Ganz großes Kino

歌曲 Ganz großes Kino
歌手 Yvonne Catterfeld
专辑 Lieber so

歌词

[00:09.29] Du lädst mich zum Frühstück bei Tiffany ein.
[00:13.00] Fehlt nur noch du machst mir 'nen Antrag.
[00:16.88] Du würdest so gern mein Humphrey Bogart sein,
[00:20.67] sag mal wo siehst du hier Casablanca.
[00:24.75] Ich sehe keine Chance auf ein Happy End,
[00:28.13] auch wenn du bis zum Bettgeflüster vorspuhlst.
[00:32.04] Ich bin nicht Marilyn, du bist nicht Cary Grant.
[00:36.31] Schon klar, dass du Blondinen bevorzugst.
[00:39.68] So geht es Tag ein, Tag ein, Tag aus.
[00:43.96] Doch du willst es einfach nicht verstehen.
[00:47.54] Es geht da rein, da rein, da raus.
[00:51.55] Jedes Wort wird vom Winde verweht.
[00:55.46] Doch oft wenn du glaubst, wenn du glaubst,
[00:58.14] das mit uns beiden ist ganz großes Kino,
[01:01.48] ganz großes Kino.
[01:03.95] Wenn du glaubst, wenn du glaubst,
[01:05.92] sie werdens zeigen im ganz großen Kino,
[01:09.33] ganz großen Kino.
[01:11.34] Schau mir in die Augen Kleine,
[01:14.87] Bonnie und Clyde das wird nichts leider.
[01:19.49] Wenn du glaubst, wenn du glaubst,
[01:21.47] das mit uns beiden ist ganz großes Kino,
[01:25.31] dann bist du im falschen Film.
[01:35.09] Du rollst mir den rosaroten Teppich aus,
[01:39.37] mit großem Blitzlichtgewitter.
[01:42.89] Du sagst, dass du mich wie die Luft zum Atmen brauchst.
[01:46.62] Ich sag nur hasta la vista!
[01:50.21] Denn das geht da rein, da rein, da raus.
[01:54.45] Gegen Casanovas bin ich immun.
[01:57.88] Das geht Tag ein, Tag ein, Tag aus.
[02:01.87] Denn sie wissen nicht was sie tun. Oh.
[02:06.62] Wenn du glaubst, wenn du glaubst,
[02:08.59] das mit uns beiden ist ganz großes Kino,
[02:11.85] ganz großes Kino
[02:14.35] Und du glaubst und du glaubst,
[02:16.40] sie werdens zeigen im ganz großen Kino,
[02:19.73] ganz großen Kino.
[02:21.89] Schau mir in die Augen Kleine,
[02:25.49] Bonnie und Clyde das wird nichts leider.
[02:29.82] Wenn du glaubst, wenn du glaubst,
[02:31.87] das mit uns beiden ist ganz großes Kino,
[02:35.44] dann bist du im falschen Film.
[02:49.20] Ich weiß es wird kein Wunder geschehen.
[02:54.90] C'est la vie, Monty.
[03:01.02] Und du glaubst, und du glaubst,
[03:03.03] das mit uns beiden ist ganz großes Kino,
[03:06.30] ganz großes Kino
[03:08.61] Und du glaubst und du glaubst,
[03:10.55] sie werdens zeigen im ganz großen Kino,
[03:14.41] ganz großen Kino.
[03:16.50] Schau mir in die Augen Kleine,
[03:20.41] Bonnie und Clyde das wird nichts leider.
[03:24.63] Wenn du glaubst, wenn du glaubst,
[03:26.68] das mit uns beiden ist ganz großes Kino,
[03:30.22] dann bist du im falschen Film.

