| 歌曲 | Maneater |
| 歌手 | Nelly Furtado |
| 专辑 | Black Flavour Club II |
| [00:01.720] | Take it back, take it back... |
| [00:16.390] | Everybody look at me, me |
| [00:19.600] | I walk in the door you start screaming |
| [00:23.110] | Come on everybody whatchu here for? |
| [00:26.690] | Move your body around like a nympho |
| [00:30.330] | Everybody get your necks to crack around |
| [00:33.910] | All you crazy people come on jump around |
| [00:37.630] | I want to see you all on your knees |
| [00:41.160] | you either want to be with me, or be me |
| [00:44.850] | Maneater, make you work hard |
| [00:47.510] | Make you spend hard |
| [00:48.870] | Make you want all, of her love |
| [00:51.630] | She's a maneater |
| [00:53.420] | make you buy cars |
| [00:54.740] | make you cut cords |
| [00:56.220] | make you fall, fall in love |
| [00:58.930] | She's a Maneater, make you work hard |
| [01:02.280] | Make you spend hard |
| [01:03.390] | Make you want all, all of her love |
| [01:06.080] | She's a maneater |
| [01:07.860] | make you buy cars |
| [01:09.190] | make you cut cords |
| [01:10.530] | Wish you never ever met her at all |
| [01:14.560] | And when she walks she walks with passion |
| [01:17.320] | when she talks, she talks like she can handle it |
| [01:20.770] | when she asks for something she means it |
| [01:24.430] | even if you never ever ever seen it |
| [01:28.090] | everybody get your necks to crack around |
| [01:31.550] | all you crazy people come and jump around |
| [01:35.550] | you doing anything to keep her by your side |
| [01:38.900] | because, she said she love you, love you long time |
| [01:42.670] | Maneater, make you work hard |
| [01:45.300] | Make you spend hard |
| [01:46.710] | Make you want all, of her love |
| [01:49.350] | She's a maneater |
| [01:51.190] | make you buy cars |
| [01:52.550] | make you cut cords |
| [01:53.960] | make you fall, fall in love |
| [01:56.690] | Maneater, make you work hard |
| [01:59.770] | Make you spend hard |
| [02:01.170] | Make you want all, all of her love |
| [02:03.910] | She's a maneater |
| [02:06.190] | make you buy cars |
| [02:06.930] | make you cut cords |
| [02:08.380] | Wish you never ever met her at all |
| [02:41.010] | Maneater, make you work hard |
| [02:43.170] | Make you spend hard |
| [02:44.520] | Make you want all, of her love |
| [02:47.240] | She's a maneater |
| [02:49.090] | make you buy cars |
| [02:50.490] | make you cut cords |
| [02:51.820] | make you fall, fall in love |
| [02:54.470] | Maneater, make you work hard |
| [02:57.610] | Make you spend hard |
| [02:58.980] | Make you want all, all of her love |
| [03:01.960] | She's a maneater |
| [03:04.520] | make you buy cars |
| [03:05.010] | make you cut cords |
| [03:06.370] | Wish you never ever met her at all |
| [03:10.760] | never ever met her at all |
| [03:13.230] | you wish you never ever met her at all |
| [03:16.850] | you wish you never ever met her at all |
| [03:20.550] | you wish you never ever met her at all |
| [03:24.060] | you wish you never ever met her at all |
| [03:27.690] | you wish you never ever met her at all |
| [03:31.350] | you wish you never ever met her at all |
| [03:34.980] | you wish you never ever met her at all |
| [03:38.430] | Maneater, make you work hard |
| [03:40.960] | Make you spend hard |
| [03:42.320] | Make you want all, of her love |
| [03:45.030] | She's a maneater |
| [03:46.920] | make you buy cars |
| [03:48.210] | make you cut cords |
| [03:49.640] | make you fall, fall in love |
| [03:52.350] | Maneater, make you work hard |
| [03:55.450] | Make you spend hard |
| [03:56.830] | Make you want all, all of her love |
| [03:59.560] | She's a maneater |
| [04:01.360] | make you buy cars |
| [04:02.670] | make you cut cords |
| [04:04.050] | Wish you never ever met her at all |
| [00:01.720] | ná huí qù ná huí qù |
| [00:16.390] | dà jiā dōu kàn wǒ |
