Gypsy Bard (Gb's Remix)

歌曲 Gypsy Bard (Gb's Remix)
歌手 Gryphon
歌手 Griffinilla
歌手 Jenny Nicholson
专辑 Gb's Remixes

歌词

[00:00.130] When you're rife with devastation
[00:03.040] There's a simple explanation:
[00:04.290] You're a toymaker's creation
[00:06.960] Trapped inside a crystal ball
[00:08.240] And whichever way he tilts it
[00:10.220] Know that we must be resilient
[00:12.210] We won't let them break our spirits
[00:14.370] As we sing our silly song
[00:32.130] When you're rife with devastation
[00:34.900] There's a simple explanation:
[00:36.930] You're a toymaker's creation
[00:38.570] Trapped inside a crystal ball
[00:40.130] And whichever way he tilts it
[00:43.010] Know that we must be resilient
[00:44.850] We won't let them break our spirits
[00:46.770] As we sing our silly song
[00:49.250] When I was a little filly
[00:51.800] a galloping blaze overtook my city
[00:52.610] So they shipped me off to the orphanage.
[00:54.180] Said, "ditch those roots if you wanna fit in"
[00:58.000] So I dug one thousand holes
[00:59.800] and cut a rug with orphan foals now
[01:01.800] Memories are blurred,
[01:02.120] and their faces are obscured
[01:03.470] but I still, know the words to this song
[01:05.020] When you've bungled all your bangles
[01:06.110] And your loved ones have been mangled
[01:09.080] Listen to the jingle jangle
[01:10.430] Of my gypsy tambourine
[01:12.630] 'Cause these chords are hypnotizing
[01:14.150] And the whole world's harmonizing
[01:16.470] So please children stop your crying
[01:18.750] And just sing along with me.
[01:36.320] When you're rife with devastation
[01:39.000] There's a simple explanation:
[01:40.880] You're a toymaker's creation
[01:43.000] Trapped inside a crystal ball
[01:44.160] And whichever way he tilts it
[01:46.880] Know that we must be resilient
[01:48.690] We won't let them break our spirits
[01:50.720] As we sing our silly song
[01:53.920] When I was a little filly
[01:55.900] a galloping blaze overtook my city
[01:56.760] So they shipped me off to the orphanage.
[01:58.960] Said, "ditch those roots if you wanna fit in"
[02:00.770] So I dug one thousand holes
[02:04.790] and cut a rug with orphan foals now
[02:06.070] Memories are blurred,
[02:06.230] and their faces are obscured
[02:07.030] but I still, know the words to this song
[02:08.110] When you've bungled all your bangles
[02:10.270] And your loved ones have been mangled
[02:12.430] Listen to the jingle jangle
[02:14.390] Of my gypsy tambourine
[02:16.700] 'Cause these chords are hypnotizing
[02:18.500] And the whole world's harmonizing
[02:20.910] So please children stop your crying
[02:22.980] And just sing along with me.
[03:12.260] When you're rife with devastation
[03:14.580] There's a simple explanation:
[03:17.070] You're a toymaker's creation
[03:18.230] Trapped inside a crystal ball
[03:21.020] And whichever way he tilts it
[03:22.580] Know that we must be resilient
[03:24.820] We won't let them break our spirits
[03:26.910] As we sing our silly song

