| [ti:涙サプライズ!] | |
| [ar:akb48] | |
| [00:02.07] | 「涙サプライズ!」 |
| [00:04.13] | 作词∶秋元康 |
| [00:05.56] | 作曲∶井上ヨシマサ |
| [00:08.01] | 歌∶AKB48 |
| [00:19.72] | 授业终わるベルが鸣ったら |
| [00:23.03] | ふいに君を目隠しして |
| [00:26.54] | 有无言わさず腕を掴んで |
| [00:30.01] | 连れ去る体育馆 |
| [00:33.54] | バスケットボールゴール辺り |
| [00:37.14] | 不安そうに君は立たされ |
| [00:40.67] | （何するの）って闻かれたけど |
| [00:44.18] | 焦らして答えない |
| [00:47.79] | クラスメイトが集まって |
| [00:51.25] | 准备したのさこっそり（こっそり） |
| [00:55.12] | アイマスクを外していい |
| [00:57.97] | それが合図だみんな一绪に |
| [01:01.58] | 鸣らすクラッカー |
| [01:03.51] | 3!2!1!0! |
| [01:05.35] | Happy!Happy birthday |
| [01:08.40] | ケーキのキャンドルを |
| [01:12.23] | 一息でさあ吹き消せよ |
| [01:15.44] | 君のためのパーティー始めよう |
| [01:19.27] | Happy!Happy birthday |
| [01:22.38] | 作戦は大成功 |
| [01:26.36] | 诞生日覚えてたのさ |
| [01:29.42] | こんな大势の友达が歌ってる |
| [01:34.02] | 君の頬に涙サプライズ |
| [01:40.34] | 纸のカップで乾杯しよう |
| [01:43.86] | 今日の主役は君なんだ |
| [01:47.23] | みんなの気持ち受け取ってよ |
| [01:50.90] | 寄せ书きプレゼント |
| [01:54.27] | たった一度のセブンティーンさ |
| [01:57.99] | 蝉の声が降り注ぐ夏 |
| [02:01.30] | ピースしながらみんなで撮った |
| [02:04.95] | 写真はタイムカプセル |
| [02:08.43] | 広い世界の片隅で |
| [02:11.95] | 同じ时代を生きてる |
| [02:15.56] | 今がきっと青春かも |
| [02:18.77] | 远い先でいつの日か |
| [02:22.28] | 思い出すだろう |
| [02:24.32] | 3!2!1!0! |
| [02:26.00] | Happy!Happy birthday |
| [02:29.15] | 素敌な1年を! |
| [02:32.92] | ひとつだけ今大人になって |
| [02:36.08] | そう君らしく大切に过ごすんだ |
| [02:39.92] | Happy!Happy birthday |
| [02:42.89] | 1人きりじゃないんだよ |
| [02:47.02] | つらいことに巡り合ったって |
| [02:50.13] | ほら见回せば仆たちがそばにいる |
| [02:54.57] | 笑颜たちの涙サプライズ |
| [03:02.55] | Happy birthday to you |
| [03:05.86] | Happy birthday to you |
| [03:09.42] | Happpy birthday dear my firend |
| [03:14.57] | Happy birthday to you |
| [03:20.37] | Happy!Happy birthday |
| [03:23.34] | ケーキのキャンドルを |
| [03:27.26] | 一息でさあ吹き消せよ |
| [03:30.39] | ああその先のしあわせに届くように… |
| [03:34.28] | Happy!Happy birthday |
| [03:37.24] | まだ梦の途中さ |
| [03:41.43] | 目の前の未来の道は |
| [03:44.42] | 辉いているよまず一歩歩き出そう |
| [03:48.96] | 君の頬に涙サプライズ |
| [03:56.09] | きらり光る涙サプライズ |
| [04:02.67] | Happy!Happy birthday |
| [04:05.52] | グッドラックを君に! |
| [04:09.34] | 声を揃えておめでとう! |
| [04:12.57] | 爱情込めておめでとう! |
| [04:16.50] | Happy!Happy birthday |
| [04:19.52] | グッドラックを君に! |
| [04:23.30] | ぎゅっと抱きしめおめでとう! |
| [04:26.96] | 最后にもう一回おめでとう |
| ti: lei! | |
| ar: akb48 | |
| [00:02.07] | lei! |
| [00:04.13] | zuo ci qiu yuan kang |
| [00:05.56] | zuo qu jing shang |
| [00:08.01] | ge AKB48 |
| [00:19.72] | shou ye zhong ming |
| [00:23.03] | jun mu yin |
| [00:26.54] | you wu yan wan guai |
| [00:30.01] | lian qu ti yu guan |
| [00:33.54] | bian |
| [00:37.14] | bu an jun li |
| [00:40.67] | he wen |
| [00:44.18] | jiao da |
| [00:47.79] | ji |
| [00:51.25] | zhun bei |
| [00:55.12] | wai |
| [00:57.97] | he tu yi xu |
| [01:01.58] | ming |
| [01:03.51] | 3! 2! 1! 0! |
| [01:05.35] | Happy! Happy birthday |
| [01:08.40] | |
| [01:12.23] | yi xi chui xiao |
| [01:15.44] | jun shi |
| [01:19.27] | Happy! Happy birthday |