| [00:19.600] | wǒ zǒu jìn dà mén, nǐ kāi shǐ jiān jiào |
| [00:23.110] | měi ge rén dōu xiǎng zài zhè lǐ xún zhǎo shén me? |
| [00:26.690] | niǔ dòng nǐ de shēn tǐ jiù xiàng yí gè huā diān zhě |
| [00:30.330] | měi ge rén dōu zài nǐ bó zi zhōu wéi dǎ jī kào jìn |
| [00:33.910] | suǒ yǒu fēng kuáng de rén dōu zài zhōu wéi tiào zhuǎn |
| [00:37.630] | wǒ xiǎng kàn jiàn nǐ xī gài yǐ shàng |
| [00:41.160] | nǐ bú shì yào hé wǒ zài yì qǐ huò zhě chéng wéi wǒ de |
| [00:44.850] | shí rén zhě ràng nǐ nǔ lì gōng zuò |
| [00:47.510] | ràng nǐ huā xiāo dà |
| [00:48.870] | ràng nǐ xiǎng yào tā suǒ yǒu de ài |
| [00:51.630] | tā shì yí gè shí rén zhě |
| [00:53.420] | ràng nǐ mǎi chē |
| [00:54.740] | ràng nǐ shuā kǎ |
| [00:56.220] | ràng nǐ lún xiàn xiāng ài |
| [00:58.930] | tā shì yí gè shí rén zhě ràng nǐ nǔ lì gōng zuò |
| [01:02.280] | ràng nǐ huā xiāo dà |
| [01:03.390] | ràng nǐ xiǎng yào tā suǒ yǒu de ài |
| [01:06.080] | tā shì yí gè shí rén zhě |
| [01:07.860] | ràng nǐ mǎi chē |
| [01:09.190] | ràng nǐ shuā kǎ |
| [01:10.530] | xī wàng nǐ cóng lái méi yǒu jiàn guò tā |
| [01:14.560] | dāng tā zǒu lù shí zǒu lù chōng mǎn zhe jī qíng |
| [01:17.320] | dāng tā jiāo tán shí tā xiǎng tā kě yǐ chǔ lǐ |
| [01:20.770] | dāng tā yāo qiú shén me de shí hòu tā jiù shì zhè gè yì sī |
| [01:24.430] | jí shǐ nǐ cóng lái méi yǒu jiàn guò tā |
| [01:28.090] | měi ge rén dōu zài nǐ bó zi zhōu wéi dǎ jī kào jìn |
| [01:31.550] | suǒ yǒu fēng kuáng de rén dōu zài zhōu wéi tiào zhuǎn |
| [01:35.550] | nǐ zuò rèn hé shì qíng lái ràng tā dài zài nǐ de shēn biān |
| [01:38.900] | yīn wèi tā shuō tā ài nǐ ài nǐ hěn jiǔ le |
| [01:42.670] | shí rén zhě ràng nǐ nǔ lì gōng zuò |
| [01:45.300] | ràng nǐ huā xiāo dà |
| [01:46.710] | ràng nǐ xiǎng yào tā suǒ yǒu de ài |
| [01:49.350] | tā shì yí gè shí rén zhě |
| [01:51.190] | ràng nǐ mǎi chē |
| [01:52.550] | ràng nǐ shuā kǎ |
| [01:53.960] | ràng nǐ lún xiàn xiāng ài |
| [01:56.690] | shí rén zhě ràng nǐ nǔ lì gōng zuò |
| [01:59.770] | ràng nǐ huā xiāo dà |
| [02:01.170] | ràng nǐ xiǎng yào tā suǒ yǒu de ài |
| [02:03.910] | tā shì yí gè shí rén zhě |
| [02:06.190] | ràng nǐ mǎi chē |
| [02:06.930] | ràng nǐ shuā kǎ |
| [02:08.380] | xī wàng nǐ cóng lái méi yǒu jiàn guò tā |
| [02:41.010] | shí rén zhě ràng nǐ nǔ lì gōng zuò |
| [02:43.170] | ràng nǐ huā xiāo dà |
| [02:44.520] | ràng nǐ xiǎng yào tā suǒ yǒu de ài |
| [02:47.240] | tā shì yí gè shí rén zhě |
| [02:49.090] | ràng nǐ mǎi chē |
| [02:50.490] | ràng nǐ shuā kǎ |
| [02:51.820] | ràng nǐ lún xiàn xiāng ài |
| [02:54.470] | shí rén zhě ràng nǐ nǔ lì gōng zuò |
| [02:57.610] | ràng nǐ huā xiāo dà |
| [02:58.980] | ràng nǐ xiǎng yào tā suǒ yǒu de ài |
| [03:01.960] | tā shì yí gè shí rén zhě |
| [03:04.520] | ràng nǐ mǎi chē |
| [03:05.010] | ràng nǐ shuā kǎ |
| [03:06.370] | xī wàng nǐ cóng lái méi yǒu jiàn guò tā |
| [03:10.760] | cóng lái méi yǒu jiàn guò tā |
| [03:13.230] | nǐ xī wàng nǐ cóng lái méi yǒu jiàn guò tā |
| [03:16.850] | nǐ xī wàng nǐ cóng lái méi yǒu jiàn guò tā |
| [03:20.550] | nǐ xī wàng nǐ cóng lái méi yǒu jiàn guò tā |
| [03:24.060] | nǐ xī wàng nǐ cóng lái méi yǒu jiàn guò tā |
| [03:27.690] | nǐ xī wàng nǐ cóng lái méi yǒu jiàn guò tā |
| [03:31.350] | nǐ xī wàng nǐ cóng lái méi yǒu jiàn guò tā |
| [03:34.980] | nǐ xī wàng nǐ cóng lái méi yǒu jiàn guò tā |
| [03:38.430] | shí rén zhě ràng nǐ nǔ lì gōng zuò |
| [03:40.960] | ràng nǐ huā xiāo dà |
| [03:42.320] | ràng nǐ xiǎng yào tā suǒ yǒu de ài |
| [03:45.030] | tā shì yí gè shí rén zhě |
| [03:46.920] | ràng nǐ mǎi chē |
| [03:48.210] | ràng nǐ shuā kǎ |
| [03:49.640] | ràng nǐ lún xiàn xiāng ài |
| [03:52.350] | shí rén zhě ràng nǐ nǔ lì gōng zuò |
| [03:55.450] | ràng nǐ huā xiāo dà |
| [03:56.830] | ràng nǐ xiǎng yào tā suǒ yǒu de ài |
| [03:59.560] | tā shì yí gè shí rén zhě |
| [04:01.360] | ràng nǐ mǎi chē |
| [04:02.670] | ràng nǐ shuā kǎ |
| [04:04.050] | xī wàng nǐ cóng lái méi yǒu jiàn guò tā |