春夏秋冬

歌曲 春夏秋冬
歌手 A9
专辑 ALICE IN WONDEЯ LAND

歌词

[00:21.00] 春は耳を撫でて、夏は髮をそよぐ、
[00:26.23] 秋の染めた色に、冬に立ち終くす。
[00:31.78] 無力だった僕らは、手段を探していた、
[00:37.18] 自分が飛ぶだけの、明日への翼を
[00:42.76] 揺れて、揺られて、
[00:49.19] 羽ばたける時まで
[00:59.00] 不意に　落ちた　視線の先
[01:04.38] どこへ、どこまで　步けば…
[01:09.76] 塞いでいた　ベロアの夜にも　
[01:14.38] 明日の　迎えが來るから
[01:19.80] 眩くて、呼吸すらできない、輝ける　この日々は
[01:31.50] 春に咲いた夢を　夏に夢見てた　
[01:36.72] 秋に思ひ巡り　冬は答え探して
[01:42.27] 僕らが描いた 未来予想図を 気侭に飛びたくて 思い描いた
[01:53.27] 揺れて、揺られて、
[01:59.72] 羽ばたける時まで
[02:09.63] 何時か、何時まで、笑えますか?
[02:14.53] どこへ、どこまで 走って…
[02:20.19] 春が来たら お別れだね、と 呟いた 午後の帰り道
[02:30.23] この夢は 終わらせたく無い 鐘の鳴る 音の下
[02:41.35]
[03:14.77] 揺れて、揺られて、
[03:21.16] 羽ばたける時まで
[03:31.02] 声は、君に、届きますか? 空に 響く 歌声を
[03:44.51] 揺られてた、小さな想いは 大空に 夢を描くから
[03:54.61] この夢は 終わらせたく無い 言葉は もう要らない
[04:05.63] 明日は 無いかもしれない、今だから 心から言えるよ
[04:16.40] きっと 辿り着く場所へ 君と 居れるように
[04:27.80]

拼音

[00:21.00] chūn ěr fǔ xià fà
[00:26.23] qiū rǎn sè dōng lì zhōng.
[00:31.78] wú lì pú shǒu duàn tàn
[00:37.18] zì fēn fēi míng rì yì
[00:42.76] yáo yáo
[00:49.19] yǔ shí
[00:59.00] bù yì　 luò　 shì xiàn xiān
[01:04.38] 　 bù
[01:09.76] sāi　 yè　
[01:14.38] míng rì　 yíng lái
[01:19.80] xuàn hū xī huī　 rì
[01:31.50] chūn xiào mèng　 xià mèng jiàn　
[01:36.72] qiū sī xún　 dōng dá tàn
[01:42.27] pú miáo wèi lái yǔ xiǎng tú qì jǐn fēi sī miáo
[01:53.27] yáo yáo
[01:59.72] yǔ shí
[02:09.63] hé shí hé shí xiào?
[02:14.53] zǒu
[02:20.19] chūn lái bié juǎn wǔ hòu guī dào
[02:30.23] mèng zhōng wú zhōng míng yīn xià
[02:41.35]
[03:14.77] yáo yáo
[03:21.16] yǔ shí
[03:31.02] shēng jūn jiè? kōng xiǎng gē shēng
[03:44.51] yáo xiǎo xiǎng dà kōng mèng miáo
[03:54.61] mèng zhōng wú yán yè yào
[04:05.63] míng rì wú jīn xīn yán
[04:16.40] chān zhe chǎng suǒ jūn jū
[04:27.80]

歌词大意

[00:21.00] chūn tiān qīng fǔ ěr duǒ xià tiān qīng yáo tóu fà
[00:26.23] qiū tiān suǒ rǎn shàng de yán sè zài dōng tiān shǐ zhōng yì lì bù dòng
[00:31.78] wú lì de wǒ men xún zhǎo zháo fāng fǎ
[00:37.18] xún zhǎo néng ràng zì jǐ cháo zhe míng tiān fēi xiáng de chì bǎng
[00:42.76] yáo huàng zhe bèi yáo huàng zhe
[00:49.19] zhí zhì néng zhǎn chì gāo fēi
[00:59.00] bù jīng yì là xià shì xiàn de qián fāng
[01:04.38] yào wǎng nǎ lǐ yào zǒu dào nǎ lǐ qù
[01:09.76] jiù lián dǔ zhù de tiān é róng de yè wǎn yě huì
[01:14.38] qián lái yíng jiē míng tiān
[01:19.80] xuàn mù dé jiù lián hū xī dōu kùn nán shǎn yào de zhèi xiē rì zi
[01:31.50] zài chūn tiān shèng kāi de mèng xiǎng zài xià tiān mèng jiàn le
[01:36.72] zài qiū tiān fǎn fù sī kǎo zài dōng tiān zhǎo dào le dá àn
[01:42.27] wǒ men miáo huì dì wèi lái yù xiǎng tú lǐ zhè yàng xiǎng xiàng zhe
[01:53.27] yáo huàng zhe bèi yáo huàng zhe
[01:59.72] zhí zhì néng zhǎn chì gāo fēi
[02:09.63] bù zhī yào dào hé shí cái néng zhǎn kāi xiào yán?
[02:14.53] yào wǎng nǎ lǐ yào pǎo dào nǎ lǐ wéi zhǐ...
[02:20.19] chūn tiān lái le jiù yào fēn lí le ne rú cǐ rāng rng zhe de wǔ hòu guī tú
[02:30.23] bù xiǎng ràng zhè gè mèng xiǎng huà xià jù diǎn zài zhōng shēng de míng xiǎng xià
[03:14.77] yáo huàng zhe bèi yáo huàng zhe
[03:21.16] zhí zhì néng zhǎn chì gāo fēi
[03:31.02] zài tiān kōng huí xiǎng de gē shēng yǒu méi yǒu chuán dá gěi nǐ ne?
[03:44.51] jiāng bèi yáo dòng le de xiǎo xiǎo mèng xiǎng miáo huì zài tiān kōng dǐ xià
[03:54.61] bù xiǎng ràng zhè gè mèng xiǎng huà xià jù diǎn yǐ jīng bù xū yào yán yǔ le
[04:05.63] yě xǔ méi yǒu míng tiān yě bù yí dìng suǒ yǐ xiàn zài kě yǐ yóu zhōng dì shuō
[04:16.40] xī wàng zuì hòu dào dá de chǎng suǒ néng hé nǐ zài yì qǐ