| 歌曲 | I See Fire |
| 歌手 | Ed Sheeran |
| 专辑 | The Hobbit: The Desolation Of Smaug |
| [00:00.000] | Oh misty eye of the Mountain below, |
| [00:07.460] | Keep careful watch of my brothers’ souls, |
| [00:15.440] | And should the sky be filled with fire and smoke, |
| [00:24.270] | Keep watching over Durin’s sons. |
| [00:44.360] | If this is to end in fire, |
| [00:47.690] | Then we shall all burn together, |
| [00:50.790] | Watch the flames climb higher, |
| [00:53.880] | Into the night. |
| [00:57.110] | Calling out father oh, |
| [01:00.440] | Stand by and we will, |
| [01:03.730] | Watch the flames burn on and on, |
| [01:06.960] | The mountainside, |
| [01:15.590] | And if we should die tonight, |
| [01:19.300] | We should all die together. |
| [01:22.370] | Raise a glass of wine, |
| [01:25.460] | For the last time. |
| [01:28.890] | Calling out father oh, |
| [01:32.110] | Prepare as we will, |
| [01:35.150] | Watch the flames burn on and on, |
| [01:38.530] | The mountainside. |
| [01:41.140] | Desolation comes upon the sky. |
| [01:47.300] | Now I see fire, |
| [01:50.720] | Inside the mountain. |
| [01:54.010] | I see fire, |
| [01:56.610] | Burning the trees. |
| [01:59.810] | And I see fire, |
| [02:03.600] | Hollowing souls. |
| [02:06.270] | I see fire, |
| [02:09.950] | Blood in the breeze. |
| [02:12.940] | And I’ll hope that you’ll remember me. |
| [02:28.280] | Oh should my people fall then, |
| [02:32.230] | Surely I’ll do the same. |
| [02:35.700] | Confined in mountain halls, |
| [02:39.190] | We got too close to the flame. |
| [02:42.020] | Calling out father oh, |
| [02:45.690] | Hold fast and we will, |
| [02:48.850] | Watch the flames burn on and on, |
| [02:52.210] | The mountainside. |
| [02:55.110] | Desolation comes upon the sky. |
| [03:01.130] | Now I see fire, |
| [03:04.980] | Inside the mountain. |
| [03:07.560] | I see fire, |
| [03:10.860] | Burning the trees. |
| [03:13.930] | And I see fire, |
| [03:17.480] | Hollowing souls. |
| [03:20.190] | I see fire, |
| [03:24.090] | Blood in the breeze. |
| [03:27.500] | And I’ll hope that you’ll remember me. |
| [03:33.300] | And if the night is burning, |
| [03:37.140] | I will cover my eyes, |
| [03:39.820] | For if the dark returns, |
| [03:43.040] | Then my brothers will die. |
| [03:45.910] | And as the sky is falling down, |
| [03:49.490] | It crashed into this lonely town. |
| [03:52.290] | And with that shadow upon the ground, |
| [03:55.560] | I hear my people screaming out. |
| [03:58.560] | I see fire, |
| [04:02.780] | Inside the mountains. |
| [04:05.400] | I see fire, |
| [04:08.820] | Burning the trees. |
| [04:11.690] | I see fire, |
| [04:15.410] | Hollowing souls. |
| [04:17.800] | I see fire, |
| [04:21.820] | Blood in the breeze. |
| [04:23.900] | I see fire, |
| [04:26.380] | (Oh you know I saw a city burning.) |
| [04:30.700] | (Fire.)I see fire |
| [04:32.360] | (Feel the heat upon my skin.) |
| [04:34.650] | Fire. |
| [04:36.380] | And I see fire, |
| [04:40.720] | Fire. |
| [04:43.030] | And I see fire burn on and on, |
| [04:46.750] | The mountainside. |
| [00:00.000] | Oh misty eye of the Mountain below, |