| [01:22.38] | zuo zhan da cheng gong |
| [01:26.36] | dan sheng ri jue |
| [01:29.42] | da shi you da ge |
| [01:34.02] | jun jia lei |
| [01:40.34] | zhi gan bei |
| [01:43.86] | jin ri zhu yi jun |
| [01:47.23] | qi chi shou qu |
| [01:50.90] | ji shu |
| [01:54.27] | yi du |
| [01:57.99] | chan sheng jiang zhu xia |
| [02:01.30] | cuo |
| [02:04.95] | xie zhen |
| [02:08.43] | guang shi jie pian yu |
| [02:11.95] | tong shi dai sheng |
| [02:15.56] | jin qing chun |
| [02:18.77] | yuan xian ri |
| [02:22.28] | si chu |
| [02:24.32] | 3! 2! 1! 0! |
| [02:26.00] | Happy! Happy birthday |
| [02:29.15] | su di 1 nian! |
| [02:32.92] | jin da ren |
| [02:36.08] | jun da qie guo |
| [02:39.92] | Happy! Happy birthday |
| [02:42.89] | 1 ren |
| [02:47.02] | xun he |
| [02:50.13] | jian hui pu |
| [02:54.57] | xiao yan lei |
| [03:02.55] | Happy birthday to you |
| [03:05.86] | Happy birthday to you |
| [03:09.42] | Happpy birthday dear my firend |
| [03:14.57] | Happy birthday to you |
| [03:20.37] | Happy! Happy birthday |
| [03:23.34] | |
| [03:27.26] | yi xi chui xiao |
| [03:30.39] | xian jie |
| [03:34.28] | Happy! Happy birthday |
| [03:37.24] | meng tu zhong |
| [03:41.43] | mu qian wei lai dao |
| [03:44.42] | hui yi bu bu chu |
| [03:48.96] | jun jia lei |
| [03:56.09] | guang lei |
| [04:02.67] | Happy! Happy birthday |
| [04:05.52] | jun! |
| [04:09.34] | sheng jian! |
| [04:12.57] | ai qing ru! |
| [04:16.50] | Happy! Happy birthday |
| [04:19.52] | jun! |
| [04:23.30] | bao! |
| [04:26.96] | zui hou yi hui |
| ti: lèi! | |
| ar: akb48 | |
| [00:02.07] | lèi! |
| [00:04.13] | zuò cí qiū yuán kāng |
| [00:05.56] | zuò qǔ jǐng shàng |
| [00:08.01] | gē AKB48 |
| [00:19.72] | shòu yè zhōng míng |
| [00:23.03] | jūn mù yǐn |
| [00:26.54] | yǒu wú yán wàn guāi |
| [00:30.01] | lián qù tǐ yù guǎn |
| [00:33.54] | biān |
| [00:37.14] | bù ān jūn lì |
| [00:40.67] | hé wén |
| [00:44.18] | jiāo dá |
| [00:47.79] | jí |
| [00:51.25] | zhǔn bèi |
| [00:55.12] | wài |
| [00:57.97] | hé tú yī xù |
| [01:01.58] | míng |
| [01:03.51] | 3! 2! 1! 0! |
| [01:05.35] | Happy! Happy birthday |
| [01:08.40] | |
| [01:12.23] | yī xī chuī xiāo |
| [01:15.44] | jūn shǐ |
| [01:19.27] | Happy! Happy birthday |
| [01:22.38] | zuò zhàn dà chéng gōng |
| [01:26.36] | dàn shēng rì jué |
| [01:29.42] | dà shì yǒu dá gē |
| [01:34.02] | jūn jiá lèi |
| [01:40.34] | zhǐ gān bēi |
| [01:43.86] | jīn rì zhǔ yì jūn |
| [01:47.23] | qì chí shòu qǔ |
| [01:50.90] | jì shū |
| [01:54.27] | yí dù |
| [01:57.99] | chán shēng jiàng zhù xià |
| [02:01.30] | cuō |
| [02:04.95] | xiě zhēn |
| [02:08.43] | guǎng shì jiè piàn yú |
| [02:11.95] | tóng shí dài shēng |
| [02:15.56] | jīn qīng chūn |
| [02:18.77] | yuǎn xiān rì |
| [02:22.28] | sī chū |
| [02:24.32] | 3! 2! 1! 0! |
| [02:26.00] | Happy! Happy birthday |
| [02:29.15] | sù dí 1 nián! |
| [02:32.92] | jīn dà rén |
| [02:36.08] | jūn dà qiè guò |
