残念少女

歌曲 残念少女
歌手 AKB48
专辑 チームB 4th Stage アイドルの夜明け

歌词

[00:13.22] まわりの大人たちが
[00:18.77] 私をダメにするの。
[00:25.08] 『汚(けが)れを知らない』なんて
[00:30.70] どこを見て言うのだろう?
[00:36.62] あどけないフリしてれば
[00:42.12] ナイフだって隠し持てる
[00:48.18] 残念少女
[00:50.18] 見かけと違うのよ
[00:54.24] 心の中 棲みつくルシフェル
[01:00.06] 騙しているの
[01:01.86] 笑顔のその下で
[01:05.86] 赤い舌(ベロ)を出す
[01:08.36] 止まらない
[01:11.11] 二重人格
[01:12.05]
[01:24.77] 叱らないやさしさでは
[01:30.26] 若さがつけ上がるよ
[01:36.19] どこまで無茶をすれば
[01:41.87] 強がりに気づくのだろう
[01:47.42] 信頼と無関心は
[01:53.34] 私には同じ意味よ
[01:59.22] 残念少女
[02:01.38] 今夜も遅くまで
[02:05.07] もう一人の私が帰らない
[02:11.18] 叫んでいるよ
[02:12.74] 「わかって欲しいの」と…
[02:17.04] どれが本当の
[02:18.97] 自分だか
[02:22.29] 誰か教えて
[02:23.57]
[02:47.55] 残念少女
[02:48.74] 見かけと違うのよ
[02:52.41] 心の中 棲みつくルシフェル
[02:58.47] 騙しているの
[03:00.16] 笑顔のその下で
[03:03.08]
[03:04.76] 赤い舌(ベロ)を出す
[03:06.95] 止まらない
[03:09.69] 二重人格

拼音

[00:13.22] dà rén
[00:18.77] sī.
[00:25.08] wū zhī
[00:30.70] jiàn yán?
[00:36.62]
[00:42.12] yǐn chí
[00:48.18] cán niàn shào nǚ
[00:50.18] jiàn wéi
[00:54.24] xīn zhōng  qī
[01:00.06] piàn
[01:01.86] xiào yán xià
[01:05.86] chì shé chū
[01:08.36] zhǐ
[01:11.11] èr chóng rén gé
[01:12.05]
[01:24.77] chì
[01:30.26] ruò shàng
[01:36.19] wú chá
[01:41.87] qiáng qì
[01:47.42] xìn lài wú guān xīn
[01:53.34] sī tóng yì wèi
[01:59.22] cán niàn shào nǚ
[02:01.38] jīn yè chí
[02:05.07] yī rén sī guī
[02:11.18] jiào
[02:12.74]
[02:17.04] běn dāng
[02:18.97] zì fēn
[02:22.29] shuí jiào
[02:23.57]
[02:47.55] cán niàn shào nǚ
[02:48.74] jiàn wéi
[02:52.41] xīn zhōng qī
[02:58.47] piàn
[03:00.16] xiào yán xià
[03:03.08]
[03:04.76] chì shé chū
[03:06.95] zhǐ
[03:09.69] èr chóng rén gé

歌词大意

[00:13.22] zhōu wéi de dà rén men
[00:18.77] zǒng rèn wéi wǒ shén me dōu wú néng
[00:25.08] chún jié wú zhī zhī lèi de píng jià
[00:30.70] bù zhī cóng nǎ diǎn guān chá chū lái?
[00:36.62] yáng zhuāng tiān zhēn wú xié de biǎo qíng
[00:42.12] qí zhōng què yǐn cáng yī bǎ bǐ shǒu
[00:48.18] cán niàn shào nǚ
[00:50.18] yǔ suǒ jiàn xiāng wéi bèi
[00:54.24] nèi xīn zhī zhōng duò tiān shǐ qī shēn yú cǐ
[01:00.06] yòng lái qī piàn shì rén de
[01:01.86] xiào yán zhī xià
[01:05.86] zhèng tǔ chū chì hóng shé xìn
[01:08.36] wú fǎ zhì zhǐ de
[01:11.11] shuāng chóng rén gé
[01:24.77] méi yǒu chì zé de wēn róu zhōng
[01:30.26] shǐ nián qīng biàn de gèng jiā fàng sì
[01:36.19] zhǐ yǒu wú fǎ wú tiān luàn lái
[01:41.87] cái huì bèi zhù yì shì zài chěng qiáng ba
[01:47.42] xìn lài hé mò bù guān xīn
[01:53.34] duì wǒ shì xiāng tóng yì yì
[01:59.22] cán niàn shào nǚ
[02:01.38] jīn yè yě chí chí wèi guī
[02:05.07] gū shēn yī rén de wǒ bù xiǎng huí qù
[02:11.18] yī zhí nà hǎn zhe
[02:12.74] xiǎng yào nǐ néng lǐ jiě wǒ...
[02:17.04] něi gè jiū jìng shì
[02:18.97] zhēn zhèng de zì wǒ
[02:22.29] shuí lái gào sù wǒ
[02:47.55] cán niàn shào nǚ
[02:48.74] yǔ suǒ jiàn xiāng wéi bèi
[02:52.41] nèi xīn zhī zhōng duò tiān shǐ qī shēn yú cǐ
[02:58.47] yòng lái qī piàn shì rén de
[03:00.16] xiào yán zhī xià
[03:04.76] zhèng tǔ chū chì hóng shé xìn
[03:06.95] wú fǎ zhì zhǐ de
[03:09.69] shuāng chóng rén gé