新世纪のラブソング

歌曲 新世纪のラブソング
歌手 ASIAN KUNG-FU GENERATION
专辑 新世纪のラブソング

歌词

[00:00.00] 作曲 : Masafumi Gotoh
[00:01.00] 作词 : Masafumi Gotoh
[00:24.84] あの日 仆がセカンドフライを上手に捕ったとして
[00:28.52] それで今も抱えている後悔はなくなるのかな
[00:32.51] 十五年経ってもまだ舍てられない仆がいて
[00:36.53] 生活は続く 生活は続く
[00:40.64]
[00:48.80] 夕方のニュースで何処かの谁かが亡くなって
[00:52.38] 涙ぐむキャスター それでまた明日
[00:56.50] そんなふうには取り上げられずに仆らは死ぬとして
[01:00.33] 世界は続く 何もなかったように
[01:05.79] ほら 君の涙 始まれ21st
[01:14.14] 恵みの雨だ 仆たちの新世纪
[01:21.88]
[01:36.72] あの日 君が心の奥底を静かに饮み込んでいれば
[01:40.38] 谁も伤つかずに丸く収まったかな
[01:44.35] ボロボロになっても仆らは惩りずに恋をして
[01:48.16] 生活は続く 生活は続く
[01:52.69] 朝方のニュースでビルに飞行机が突っ込んで
[01:56.23] 目を伏せるキャスター そんな日もあった
[02:00.47] 爱と正义を武器に仆らは夺い合って
[02:04.28] 世界は続く 何もなかったように
[02:09.58] ほら 君の涙 始まれ21st
[02:17.96] 恵みの雨だ 仆たちの新世纪
[02:25.58]
[02:32.42] 覚めない梦とガラクタ商品
[02:36.32] 背负い込む仆らのアイデア
[02:40.26] 冴えない诗の如何様ストーリー
[02:44.17] それを鸣らす それを鸣らす
[02:48.40] 変わりない日々をひらすら消费
[02:52.58] 缝い繋ぐ仆らのアイデア
[02:56.28] 冴えない诗の如何様ストーリー
[03:00.22] それを鸣らす それを鸣らす
[03:04.42] 确かな言叶が见当たらない
[03:08.18] 言い当てる言叶も见当たらない
[03:12.18] それでも仆らは爱と呼んで
[03:16.39] 不确かな想いを爱と呼んだ
[03:20.44] 本当のことは谁も知らない
[03:24.16] あなたのすべてを仆は知らない
[03:28.15] それでも仆らは爱と呼んで
[03:32.19] 不确かな想いを爱と呼んだんだ
[03:38.60] 息を吸って 生命を食べて
[03:46.25] 排泄するだけの猿じゃないと言えるかい?
[04:09.57] ほら 君の涙 さようなら旧石器
[04:17.51] 恵みの雨だ 仆たちの新世纪
[04:25.64] ほら 君の涙 さようなら旧石器
[04:33.40] 恵みの雨だ 仆たちの新世纪

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Masafumi Gotoh
[00:01.00] zuò cí : Masafumi Gotoh
[00:24.84] rì pū shàng shǒu bǔ
[00:28.52] jīn bào hòu huǐ
[00:32.51] shí wǔ nián jīng shě pū
[00:36.53] shēng huó xu shēng huó xu
[00:40.64]
[00:48.80] xī fāng hé chǔ shuí wáng
[00:52.38] lèi míng rì
[00:56.50] qǔ shàng pū sǐ
[01:00.33] shì jiè xu hé
[01:05.79] jūn lèi shǐ 21st
[01:14.14] huì yǔ pū xīn shì jì
[01:21.88]
[01:36.72] rì jūn xīn ào dǐ jìng yǐn ru
[01:40.38] shuí shāng wán shōu
[01:44.35] pū chéng liàn
[01:48.16] shēng huó xu shēng huó xu
[01:52.69] cháo fāng fēi xíng jī tū ru
[01:56.23] mù fú rì
[02:00.47] ài zhèng yì wǔ qì pū duó hé
[02:04.28] shì jiè xu hé
[02:09.58] jūn lèi shǐ 21st
[02:17.96] huì yǔ pū xīn shì jì
[02:25.58]
[02:32.42] jué mèng shāng pǐn
[02:36.32] bēi fù ru pū
[02:40.26] hù shī rú hé yàng
[02:44.17] míng míng
[02:48.40] biàn rì xiāo fèi
[02:52.58] fèng jì pū
[02:56.28] hù shī rú hé yàng
[03:00.22] míng míng
[03:04.42] què yán yè jiàn dāng
[03:08.18] yán dāng yán yè jiàn dāng
[03:12.18] pū ài hū
[03:16.39] bù què xiǎng ài hū
[03:20.44] běn dāng shuí zhī
[03:24.16] pū zhī
[03:28.15] pū ài hū
[03:32.19] bù què xiǎng ài hū
[03:38.60] xī xī shēng mìng shí
[03:46.25] pái xiè yuán yán?
[04:09.57] jūn lèi jiù shí qì
[04:17.51] huì yǔ pū xīn shì jì
[04:25.64] jūn lèi jiù shí qì
[04:33.40] huì yǔ pū xīn shì jì

