Pioneer

歌曲 Pioneer
歌手 AKB48
专辑 AKB48-チームA 6th Stage“目撃者”

歌词

[00:00.00] 作曲 : 野中"まさ"雄一
[00:01.00] 作词 : 秋元康
[00:20.73] 世界の片隅 蜃気楼みたいに
[00:27.62] 突然 あの日生まれた
[00:30.95] 梦のフィールド
[00:33.01] ジャージに着替えて
[00:36.29] 始めた レッスン
[00:39.31] 自分を切り开いて
[00:42.91] 未来 耕した
[00:45.48] 谁も期待してない
[00:48.82] 二十二粒の种だった
[00:51.72] いつかは一面 花咲く日が来るまで
[00:57.24] We are the Team A パイオニアよ
[01:00.15] 进めTeam A 信じるんだ
[01:03.25] さぁ 自分に赌けろよ
[01:05.86] 失うものはない
[01:08.58] We are the Team A パイオニアよ
[01:11.06] 进めTeam A 汗を流せ
[01:15.08] 今 全てが始まる
[01:17.64] あの顷の本気を
[01:21.53] 思い出そう もう一度
[01:24.79] ......
[01:34.84] 谁もが 无理だと
[01:36.72] 周りで 笑った
[01:39.92] それでも ７人だけが
[01:43.35] 见守ってくれた
[01:45.51] 後には 引けない
[01:48.83] やるしかなかった
[01:52.10] 泣いてる 暇はないよ
[01:54.92] 努力が実を结ぶまで
[01:58.62] 雨や风に打たれて
[02:01.36] 强くなって行くように
[02:04.15] いつしか 仲间は
[02:06.32] 一つになっていったよ
[02:09.83] We are the Team A 明日のこない
[02:13.03] 行けよ Team A 谛めるな
[02:16.29] さぁ 形にするんだ 未来のGirlよ
[02:21.42] We are the Team A 明日のこない
[02:25.14] 行けよ Team A 前を向いて
[02:27.87] そう 意地でもやるんだ
[02:30.81] これから来るものへ
[02:33.12] 成功の前例を
[02:38.10] ......
[02:58.50] We are the Team A パイオニアよ
[03:01.44] 进め Team A 信じるんだ
[03:04.77] さぁ 自分に赌けろよ
[03:07.34] 失うものはない
[03:10.21] We are the Team A パイオニアよ
[03:13.21] 进め Team A 汗を流せ
[03:16.47] 今 全てが始まる
[03:18.91] あの顷の本気を
[03:22.18] 思い出そう もう一度

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : yě zhōng"" xióng yī
[00:01.00] zuò cí : qiū yuán kāng
[00:20.73] shì jiè piàn yú shèn qì lóu
[00:27.62] tū rán rì shēng
[00:30.95] mèng
[00:33.01] zhe tì
[00:36.29] shǐ
[00:39.31] zì fēn qiè kāi
[00:42.91] wèi lái gēng
[00:45.48] shuí qī dài
[00:48.82] èr shí èr lì zhǒng
[00:51.72] yī miàn huā xiào rì lái
[00:57.24] We are the Team A
[01:00.15] jìn Team A xìn
[01:03.25] zì fēn dǔ
[01:05.86] shī
[01:08.58] We are the Team A
[01:11.06] jìn Team A hàn liú
[01:15.08] jīn quán shǐ
[01:17.64] qǐng běn qì
[01:21.53] sī chū yí dù
[01:24.79] ......
[01:34.84] shuí wú lǐ
[01:36.72] zhōu xiào
[01:39.92] rén
[01:43.35] jiàn shǒu
[01:45.51] hòu yǐn
[01:48.83]
[01:52.10] qì xiá
[01:54.92] nǔ lì shí jié
[01:58.62] yǔ fēng dǎ
[02:01.36] qiáng xíng
[02:04.15] zhòng jiān
[02:06.32] yī
[02:09.83] We are the Team A míng rì
[02:13.03] xíng Team A dì
[02:16.29] xíng wèi lái Girl
[02:21.42] We are the Team A míng rì
[02:25.14] xíng Team A qián xiàng
[02:27.87] yì dì
[02:30.81] lái
[02:33.12] chéng gōng qián lì
[02:38.10] ......
[02:58.50] We are the Team A
[03:01.44] jìn Team A xìn
[03:04.77] zì fēn dǔ
[03:07.34] shī
[03:10.21] We are the Team A
[03:13.21] jìn Team A hàn liú
[03:16.47] jīn quán shǐ
[03:18.91] qǐng běn qì
[03:22.18] sī chū yí dù