拼音

[00:09.29] Du l dst mich zum Frü hstü ck bei Tiffany ein.
[00:13.00] Fehlt nur noch du machst mir ' nen Antrag.
[00:16.88] Du wü rdest so gern mein Humphrey Bogart sein,
[00:20.67] sag mal wo siehst du hier Casablanca.
[00:24.75] Ich sehe keine Chance auf ein Happy End,
[00:28.13] auch wenn du bis zum Bettgeflü ster vorspuhlst.
[00:32.04] Ich bin nicht Marilyn, du bist nicht Cary Grant.
[00:36.31] Schon klar, dass du Blondinen bevorzugst.
[00:39.68] So geht es Tag ein, Tag ein, Tag aus.
[00:43.96] Doch du willst es einfach nicht verstehen.
[00:47.54] Es geht da rein, da rein, da raus.
[00:51.55] Jedes Wort wird vom Winde verweht.
[00:55.46] Doch oft wenn du glaubst, wenn du glaubst,
[00:58.14] das mit uns beiden ist ganz gro es Kino,
[01:01.48] ganz gro es Kino.
[01:03.95] Wenn du glaubst, wenn du glaubst,
[01:05.92] sie werdens zeigen im ganz gro en Kino,
[01:09.33] ganz gro en Kino.
[01:11.34] Schau mir in die Augen Kleine,
[01:14.87] Bonnie und Clyde das wird nichts leider.
[01:19.49] Wenn du glaubst, wenn du glaubst,
[01:21.47] das mit uns beiden ist ganz gro es Kino,
[01:25.31] dann bist du im falschen Film.
[01:35.09] Du rollst mir den rosaroten Teppich aus,
[01:39.37] mit gro em Blitzlichtgewitter.
[01:42.89] Du sagst, dass du mich wie die Luft zum Atmen brauchst.
[01:46.62] Ich sag nur hasta la vista!
[01:50.21] Denn das geht da rein, da rein, da raus.
[01:54.45] Gegen Casanovas bin ich immun.
[01:57.88] Das geht Tag ein, Tag ein, Tag aus.
[02:01.87] Denn sie wissen nicht was sie tun. Oh.
[02:06.62] Wenn du glaubst, wenn du glaubst,
[02:08.59] das mit uns beiden ist ganz gro es Kino,
[02:11.85] ganz gro es Kino
[02:14.35] Und du glaubst und du glaubst,
[02:16.40] sie werdens zeigen im ganz gro en Kino,
[02:19.73] ganz gro en Kino.
[02:21.89] Schau mir in die Augen Kleine,
[02:25.49] Bonnie und Clyde das wird nichts leider.
[02:29.82] Wenn du glaubst, wenn du glaubst,
[02:31.87] das mit uns beiden ist ganz gro es Kino,
[02:35.44] dann bist du im falschen Film.
[02:49.20] Ich wei es wird kein Wunder geschehen.
[02:54.90] C' est la vie, Monty.
[03:01.02] Und du glaubst, und du glaubst,
[03:03.03] das mit uns beiden ist ganz gro es Kino,
[03:06.30] ganz gro es Kino
[03:08.61] Und du glaubst und du glaubst,
[03:10.55] sie werdens zeigen im ganz gro en Kino,
[03:14.41] ganz gro en Kino.
[03:16.50] Schau mir in die Augen Kleine,
[03:20.41] Bonnie und Clyde das wird nichts leider.
[03:24.63] Wenn du glaubst, wenn du glaubst,
[03:26.68] das mit uns beiden ist ganz gro es Kino,
[03:30.22] dann bist du im falschen Film.