| [00:07.460] | Keep careful watch of my brothers' souls, |
| [00:15.440] | And should the sky be filled with fire and smoke, |
| [00:24.270] | Keep watching over Durin' s sons. |
| [00:44.360] | If this is to end in fire, |
| [00:47.690] | Then we shall all burn together, |
| [00:50.790] | Watch the flames climb higher, |
| [00:53.880] | Into the night. |
| [00:57.110] | Calling out father oh, |
| [01:00.440] | Stand by and we will, |
| [01:03.730] | Watch the flames burn on and on, |
| [01:06.960] | The mountainside, |
| [01:15.590] | And if we should die tonight, |
| [01:19.300] | We should all die together. |
| [01:22.370] | Raise a glass of wine, |
| [01:25.460] | For the last time. |
| [01:28.890] | Calling out father oh, |
| [01:32.110] | Prepare as we will, |
| [01:35.150] | Watch the flames burn on and on, |
| [01:38.530] | The mountainside. |
| [01:41.140] | Desolation comes upon the sky. |
| [01:47.300] | Now I see fire, |
| [01:50.720] | Inside the mountain. |
| [01:54.010] | I see fire, |
| [01:56.610] | Burning the trees. |
| [01:59.810] | And I see fire, |
| [02:03.600] | Hollowing souls. |
| [02:06.270] | I see fire, |
| [02:09.950] | Blood in the breeze. |
| [02:12.940] | And I' ll hope that you' ll remember me. |
| [02:28.280] | Oh should my people fall then, |
| [02:32.230] | Surely I' ll do the same. |
| [02:35.700] | Confined in mountain halls, |
| [02:39.190] | We got too close to the flame. |
| [02:42.020] | Calling out father oh, |
| [02:45.690] | Hold fast and we will, |
| [02:48.850] | Watch the flames burn on and on, |
| [02:52.210] | The mountainside. |
| [02:55.110] | Desolation comes upon the sky. |
| [03:01.130] | Now I see fire, |
| [03:04.980] | Inside the mountain. |
| [03:07.560] | I see fire, |
| [03:10.860] | Burning the trees. |
| [03:13.930] | And I see fire, |
| [03:17.480] | Hollowing souls. |
| [03:20.190] | I see fire, |
| [03:24.090] | Blood in the breeze. |
| [03:27.500] | And I' ll hope that you' ll remember me. |
| [03:33.300] | And if the night is burning, |
| [03:37.140] | I will cover my eyes, |
| [03:39.820] | For if the dark returns, |
| [03:43.040] | Then my brothers will die. |
| [03:45.910] | And as the sky is falling down, |
| [03:49.490] | It crashed into this lonely town. |
| [03:52.290] | And with that shadow upon the ground, |
| [03:55.560] | I hear my people screaming out. |
| [03:58.560] | I see fire, |
| [04:02.780] | Inside the mountains. |
| [04:05.400] | I see fire, |
| [04:08.820] | Burning the trees. |
| [04:11.690] | I see fire, |
| [04:15.410] | Hollowing souls. |
| [04:17.800] | I see fire, |
| [04:21.820] | Blood in the breeze. |
| [04:23.900] | I see fire, |
| [04:26.380] | Oh you know I saw a city burning. |
| [04:30.700] | Fire. I see fire |
| [04:32.360] | Feel the heat upon my skin. |
| [04:34.650] | Fire. |
| [04:36.380] | And I see fire, |
| [04:40.720] | Fire. |
| [04:43.030] | And I see fire burn on and on, |
| [04:46.750] | The mountainside. |
| [00:00.000] | ō, wù shān jiǎo xià yún wù zhàng mù |
| [00:07.460] | xiǎo xīn dì shǒu hù zhe tóng bàn men de líng hún |
| [00:15.440] | tā rì zhàn huǒ yǔ xiāo yān lǒng zhào tiān kōng |
| [00:24.270] | qǐng shǒu hù hǎo wǒ dū líng zǐ mín |