歌词大意

[00:00.130] yào shì nǐ bèi jué wàng tián mǎn
[00:03.040] qí shí yuán yīn hěn jiǎn dān
[00:04.290] zhǐ yīn nǐ shì gōng jiàng zào chū de yí gè wán jù
[00:06.960] bèi kùn zài le yí gè shuǐ jīng qiú lǐ
[00:08.240] wú lùn jiàng rén zěn me fān gǔn jīng qiú
[00:10.220] jì zhù wǒ men de yào jiān qiáng
[00:12.210] jué bù ràng tā niǎn suì wǒ men de líng hún
[00:14.370] hái yào chàng xiǎng yú chǔn de xiǎo qǔ
[00:32.130] yào shì nǐ bèi jué wàng tián mǎn
[00:34.900] qí shí yuán yīn hěn jiǎn dān
[00:36.930] zhǐ yīn nǐ shì gōng jiàng zào chū de yí gè wán jù
[00:38.570] bèi kùn zài le yí gè shuǐ jīng qiú lǐ
[00:40.130] wú lùn jiàng rén zěn me fān gǔn jīng qiú
[00:43.010] jì zhù wǒ men de yào jiān qiáng
[00:44.850] jué bù ràng tā niǎn suì wǒ men de líng hún
[00:46.770] hái yào chàng xiǎng yú chǔn de xiǎo qǔ
[00:49.250] zài wǒ hái shì pǐ mǎ jū de shí hòu
[00:51.800] liè huǒ cuī huǐ le wǒ jū zhù de chéng shì
[00:52.610] yú shì tā men bǎ wǒ sòng dào le gū ér yuàn
[00:54.180] gào sù wǒ:" yào xiǎng róng rù zhè lǐ, jiù bá diào nǐ de zhèi xiē gēn"
[00:58.000] yú shì wǒ tāo kōng yī qiān gè tǔ kēng
[00:59.800] zhōng yú néng hé gū ér men yì qǐ tiào wǔ
[01:01.800] jì yì yǐ jīng mó hu
[01:02.120] tā men de liǎn páng yě hú tú le
[01:03.470] dàn wǒ réng rán jì de zhè shǒu gē cí
[01:05.020] dāng nǐ shēng huó bèi huǐ
[01:06.110] suǒ ài de rén yě quán bèi niǎn suì
[01:09.080] qǐng líng dīng dàng zuò xiǎng de
[01:10.430] wǒ de jí pǔ sài líng gǔ
[01:12.630] yīn wèi tā de xuán lǜ ràng rén chī mí
[01:14.150] shǐ zhěng gè shì jiè wèi zhī hé xié
[01:16.470] suǒ yǐ hái zi bié kū la
[01:18.750] hé wǒ yì qǐ chàng gē ba
[01:36.320] yào shì nǐ bèi jué wàng tián mǎn
[01:39.000] qí shí yuán yīn hěn jiǎn dān
[01:40.880] zhǐ yīn nǐ shì gōng jiàng zào chū de yí gè wán jù
[01:43.000] bèi kùn zài le yí gè shuǐ jīng qiú lǐ
[01:44.160] wú lùn jiàng rén zěn me fān gǔn jīng qiú
[01:46.880] jì zhù wǒ men de yào jiān qiáng
[01:48.690] jué bù ràng tā niǎn suì wǒ men de líng hún
[01:50.720] hái yào chàng xiǎng yú chǔn de xiǎo qǔ
[01:53.920] zài wǒ hái shì pǐ mǎ jū de shí hòu
[01:55.900] liè huǒ cuī huǐ le wǒ jū zhù de chéng shì
[01:56.760] yú shì tā men bǎ wǒ sòng dào le gū ér yuàn
[01:58.960] gào sù wǒ:" yào xiǎng róng rù zhè lǐ, jiù bá diào nǐ de zhèi xiē gēn"
[02:00.770] yú shì wǒ tāo kōng yī qiān gè tǔ kēng
[02:04.790] zhōng yú néng hé gū ér men yì qǐ tiào wǔ
[02:06.070] jì yì yǐ jīng mó hu
[02:06.230] tā men de liǎn páng yě hú tú le
[02:07.030] dàn wǒ réng rán jì de zhè shǒu gē cí
[02:08.110] dāng nǐ shēng huó bèi huǐ
[02:10.270] suǒ ài de rén yě quán bèi niǎn suì
[02:12.430] qǐng líng wǒ dīng dàng zuò xiǎng de
[02:14.390] wǒ de jí pǔ sài líng gǔ
[02:16.700] yīn wèi tā de xuán lǜ ràng rén chī mí
[02:18.500] shǐ zhěng gè shì jiè wèi zhī hé xié
[02:20.910] suǒ yǐ hái zi bié kū la
[02:22.980] hé wǒ yì qǐ chàng gē ba
[03:12.260] yào shì nǐ bèi jué wàng tián mǎn
[03:14.580] qí shí yuán yīn hěn jiǎn dān
[03:17.070] zhǐ yīn nǐ shì gōng jiàng zào chū de yí gè wán jù
[03:18.230] bèi kùn zài le yí gè shuǐ jīng qiú lǐ
[03:21.020] wú lùn jiàng rén zěn me fān gǔn jīng qiú
[03:22.580] jì zhù wǒ men de yào jiān qiáng
[03:24.820] jué bù ràng tā niǎn suì wǒ men de líng hún
[03:26.910] hái yào chàng xiǎng yú chǔn de xiǎo qǔ