|
作词:林保德 |
|
作曲:林保德 |
|
|
|
爱してた…柔らかなその声も |
|
爱してた…少しクセのある发も |
|
爱してた…淡い栗色の瞳も |
|
爱してる…今でもまだ爱してる |
|
目を闭じると 君が笑って |
|
あの日の样に 抱きしめたくて |
|
辉いてた 季节(とき)が终わり |
|
振り向いても 君はいない |
|
烧けた伤口がまだ痛くて |
|
君の优しい声が今もこだまして |
|
少し泣かせてください |
|
‘さようなら’谁より爱した人 |
|
爱してた…谁より泪もろくて |
|
爱してた…イタズラに拗ねたりして |
|
爱してた…素直じゃないヤキモチ妒き |
|
爱してる…こんなにも爱してるのに |
|
“大嫌い”って 君が笑って |
|
抱きつく度 爱しくなって |
|
どんな时だって いつも优しさと |
|
くちづけを 仆にくれた |
|
なのに“爱”に惯れて来た仆は |
|
君の优しい嘘も当たり前になって |
|
仆はただわがままに |
|
一人君を置き去りにしたんだ |
|
あの日君が泪をこらえて |
|
“嫌い…大嫌い”って震えて抱きついた |
|
嘘とわかってたのに |
|
ズルい仆は气づかないフリをしたんだ |
|
君がついた 最后の嘘 |
|
君が流した 最后の泪 |
|
终わりを告げた 夜明けの前 |
|
窗の外は 冷たい雨 |
|
あの日君が泪をこらえて |
|
“嫌い…大嫌い”って震えて抱きついた |
|
嘘とわかってたのに |
|
ズルい仆は气づかないフリをしたんだ |
|
烧けた伤口がまだ痛くて |
|
これでもう最后の泪を流すから |
|
今日だけ泣かせてください |
|
‘さようなら’谁よりも爱した人 |
|
zuo ci: lin bao de |
|
zuo qu: lin bao de |
|
|
|
ai rou sheng |
|
ai shao fa |
|
ai dan li se tong |
|
ai jin ai |
|
mu bi jun xiao |
|
ri yang bao |
|
hui ji jie zhong |
|
zhen xiang jun |
|
shao shang kou tong |
|
jun you sheng jin |
|
shao qi |
|
'' shui ai ren |
|
ai shui lei |
|
ai ao |
|
ai su zhi du |
|
ai ai |
|
" da xian" jun xiao |
|
bao du ai |
|
shi you |
|
pu |
|
" ai" guan lai pu |
|
jun you xu dang qian |
|
pu |
|
yi ren jun zhi qu |
|
ri jun lei |
|
" xian da xian" zhen bao |
|
xu |
|
pu qi |
|
jun zui hou xu |
|
jun liu zui hou lei |
|
zhong gao ye ming qian |
|
chuang wai leng yu |
|
ri jun lei |
|
" xian da xian" zhen bao |
|
xu |
|
pu qi |
|
shao shang kou tong |
|
zui hou lei liu |
|
jin ri qi |
|
'' shui ai ren |
|
zuò cí: lín bǎo dé |
|
zuò qǔ: lín bǎo dé |
|
|
|
ài róu shēng |
|
ài shǎo fā |
|
ài dàn lì sè tóng |
|
ài jīn ài |
|
mù bì jūn xiào |
|
rì yàng bào |
|
huī jì jié zhōng |
|
zhèn xiàng jūn |
|
shāo shāng kǒu tòng |
|
jūn yōu shēng jīn |
|
shǎo qì |
|
'' shuí ài rén |
|
ài shuí lèi |
|
ài ǎo |
|
ài sù zhí dù |
|
ài ài |
|
" dà xián" jūn xiào |
|
bào dù ài |
|
shí yōu |
|
pū |
|
" ài" guàn lái pū |
|
jūn yōu xū dāng qián |
|
pū |
|
yī rén jūn zhì qù |
|
rì jūn lèi |
|
" xián dà xián" zhèn bào |
|
xū |
|
pū qì |
|
jūn zuì hòu xū |
|
jūn liú zuì hòu lèi |
|
zhōng gào yè míng qián |
|
chuāng wài lěng yǔ |
|
rì jūn lèi |
|
" xián dà xián" zhèn bào |
|
xū |
|
pū qì |
|
shāo shāng kǒu tòng |
|
zuì hòu lèi liú |
|
jīn rì qì |
|
'' shuí ài rén |
[00:00.390] |
我爱过你... |
[00:05.021] |
爱你温柔的声音 |
[00:10.161] |
我爱过你... |
[00:15.050] |
和你稍稍翘起的发梢 |
[00:19.894] |
我爱过你... |
[00:24.488] |
连着你淡淡褐色的眼眸 |
[00:29.430] |
我爱你... |
[00:34.231] |
直到现在我也依然爱着你 |
[00:38.827] |
闭上双眼 就会浮现你的笑靥 |
[00:43.739] |
想要像那天一样 把你拥入怀中 |
[00:48.551] |
在耀眼时光的终点 |
[00:53.228] |
无论几度回首 你也已经不在 |
[01:01.445] |
伤口又开始隐隐作痛 |
[01:06.038] |
你温柔的声音现在也在耳边回响 |
[01:11.959] |
请让我稍微哭一场吧 |
[01:15.802] |
【再见了】我此生的挚爱 |
[01:39.253] |
我爱过你... |
[01:44.105] |
比谁都要爱哭的你 |
[01:49.011] |
我爱过你... |
[01:53.355] |
因为被戏弄闹起别扭的你 |
[01:58.222] |
我爱过你... |
[02:02.892] |
既不坦率又容易嫉妒的你 |
[02:08.042] |
我爱你... |
[02:12.417] |
我明明这样地爱着你 |
[02:17.323] |
【最讨厌你了】 你笑着说道 |
[02:22.100] |
拥你入怀时 爱意却满溢而出 |
[02:26.856] |
无论何时 |
[02:29.538] |
你都会给我温柔至极的吻 |
[02:37.227] |
但是习惯了你的【爱】的我 |
[02:42.204] |
你温柔的谎言成了理所当然的事情 |
[02:48.143] |
我只不过是任性地 |
[02:51.862] |
留下你一人独自离开 |
[02:56.894] |
那一天你泪如雨下 |
[03:01.220] |
【我讨厌你...最讨厌你了】颤抖着抱紧了我 |
[03:07.330] |
明明知道你在说谎的 |
[03:11.023] |
狡猾的我却装出一副毫不知情的样子 |
[03:34.426] |
你说出了最后的谎言 |
[03:39.031] |
你留下了最后的泪水 |
[03:43.276] |
在宣告结束的黎明前 |
[03:48.495] |
窗外只是 冰冷的雨 |
[03:56.760] |
那一天你泪如雨下 |
[04:01.396] |
【我讨厌你...最讨厌你了】颤抖着抱紧了我 |
[04:07.493] |
明明知道你在说谎的 |
[04:11.068] |
狡猾的我却装出一副毫不知情的样子 |
[04:15.883] |
伤口又开始隐隐作痛 |
[04:20.660] |
这已经是我最后一次流泪了 |
[04:26.509] |
所以今天就请让我哭个够吧 |
[04:30.292] |
【再见了】我此生的挚爱... |