| [00:44.360] | ruò yī qiè jiāng fén yú liè huǒ |
| [00:47.690] | ràng wǒ men yī tóng rán shāo |
| [00:50.790] | níng shì zhe tiào yuè de huǒ miáo |
| [00:53.880] | shēng rù nóng zhòng hēi yè |
| [00:57.110] | hū huàn zhe fù bèi de yīng míng, ō |
| [01:00.440] | tā yǔ wǒ men tóng zài, wǒ men jiāng |
| [01:03.730] | yī tóng jiàn zhèng chì sè de huǒ yàn xí juǎn |
| [01:06.960] | zhěng zuò gū shān |
| [01:15.590] | rú guǒ jīn yè wǒ men zài jié nàn táo |
| [01:19.300] | yuàn nǐ wǒ gòng tóng jiàn zhèng sǐ wáng |
| [01:22.370] | ràng wǒ men jǔ bēi zhì yì |
| [01:25.460] | zuì hòu yī cì |
| [01:28.890] | hū huàn zhe fù bèi de yīng míng, ō |
| [01:32.110] | gòng tóng zuò hǎo le zhǔn bèi |
| [01:35.150] | qīn jiàn zhè chì sè huǒ yàn tūn shì |
| [01:38.530] | cāng mǎng gū shān |
| [01:41.140] | bì kōng rú xǐ bù zài |
| [01:47.300] | rú jīn wǒ kàn jiàn huǒ yàn |
| [01:50.720] | lüè guò gū shān fù nèi |
| [01:54.010] | wǒ kàn jiàn huǒ shé |
| [01:56.610] | tiǎn guò yōu àn mì lín |
| [01:59.810] | wǒ kàn jiàn dà huǒ |
| [02:03.600] | tāo kōng tóng bàn líng hún |
| [02:06.270] | wǒ kàn jiàn huǒ hǎi |
| [02:09.950] | kōng qì zhōng xuè xīng mí màn |
| [02:12.940] | jí biàn fēn bié, wǒ xī wàng nǐ néng jì zhù wǒ |
| [02:28.280] | ō, ruò wǒ de zǐ mín lún xiàn |
| [02:32.230] | wǒ zì rán yào yǔ tā men tóng hū xī gòng mìng yùn |
| [02:35.700] | zài gū shān è lóng de gōng diàn lǐ |
| [02:39.190] | liè huǒ yǔ wǒ men cā jiān ér guò |
| [02:42.020] | hū huàn zhe fù bèi de yīng míng, ō |
| [02:45.690] | qiān wàn jiān chí zhù a, wǒ men jiāng |
| [02:48.850] | mù dǔ zhè xuè sè huǒ yàn tūn shì |
| [02:52.210] | cāng mǎng gū shān |
| [02:55.110] | bì kōng rú xǐ bù zài |
| [03:01.130] | rú jīn wǒ kàn jiàn huǒ yàn |
| [03:04.980] | lüè guò gū shān fù nèi |
| [03:07.560] | wǒ kàn jiàn huǒ shé |
| [03:10.860] | tiǎn guò yōu àn mì lín |
| [03:13.930] | wǒ kàn jiàn dà huǒ |
| [03:17.480] | tāo kōng tóng bàn líng hún |
| [03:20.190] | wǒ kàn jiàn huǒ hǎi |
| [03:24.090] | kōng qì zhōng xuè xīng mí màn |
| [03:27.500] | jí biàn fēn bié, wǒ xī wàng nǐ néng jì zhù wǒ. |
| [03:33.300] | ruò hēi yè rán shāo |
| [03:37.140] | wǒ zhǐ hǎo wú nài de yǎn zhù shuāng yǎn |
| [03:39.820] | ruò hēi àn shì lì juǎn tǔ chóng lái |
| [03:43.040] | wǒ de xiōng dì huì shī qù shēng mìng |
| [03:45.910] | dàng tiān kōng yě tā xiàn |
| [03:49.490] | zhè piāo líng de hé gǔ zhèn yòu zěn néng xìng miǎn |
| [03:52.290] | suí zhe tiān mù de yīn yǐng zhuì xiàng dì miàn |
| [03:55.560] | zǐ mín de jiān jiào chōng chì wǒ de ěr pàn |
| [03:58.560] | wǒ kàn jiàn huǒ yàn |
| [04:02.780] | lüè guò gū shān fù nèi |
| [04:05.400] | wǒ kàn jiàn huǒ shé |
| [04:08.820] | tiǎn guò yōu àn mì lín |
| [04:11.690] | wǒ kàn jiàn dà huǒ |
| [04:15.410] | tāo kōng tóng bàn líng hún |
| [04:17.800] | wǒ kàn jiàn huǒ hǎi |
| [04:21.820] | kōng qì zhōng xuè xīng mí màn |
| [04:23.900] | wǒ kàn jiàn zhè chǎng huǒ |
| [04:26.380] | ō, āi ěr bō ěr zhàn huǒ mí màn |
| [04:30.700] | wǒ kàn jiàn zhè chǎng huǒ |
| [04:32.360] | gǔn tàng dé zhuó shāng wǒ de pí fū |
| [04:34.650] | huǒ |
| [04:36.380] | wǒ kàn jiàn zhè chǎng huǒ |
| [04:40.720] | huǒ |
| [04:43.030] | wǒ kàn jiàn dà huǒ màn yán le |
| [04:46.750] | zhěng zuò gū shān |