| [02:39.92] | Happy! Happy birthday |
| [02:42.89] | 1 rén |
| [02:47.02] | xún hé |
| [02:50.13] | jiàn huí pū |
| [02:54.57] | xiào yán lèi |
| [03:02.55] | Happy birthday to you |
| [03:05.86] | Happy birthday to you |
| [03:09.42] | Happpy birthday dear my firend |
| [03:14.57] | Happy birthday to you |
| [03:20.37] | Happy! Happy birthday |
| [03:23.34] | |
| [03:27.26] | yī xī chuī xiāo |
| [03:30.39] | xiān jiè |
| [03:34.28] | Happy! Happy birthday |
| [03:37.24] | mèng tú zhōng |
| [03:41.43] | mù qián wèi lái dào |
| [03:44.42] | huī yī bù bù chū |
| [03:48.96] | jūn jiá lèi |
| [03:56.09] | guāng lèi |
| [04:02.67] | Happy! Happy birthday |
| [04:05.52] | jūn! |
| [04:09.34] | shēng jiǎn! |
| [04:12.57] | ài qíng ru! |
| [04:16.50] | Happy! Happy birthday |
| [04:19.52] | jūn! |
| [04:23.30] | bào! |
| [04:26.96] | zuì hòu yī huí |
| [00:08.01] | |
| [00:19.72] | 放学的钟声刚刚想起 |
| [00:23.03] | 便悄悄地蒙上你的眼睛 |
| [00:26.54] | 什么都不说就挽起你 |
| [00:30.01] | 硬把你带到体育馆 |
| [00:33.54] | 在篮球架的边上 |
| [00:37.14] | 你满脸惊恐地站着 |
| [00:40.67] | 问道：“你们要干什么啊?” |
| [00:44.18] | 但已经忙得没空回应你 |
| [00:47.79] | 召集了班上的同学 |
| [00:51.25] | 偷偷地准备这一切 |
| [00:55.12] | 可以脱下眼罩了吗 |
| [00:57.97] | 这是准备的暗号 |
| [01:01.58] | 大家一起拉响礼炮 |
| [01:03.51] | 3! 2! 1! 0! |
| [01:05.35] | Happy! Happy birthday |
| [01:08.40] | 插在蛋糕上的蜡烛 |
| [01:12.23] | 要一口气全部吹灭 |
| [01:15.44] | 为你而设的派对现在开始 |
| [01:19.27] | Happy! Happy birthday |
| [01:22.38] | 庆生作战大成功 |
| [01:26.36] | 怎么会把你的生日忘了呢 |
| [01:29.42] | 有一群朋友在为你高声欢唱 |
| [01:34.02] | 惊喜的泪水从你脸颊上滑下来了 |
| [01:40.34] | 齐齐举起纸杯干杯 |
| [01:43.86] | 今天你是唯一的主角 |
| [01:47.23] | 这份礼物请一定要收下 |
| [01:50.90] | 留言板上也写满了大家的祝福 |
| [01:54.27] | 人生只有一次17岁 |
| [01:57.99] | 就在这充满回忆的夏天 |
| [02:01.30] | 以胜利的手势拍张照片 |
| [02:04.95] | 装进时光胶囊里吧 |
| [02:08.43] | 能与你在这个世界相遇 |
| [02:11.95] | 有幸生长在同一个时代 |
| [02:15.56] | 尽情地让青春发出光芒 |
| [02:18.77] | 遥想起将来的某一天 |
| [02:22.28] | 一定会怀念起现在的 |
| [02:24.32] | 3! 2! 1! 0! |
| [02:26.00] | Happy!Happy birthday |
| [02:29.15] | 祝你一年幸福快乐 |
| [02:32.92] | 长大一岁迈向成人 |
| [02:36.08] | 不要忘记活出自己 珍惜每一天 |
| [02:39.92] | Happy! Happy birthday |
| [02:42.89] | 要记得其实你并不孤独 |
| [02:47.02] | 感觉伤心难过的时候 |
| [02:50.13] | 只要一回头就能看到你身旁的我们 |
| [02:54.57] | 被笑容包围着的是你惊喜的泪水 |
| [03:02.55] | Happy! Happy birthday |
| [03:05.86] | Happy! Happy birthday |
| [03:09.42] | Happpy birthday dear my firend |
| [03:14.57] | Happy birthday to you |
| [03:20.37] | Happy!Happy birthday |
| [03:23.34] | 插在蛋糕上的蜡烛 |
| [03:27.26] | 要一口气全部吹灭 |
| [03:30.39] | 飘向幸福的烛烟 |
| [03:34.28] | Happy! Happy birthday |
| [03:37.24] | 还没到达梦的顶端 |
| [03:41.43] | 眼前的康庄大道 |
| [03:44.42] | 要勇敢走出第一步才行 |
| [03:48.96] | 惊喜的泪水从你脸颊上滑下来了 |
| [03:56.09] | 晶莹剔透的惊喜之泪 |
| [04:02.67] | Happy! Happy birthday |
| [04:05.52] | 愿幸运与你相随! |
| [04:09.34] | 大家齐声祝福你! |
| [04:12.57] | 充满爱意的祝福! |
| [04:16.50] | Happy! Happy birthday |
| [04:19.52] | 愿幸运与你相随 |
| [04:23.30] | 紧抱着你说声 生日快乐! |
| [04:26.96] | 最后再来一次 生日快乐! |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)