歌词大意

[00:24.84] jiǎ rú nà tiān wǒ néng shùn lì jiē dào dì èr cì fēi qiú
[00:28.52] jiù bù zhì yú ào huǐ zhì jīn le ba?
[00:32.51] shí wǔ nián guāng yīn liú shì wú fǎ gē shè de wǒ què yī rán cún zài
[00:36.53] shēng huó yī zhí zài jì xù shēng huó yī zhí zài jì xù
[00:48.80] bàng wǎn de xīn wén lǐ bào dào mǒu chù yǒu rén qù shì
[00:52.38] zhǔ bō lèi yǎn pó suō dì shuō nà me míng tiān jiàn
[00:56.50] jiù suàn wǒ men de sǐ wèi néng xiàng zhè yàng bèi tí qǐ
[01:00.33] shì jiè yī jiù jì xù yùn zhuàn yī qiè fēng píng làng jìng bān
[01:05.79] kàn nǐ de yǎn lèi kāi qǐ ba 21 shì jì
[01:14.14] ēn huì zhī yǔ wǒ men de xīn shì jì
[01:36.72] jiǎ rú nà tiān nǐ néng jiāng xīn dǐ de xīn shēng jìng jìng tūn xià
[01:40.38] shì fǒu biàn néng bù shāng hài shuí ér wán měi dì píng xī yī qiè?
[01:44.35] shāng hén léi léi de wǒ men yī jiù háo wú wèi jù dì liàn ài
[01:48.16] shēng huó yī zhí zài jì xù shēng huó yī zhí zài jì xù
[01:52.69] qīng chén de xīn wén lǐ bào dào fēi jī zhuàng shàng le dà lóu
[01:56.23] zhǔ bō bì shang le shuāng yǎn bù rěn mù dǔ yě yǒu zhè yàng de rì zi
[02:00.47] wǒ men jiāng ài yǔ zhèng yì dàng zuò wǔ qì xiāng hù lüè duó
[02:04.28] shì jiè yī jiù jì xù yùn zhuàn yī qiè fēng píng làng jìng bān
[02:09.58] kàn nǐ de yǎn lèi kāi qǐ ba 21 shì jì
[02:17.96] ēn huì zhī yǔ wǒ men de xīn shì jì
[02:32.42] bēi fù zhe wú fǎ sū xǐng de mèng jìng yǔ lián jià shāng pǐn de
[02:36.32] wǒ men de chuàng yì
[02:40.26] bù míng liǎo de shī jù miáo shù zhe xū jiǎ de gù shì
[02:44.17] wǒ men hái zài gāo shēng yín chàng wǒ men hái zài gāo shēng yín chàng
[02:48.40] yī rú jì wǎng dì xiāo hào zhe yī chéng bù biàn de rì zi
[02:52.58] féng hé pīn jiē qǐ lái de wǒ men de niàn tou
[02:56.28] bù míng liǎo de shī jù miáo shù zhe xū jiǎ de gù shì
[03:00.22] wǒ men hái zài gāo shēng yín chàng wǒ men hái zài gāo shēng yín chàng
[03:04.42] xún mì bù zháo què qiè de yǔ yán
[03:08.18] yě xún mì bù zháo yì duàn de yǔ yán
[03:12.18] jí biàn rú cǐ wǒ men réng chēng zhī wéi ài
[03:16.39] jiāng zhè fèn bù míng què de xīn yì chēng wéi ài
[03:20.44] wú rén zhī xiǎo zhēn xiàng
[03:24.16] nǐ de yī qiè wǒ yì háo bù zhī qíng
[03:28.15] jí biàn rú cǐ wǒ men réng chēng zhī wéi ài
[03:32.19] jiāng zhè fèn bù míng què de xīn yì chēng wéi ài
[03:38.60] nǐ shì fǒu yǒu dǎn shuō nǐ bú shì yì zhī jǐn jǐn zhǐ huì
[03:46.25] hū xī jìn shí pái xiè de hóu zi ne?
[04:09.57] kàn nǐ de yǎn lèi zài jiàn le jiù shí qì shí dài
[04:17.51] ēn huì zhī yǔ wǒ men de xīn shì jì
[04:25.64] kàn nǐ de yǎn lèi zài jiàn le jiù shí qì shí dài
[04:33.40] ēn huì zhī yǔ wǒ men de xīn shì jì