For The First Time

歌曲 For The First Time
歌手 The Script
专辑 Top 2000 (Editie 2013)

歌词

[00:00.840] She's all laid up in bed with a broken heart
[00:05.680] While i'm drinking jack all alone in my local bar
[00:09.820] And we don't know how we got into this mad situation
[00:14.570] Only doing things out of frustration
[00:17.480] Trying to make it work but man these times are hard
[00:22.390] She needs me now but I can't seem to find a time
[00:27.620] I've git a new job now in the umemploymentline
[00:31.890] And we don't know we got into this mess it's a gods test
[00:36.640] Someone hulp us cause we're doing our best
[00:39.530] Trying to make it work but man these times are hard
[00:43.150] But we're gunna start by drinking old cheap bottles of wine
[00:47.710] Sit talking up all night
[00:50.470] Saying things we haven't for a while, a while yeah
[00:55.550] We're smiling but we're close to tears
[00:58.890] Even after all these years
[01:01.120] We just now got the feeling that we're meeting
[01:05.390] For the first time
[01:28.810] She's in line at the door with her head held high
[01:34.110] While I just lost my job but didn't lose my flight
[01:38.150] But we both know
[01:39.390] How we're gonna make it work when it hurts
[01:42.690] When you pick yourself up you get kicked in the dirt
[01:45.550] Trying to make it work but man these times are hard
[01:49.400] But we're gunna start by drinking old cheap bottles of wine
[01:53.690] Sit talking up all night
[01:56.610] Doing things we haven't for a while, a while yeah
[02:01.760] We're smiling but we're close to tears
[02:05.000] Even after all these years
[02:07.330] We just now got the feeling that we're meeting
[02:11.540] For the first time
[02:34.930] Drinking old cheap bottles of wine
[02:38.040] Sit talking up all night
[02:40.680] Saying things we haven't for a while
[02:45.890] We're smiling but we're close to tears
[02:49.130] Even after all these years
[02:51.200] We just now got the feeling that we're meeting
[02:55.620] For the first time
[03:01.360] For the first time
[03:05.920] Oh, for the first time
[03:10.420] Yeah, for the first time
[03:19.030] Oh these times are hard
[03:22.850] Yeah they're making us crazy
[03:25.550] Don't give up on me baby
[03:29.910] Oh these times are hard
[03:33.800] Yeah they're making us crazy
[03:36.570] Don't give up on me baby
[03:41.320] Oh these times are hard
[03:44.820] Yeah they're making us crazy
[03:47.600] Don't give up on me baby
[03:52.160] Oh these times are hard
[03:55.860] Yeah they're making us crazy
[03:58.630] Don't give up on me baby