歌词大意

[00:20.73] zài shì jiè de yī jiǎo yóu rú hǎi shì shèn lóu yì bān
[00:27.62] zài nà yì tiān yùn yù ér shēng de
[00:30.95] mèng xiǎng qǐ fēi de jìng jì chǎng
[00:33.01] huàn shàng yùn dòng fú
[00:36.29] tà shàng pái liàn chǎng
[00:39.31] tū pò zì jǐ
[00:42.91] gēng yún wèi lái
[00:45.48] méi yǒu rén qī dài de
[00:48.82] èr shí èr kē xiǎo zhǒng zi
[00:51.72] yě yǒu hán bāo dài fàng de nà yì tiān
[00:57.24] wǒ men shì Team A quán jūn de xiān fēng
[01:00.15] qián jìn ba Team A xiāng xìn zì jǐ
[01:03.25] lái ba pīn jìn quán lì
[01:05.86] bú yào hài pà shī qù
[01:08.58] wǒ men shì Team A quán jūn de xiān fēng
[01:11.06] qián jìn ba Team A huī sǎ nǐ de hàn shuǐ
[01:15.08] yì qǐ cóng xiàn zài kāi shǐ
[01:17.64] bǎ nà dāng chū de rèn zhēn
[01:21.53] zài yī cì huí xiǎng qǐ lái ba
[01:24.79]
[01:34.84] méi yǒu rèn hé rén kàn hǎo
[01:36.72] jìn nì zài zhōu wéi de cháo xiào zhōng
[01:39.92] jí biàn rú cǐ hái yǒu 7 gè rén
[01:43.35] zài zhù shì zhe wǒ men
[01:45.51] bù néng táo bì tuì què
[01:48.83] wéi yǒu fèn lì xiàng qián
[01:52.10] méi yǒu shí jiān gěi nǐ kū qì
[01:54.92] pīn mìng nǔ lì zhí dào shuò guǒ léi léi
[01:58.62] bù jīng lì fēng yǔ de xǐ lǐ
[02:01.36] zěn néng biàn de jiān qiáng
[02:04.15] bù zhī bù jué jiān
[02:06.32] huǒ bàn men yǐ róng wéi yī tǐ
[02:09.83] wǒ men shì Team A zuì chū de cháng shì
[02:13.03] jì xù qián jìn Team A bú yào fàng qì
[02:16.29] lái ba tóng xīn xié lì jiāo ào de nǚ hái men
[02:21.42] wǒ men shì Team A zuì chū de cháng shì
[02:25.14] jì xù qián jìn Team A xiàng qián mài jìn ba
[02:27.87] shì de yì qì yòng shì yě hǎo
[02:30.81] yào chéng wéi hòu lái zhě
[02:33.12] chéng gōng de xiān lì
[02:38.10]
[02:58.50] wǒ men shì Team A quán jūn de xiān fēng
[03:01.44] qián jìn ba Team A xiāng xìn zì jǐ
[03:04.77] lái ba pīn jìn quán lì
[03:07.34] bú yào hài pà shī qù
[03:10.21] wǒ men shì Team A quán jūn de xiān fēng
[03:13.21] qián jìn ba Team A huī sǎ nǐ de hàn shuǐ
[03:16.47] yì qǐ cóng xiàn zài kāi shǐ
[03:18.91] bǎ nà dāng chū de rèn zhēn
[03:22.18] zài yī cì huí xiǎng qǐ lái ba