offset: 500
[00:00.00] zuò qǔ : hòu téng zhèng wén
[00:01.00] zuò cí : hòu téng zhèng wén
[00:12.62]
[00:14.62] jiē dēng xiāng chuí shěn xī rì
[00:21.44] dù niǎo bié míng shēng
[00:29.29]
[00:35.48] qiàn píng yuán gài kāi
[00:42.09] mǎn kǔ měi rì
[00:49.07] hēi tú
[00:52.44] shào nǚ shī liǎng mù
[00:55.88] xiāo qīng zhì shā mò è mèng
[01:02.82] bái bì
[01:06.23] niáng yǐn liǎng shǒu
[01:09.72] shuí wù yuàn bào
[01:18.29] lèi luò hǎi zhù
[01:21.85] hé shí kōng tì
[01:25.26] hé yī cán
[01:28.70] jūn xiào yǔ shàng
[01:33.82] jiá gān jī hóng jià
[01:38.64] shí xiǎng
[01:48.68]
[01:59.72] hùn hé
[02:23.78] hùn hé shì wǔ
[02:27.31] mì lín hái gǔ shào nián mù zhǐ yǒng yuǎn
[02:34.06] xiāo qīng zhì bàn shì jì zhǎng mèng
[02:41.07] mián
[02:44.16] xiàn dài shǒu yǒng yuǎn
[02:47.95] hé chǔ wàng yuàn
[02:52.97] zhì qù bìng
[02:59.98] lèi luò hǎi zhù
[03:03.37] hé shí kōng tì
[03:06.91] hé yī cán
[03:10.21] jūn xiào yǔ shàng
[03:15.37] jiá gān jī hóng jià
[03:20.35] shí xiǎng
[03:26.83] jūn xiào
[03:33.59]
[03:34.41] hùn hé
[03:41.31] xiào hé
[03:44.73] hùn hé xíng
[03:50.86]

歌词大意

[00:14.62] jiē dēng de suí shēng fù hè chén mò xī yáng de jú zi jiàng
[00:21.44] hòu niǎo lí bié de míng jiào shēng
[00:35.48] quē shǎo le píng gài de píng kǒu yī zhí zài kāi zhe
[00:42.09] měi tiān dū chōng mǎn le kǔ sè
[00:49.07] hēi qī de yè yīng
[00:52.44] shào nǚ shī luò de shuāng yǎn
[00:55.88] yǒng bù xiāo shì de qīng méi bān de shā mò è mèng
[01:02.82] bái qiáng de gāo xiào
[01:06.23] nà gū niáng yǐn cáng de shuāng shǒu
[01:09.72] huái zhe wú rén zhī xiǎo de yuàn wàng
[01:18.29] yǎn lèi là xià zhù rù dào dà hǎi lǐ
[01:21.85] bù zhī hé shí fǎng fú huí dào le tiān kōng
[01:25.26] jí shǐ méi yǒu liú xià rèn hé dōng xī
[01:28.70] zhǐ yào nǐ yī xiào yǔ jiù huì tíng le
[01:33.82] liǎn jiá gān liè zài nà hén jī shàng jià qǐ le cǎi hóng
[01:38.64] huí xiǎng zhe nà yàng de shí kè
[01:59.72] xiāng hù hùn hé dǎ chéng yī piàn
[02:23.78] hùn hé zài yì qǐ jié shù ba
[02:27.31] mì lín de hái gǔ shào nián suǒ xiàng wǎng de" yǒng yuǎn"
[02:34.06] yǒng chuí bù xiǔ de bàn gè shì jì de zhǎng mèng
[02:41.07] bù shuì jiào de biàn lì diàn
[02:44.16] xiàn dài rén suǒ de dào de" yǒng yuǎn"
[02:47.95] fǎng fú bèi yí wàng zài mǒu chù de yuàn wàng
[02:52.97] jiù zhè yàng bèi yí wàng pái liè zhe
[02:59.98] yǎn lèi là xià zhù rù dà hǎi
[03:03.37] bù zhī hé shí fǎng fú huí dào le tiān kōng
[03:06.91] jí shǐ méi liú xià shén me dōng xī
[03:10.21] zhǐ yào nǐ yī xiào yǔ jiù huì tíng le
[03:15.37] liǎn jiá gān liè zài nà hén jī shàng jià qǐ le cǎi hóng
[03:20.35] huí xiǎng nà yàng de shí kè
[03:26.83] qǐng nǐ xiào yī xiào
[03:34.41] xiāng hù hùn hé dǎ chéng yī piàn
[03:41.31] yì qǐ huān xiào
[03:44.73] xiāng hù hùn hé zài yì qǐ