歌词大意

[00:00.840] tā xīn suì dì tǎng zài chuáng shàng
[00:05.680] ér wǒ dú zì yī rén zài dāng dì jiǔ bā lǐ hē zhe Jack
[00:09.820] què bù zhī wǒ men de guān xì wèi hé huì yǎn biàn chéng xiàn zài zhè zāo gāo de dì bù
[00:14.570] zhǐ huì zuò chū wú nài de shì
[00:17.480] shì zhe qù mí bǔ, dàn shì lǎo xiōng, zhè yī cì shí zài tài kùn nán le
[00:22.390] tā zhèng xū yào zhe wǒ, wǒ què chōu bù chū shí jiān lái péi tā.
[00:27.620] bù zhī wèi hé wǒ xiàn zài de xīn gōng zuò jiù shì shī yè
[00:31.890] wèi hé wǒ men huì yǎn biàn chéng rú cǐ hùn luàn de jú miàn, nán dào zhè shì shén de kǎo yàn?
[00:36.640] hái shì yǒu rén shì fǒu néng gòu gěi yǔ wǒ men xié zhù? jǐn guǎn wǒ men nǔ lì miàn duì
[00:39.530] shì zhe qù mí bǔ, dàn shì lǎo xiōng, zhè yī cì shí zài tài kùn nán le
[00:43.150] wǒ men réng hē zhe zhè lián jià de jiǔ
[00:47.710] zhěng yè xí dì ér zuò
[00:50.470] chàng tán zhe wǒ men hǎo yī zhèn zi méi yǒu tóng duì fāng shuō de huà yǔ
[00:55.550] jǐ hū jiù yào luò lèi, jǐn guǎn wǒ men réng wēi xiào zhe
[00:58.890] jí shǐ shì gé le hǎo duō nián yǐ hòu
[01:01.120] wǒ men xiàn zài yǒu zhǒng gǎn jué
[01:05.390] jiù xiàng wǒ men dì yī cì jiàn miàn yī yàng
[01:28.810] tā zhàn zài shī yè de duì wǔ, què réng áng shǒu tǐng xiōng
[01:34.110] nà shí wǒ shī qù gōng zuò de shí hòu, què méi yǒu shī qù shēn wèi rén de jiāo ào
[01:38.150] wǒ men dōu zhī dào
[01:39.390] gāi rú hé dù guò zhè duàn shāng tòng,
[01:42.690] xiǎng yào chóng xīn zhèn zuò shí què yòu zài cì xiàn rù ní nào
[01:45.550] shì zhe qù mí bǔ, dàn shì lǎo xiōng, zhè yī cì shí zài tài kùn nán le
[01:49.400] wǒ men réng hē zhe zhè lián jià de jiǔ
[01:53.690] zhěng yè xí dì ér zuò
[01:56.610] chàng tán zhe wǒ men hǎo yī zhèn zi méi yǒu tóng duì fāng shuō de huà yǔ
[02:01.760] jǐ hū jiù yào luò lèi, jǐn guǎn wǒ men réng wēi xiào zhe
[02:05.000] jí shǐ shì gé le hǎo duō nián yǐ hòu
[02:07.330] wǒ men xiàn zài yǒu zhǒng gǎn jué
[02:11.540] jiù xiàng wǒ men dì yī cì jiàn miàn yī yàng
[02:34.930] wǒ men réng hē zhe zhè lián jià de jiǔ
[02:38.040] zhěng yè xí dì ér zuò
[02:40.680] chàng tán zhe wǒ men hǎo yī zhèn zi méi yǒu tóng duì fāng shuō de huà yǔ
[02:45.890] jǐ hū jiù yào luò lèi, jǐn guǎn wǒ men réng wēi xiào zhe
[02:49.130] jí shǐ shì gé le hǎo duō nián yǐ hòu
[02:51.200] wǒ men xiàn zài yǒu zhǒng gǎn jué
[02:55.620] jiù xiàng wǒ men dì yī cì jiàn miàn yī yàng
[03:01.360] jiù xiàng wǒ men dì yī cì jiàn miàn yī yàng
[03:05.920] jiù xiàng wǒ men dì yī cì jiàn miàn yī yàng
[03:10.420] jiù xiàng wǒ men dì yī cì jiàn miàn yī yàng
[03:19.030] ō zhè duàn shí guāng zhēn de fēi cháng jiān áo
[03:22.850] jiǎn zhí kuài bǎ wǒ men bī fēng le
[03:25.550] dàn shì qīn ài de, zhè cì qǐng nǐ bié fàng qì wǒ
[03:29.910] ō zhè duàn shí guāng zhēn de fēi cháng jiān áo
[03:33.800] jiǎn zhí kuài bǎ wǒ men bī fēng le
[03:36.570] dàn shì qīn ài de, zhè cì qǐng nǐ bié fàng qì wǒ
[03:41.320] ō zhè duàn shí guāng zhēn de fēi cháng jiān áo
[03:44.820] jiǎn zhí kuài bǎ wǒ men bī fēng le
[03:47.600] dàn shì qīn ài de, zhè cì qǐng nǐ bié fàng qì wǒ
[03:52.160] ō zhè duàn shí guāng zhēn de fēi cháng jiān áo
[03:55.860] jiǎn zhí kuài bǎ wǒ men bī fēng le
[03:58.630] dàn shì qīn ài de, zhè cì qǐng nǐ bié fàng qì wǒ