歌词大意

[00:09.29] nǐ yào qǐng wǒ dào Tiffany páng biān de kā fēi tīng chī zǎo cān
[00:13.00] dàn shì wǒ men jiù chà yī zhǐ hūn yuē le a
[00:16.88] nǐ huì chéng wéi de wǒ de hēng fú lái bào jiā
[00:20.67] zài wǒ men kàn kǎ sà bù lán kǎ de shí hòu nǐ zhè yàng shuō
[00:24.75] wǒ jué de wǒ men de guān xì huì jiù zhè yàng bù liǎo liǎo zhī
[00:28.13] zài nǐ kuài jìn Pill Talk shí wǒ yǒu zhè yàng de gǎn jué
[00:32.04] wǒ bú shì mǎ lì lián mèng lù, nǐ bú shì jiā lǐ gé lán tè
[00:36.31] hěn míng xiǎn, nǐ gèng xǐ huān jīn fà nǚ láng
[00:39.68] jiù zhè yàng yì tiān tiān guò qù
[00:43.96] nǐ hái shì bù yuàn gèng duō de lǐ jiě wǒ
[00:47.54] wǒ shuō de huà zuǒ jìn yòu chū
[00:51.55] rán hòu jiù suí fēng xiāo shì le
[00:55.46] a nǐ yě jīng cháng jué de,
[00:58.14] wǒ men liǎng gè jiù xiàng zài yǎn yī bù dà diàn yǐng
[01:01.48] yī bù hào zī jù dà de diàn yǐng
[01:03.95] nǐ jué de
[01:05.92] tā men huì bǎ zhèi xiē dōu zhǎn xiàn zài diàn yǐng lǐ
[01:09.33] zài zhè bù diàn yǐng lǐ
[01:11.34] kàn zhe wǒ de yǎn jīng
[01:14.87] shuí yě bù yuàn yǒu bāng nī hé kè lái dé de jié jú de jié jú duì ba
[01:19.49] nǐ jué de
[01:21.47] wǒ men liǎng gè jiù xiàng zài yǎn yī bù dà diàn yǐng
[01:25.31] yī bù hào zī jù dà de diàn yǐng
[01:35.09] nǐ xiàng wǒ zhǎn kāi méi guī sè de dì tǎn
[01:39.37] wǒ gǎn jué xiàng chǔ zài wàn zhòng zhǔ mù dì jiāo diǎn yì bān
[01:42.89] nǐ shuō wǒ duì nǐ de bì yào xìng jiù xiàng měi tiān dū yào hū xī kōng qì yí yàng
[01:46.62] wǒ zhǐ néng shuō: zài jiàn! hǎo zǒu bù sòng!
[01:50.21] zhèi xiē shì jiù cǐ guò qù, màn màn dàn huà
[01:54.45] wǒ miàn duì jiǎ kē mò kǎ sà nuò wǎ 18 shì jì xiǎng yù ōu zhōu de dà qíng shèng dōu kě yǐ dǐ dǎng yòu huò
[01:57.88] rì zi yì tiān tiān de guò
[02:01.87] tā men bù zhī dào tā men dōu zuò le shén me
[02:06.62] nǐ jué de
[02:08.59] wǒ men liǎng gè jiù xiàng zài yǎn yī bù dà diàn yǐng
[02:11.85] yī bù hào zī jù dà de diàn yǐng
[02:14.35] nǐ jué de
[02:16.40] tā men huì bǎ zhèi xiē dōu zhǎn xiàn zài diàn yǐng lǐ
[02:19.73] zài zhè bù diàn yǐng lǐ
[02:21.89] kàn zhe wǒ de yǎn jīng
[02:25.49] shuí yě bù yuàn yǒu bāng nī hé kè lái dé de jié jú de jié jú duì ba
[02:29.82] nǐ jué de
[02:31.87] wǒ men liǎng gè jiù xiàng zài yǎn yī bù dà diàn yǐng
[02:35.44] nà nǐ kě néng zǒu cuò piàn chǎng le
[02:49.20] wǒ zhī dào bú huì yǒu qí jī fā shēng
[02:54.90] méng tí, zhè jiù shì shēng huó
[03:01.02] nǐ jué de
[03:03.03] wǒ men liǎng gè jiù xiàng zài yǎn yī bù dà diàn yǐng
[03:06.30] yī bù hào zī jù dà de diàn yǐng
[03:08.61] nǐ jué de
[03:10.55] tā men huì bǎ zhèi xiē dōu zhǎn xiàn zài diàn yǐng lǐ
[03:14.41] zài zhè bù diàn yǐng lǐ
[03:16.50] kàn zhe wǒ de yǎn jīng
[03:20.41] shuí yě bù yuàn yǒu bāng nī hé kè lái dé de jié jú de jié jú duì ba
[03:24.63] nǐ jué de
[03:26.68] wǒ men liǎng gè jiù xiàng zài yǎn yī bù dà diàn yǐng
[03:30.22] nà nǐ kě néng zǒu cuò piàn chǎng le