ワールドアパート

歌曲 ワールドアパート
歌手 ASIAN KUNG-FU GENERATION
专辑 ワールドアパート

歌词

[00:00.00] 作曲 : MASAFUMI GOTOH
[00:01.00] 作词 : MASAFUMI GOTOH
[00:26.80] 世界の果てから街へ飛ぶ
[00:30.39]
[00:31.61] 限りない時代のアイデア
[00:34.75]
[00:36.94] 砂嵐の夜に加速して
[00:40.67]
[00:42.11] 気づいたら此処は何処か
[00:45.25]
[01:08.33] 即席の歌で舞い踊る
[01:11.81]
[01:13.28] 実態のない未来と愛の輪
[01:16.30]
[01:18.63] 僕たちの日々の
[01:21.16] ささやかな願いすら
[01:24.87] 夢のようだよ
[01:26.48]
[01:29.14] 僕の両手にはこれだけだよ
[01:33.53]
[01:34.26] 心の中に革命を
[01:37.92]
[01:39.48] 遠く向こうで
[01:42.64]
[01:43.42] ビルに虚しさが刺さって
[01:47.86]
[01:49.28] 六畳のアパートの現実は麻痺した
[01:57.52]
[02:00.38] 目を塞いで
[02:03.44]
[02:04.24] 僕は君を想い描いて
[02:08.56]
[02:10.30] 想像の世界で君も全部なくして
[02:18.19]
[02:19.39] 分かったよ
[02:20.77]
[03:02.74] 僕の両手にはこれだけだよ
[03:07.19]
[03:07.90] 君の両手にはそれだけだろ
[03:12.30]
[03:12.99] 目蓋の奥に浮かぶイメージで
[03:17.62]
[03:18.26] 心の中に革命を
[03:21.87]
[03:23.40] 遠く向こうで
[03:26.48]
[03:27.36] ビルに虚しさが刺さって
[03:32.05]
[03:33.24] 六畳のアパートの現実は麻痺した
[03:41.45]
[03:44.30] 目を塞いで
[03:47.58]
[03:48.24] 僕は君を想い描いて
[03:52.67]
[03:53.98] 想像の世界で君も全部なくして
[04:02.12]
[04:03.36] 分かったよ

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : MASAFUMI GOTOH
[00:01.00] zuò cí : MASAFUMI GOTOH
[00:26.80] shì jiè guǒ jiē fēi
[00:30.39]
[00:31.61] xiàn shí dài
[00:34.75]
[00:36.94] shā lán yè jiā sù
[00:40.67]
[00:42.11] qì cǐ chǔ hé chǔ
[00:45.25]
[01:08.33] jí xí gē wǔ yǒng
[01:11.81]
[01:13.28] shí tài wèi lái ài lún
[01:16.30]
[01:18.63] pú rì
[01:21.16] yuàn
[01:24.87] mèng
[01:26.48]
[01:29.14] pú liǎng shǒu
[01:33.53]
[01:34.26] xīn zhōng gé mìng
[01:37.92]
[01:39.48] yuǎn xiàng
[01:42.64]
[01:43.42] xū cì
[01:47.86]
[01:49.28] liù dié xiàn shí má bì
[01:57.52]
[02:00.38] mù sāi
[02:03.44]
[02:04.24] pú jūn xiǎng miáo
[02:08.56]
[02:10.30] xiǎng xiàng shì jiè jūn quán bù
[02:18.19]
[02:19.39] fēn
[02:20.77]
[03:02.74] pú liǎng shǒu
[03:07.19]
[03:07.90] jūn liǎng shǒu
[03:12.30]
[03:12.99] mù gài ào fú
[03:17.62]
[03:18.26] xīn zhōng gé mìng
[03:21.87]
[03:23.40] yuǎn xiàng
[03:26.48]
[03:27.36] xū cì
[03:32.05]
[03:33.24] liù dié xiàn shí má bì
[03:41.45]
[03:44.30] mù sāi
[03:47.58]
[03:48.24] pú jūn xiǎng miáo
[03:52.67]
[03:53.98] xiǎng xiàng shì jiè jūn quán bù
[04:02.12]
[04:03.36] fēn

歌词大意

[00:26.80] cóng shì jiè de jìn tóu kāi shǐ cháo jiē dào kuáng bēn
[00:31.61] zhè wú xiàn zhì shí dài de xiǎng fǎ
[00:36.94] zài guā qǐ kuáng shā de yè lǐ quán lì jiā sù
[00:42.11] zhù yì dào shí zhè lǐ jiū jìng shì nǎ lǐ
[01:08.33] zài jí xìng gē qǔ xià wǔ dòng yáo bǎi
[01:13.28] méi yǒu shí tǐ de wèi lái hé ài de lún huí
[01:18.63]
[01:21.16] jí shǐ zài wǒ men de rì zi lǐ qí dǎo zhe
[01:24.87] hái shì xiàng mèng yí yàng
[01:29.14] zài wǒ de shuāng shǒu lǐ zhǐ yǒu zhèi xiē
[01:34.26] zài xīn zhōng fā qǐ le gé mìng
[01:39.48] yíng xiàng yuǎn fāng
[01:43.42] zài dà lóu lǐ cì jìn le kōng xū
[01:49.28] liù dié tā tā mǐ de gōng yù zhōng de xiàn shí kāi shǐ má bì
[02:00.38] sāi mǎn le shuāng yǎn
[02:04.24] wǒ bǎ duì nǐ de sī niàn quán bù miáo huì
[02:10.30] bǎ xiǎng xiàng de shì jiè hé nǐ quán dōu shī qù
[02:19.39] zhèi xiē wǒ dōu míng bái
[03:02.74] zài wǒ de shuāng shǒu lǐ zhǐ yǒu zhèi xiē
[03:07.90] zài nǐ de shuāng shǒu lǐ gāi yǒu nèi xiē
[03:12.99] gài shang de shuāng yǎn zhōng fú xiàn de yìn xiàng
[03:18.26] zài xīn zhōng fā qǐ le gé mìng
[03:23.40] yíng xiàng yuǎn fāng
[03:27.36] zài dà lóu lǐ cì jìn le kōng xū
[03:33.24] liù dié tā tā mǐ de gōng yù zhōng de xiàn shí kāi shǐ má bì
[03:44.30] sāi mǎn le shuāng yǎn
[03:48.24] wǒ bǎ duì nǐ de sī niàn quán bù miáo huì
[03:53.98] bǎ xiǎng xiàng de shì jiè hé nǐ quán dōu shī qù
[04:03.36] zhèi xiē wǒ dōu míng bái