| [00:00.000] | 作词 : 真戸原直人/SoulJa |
| [00:01.000] | 作曲 : 真戸原直人 |
| [00:07.202] | 西暦は2111年 |
| [00:14.294] | 西暦は2111年 |
| [00:20.815] | It's time to fly |
| [00:21.480] | 西暦は2111年 |
| [00:24.982] | It's time to fly ride back in time |
| [00:28.389] | 西暦は2111年 |
| [00:29.375] | It's time to fly ride back in time |
| [00:29.818] | It's time trying to see the sun set and rise |
| [00:31.954] | It's time to wake to see through my eyes |
| [00:33.609] | So rush now Open your eyes |
| [00:35.362] | 「ねぇ空は青いの?」「云は白いの?」 |
| [00:42.494] | 「森は绿なの?」「月はどんな形か教えてよ!」 |
| [00:49.573] | 西暦は2111年 |
| [00:53.049] | 子供达が笑颜で闻いた |
| [00:56.600] | 仆は涙を流し谢った |
| [01:00.094] | そんな梦を见た |
| [01:03.891] | 「ごめんね昔はね、全てその通り。」 |
| [01:10.801] | 「月は少しずつ形が変わり丸いのが绮丽」 |
| [01:17.758] | 西暦は2111年 |
| [01:21.258] | 「写真でしか见たことがないんだ」 |
| [01:24.770] | 悲しそうな颜した少年を见て |
| [01:28.808] | 梦から覚めた |
| [01:31.517] | 君の为に仆が出来る全てを |
| [01:38.512] | 君が幸せを感じれる未来へ残そう |
| [01:45.670] | 空は青く绿は辉くように |
| [01:52.850] | 降り出す雨が君の涙を流すように |
| [02:07.120] | 「ねぇ 未来はどんなの?」「何が违うの?」 |
| [02:14.137] | 「どんな服を着るの?」「どんなお菓子や、游びがあるの?」 |
| [02:21.280] | テレビも车もまだない过去で少女は微笑んだ。 |
| [02:28.418] | 「みんなが笑颜だよ。」「とても素敌だよ。」 |
| [02:35.501] | 「梦も描けるし、パソコンとやらで服も买えるよ」 |
| [02:42.380] | 「さよならそろそろ帰らなくっちゃ!!」 |
| [02:45.976] | そんな梦も见た |
| [02:49.287] | 君が描き胸踊らせた未来 |
| [02:56.147] | 现在の仆ら见て 喜ぶ颜をするかな? |
| [03:03.223] | あの时の言叶にウソがないように |
| [03:10.196] | とても大切な事だけ変わらずいれるように |
| [03:17.753] | Yo 过去 现在 未来 変わらない |
| [03:19.606] | どでかい梦と希望信じたい |
| [03:21.241] | 胸いっぱいの期待膨らませ |
| [03:23.183] | どの时代の子どもも明日へ向かって |
| [03:24.980] | 羽ばたいてやがて大人になり |
| [03:26.667] | その子どももまたこの大地で育ち |
| [03:28.647] | 廻り廻る人の一生 この地球にとっちゃほんの数秒 けど |
| [03:32.295] | その一生かけての成长 ぶち壊すのはほんの数秒 |
| [03:35.514] | オレの101年後の孙が见上げる空はいったい何色? |
| [03:39.230] | So 青い空に绿の大地 色とりどりに辉く命 |
| [03:43.064] | いつかは见せたい君に オレが见て育った同じ景色の |
| [03:46.064] | 海 山 川 空 小鸟の歌 梦见る夜空に |
| [03:49.970] | 愿いを唱えた流れ星 いつか届けよ君に |
| [03:52.870] | 例えこの命が终わる时でも |
| [03:59.678] | この声に乗せて过去 未来 现在へ届けよう |
| [04:06.974] | 君の为に仆が出来る全てを |
| [04:13.633] | 君が幸せを感じれる未来を残そう |
| [04:20.847] | 空は青く绿辉はくように |
| [04:27.901] | 飞び立つ羽根がいつも绮丽に见えるように |
| [04:36.625] | The way dat da wind blows |
| [04:38.329] | The way dat da sun rose |
| [04:39.984] | The way dat da stars glow |
| [04:41.382] | All of these 全ておまえに残そう |
| [04:43.292] | The way dat da wind blows |
| [04:45.200] | The way dat da sun rose |
| [04:46.922] | The way dat da stars glow |
| [04:48.428] | All of these 全て君に |
| [04:49.714] | 西暦は2111年 子供达が笑う |
| [00:00.000] | zuo ci : zhen hu yuan zhi ren SoulJa |
| [00:01.000] | zuo qu : zhen hu yuan zhi ren |
| [00:07.202] | xi li 2111 nian |
| [00:14.294] | xi li 2111 nian |
| [00:20.815] | It' s time to fly |
| [00:21.480] | xi li 2111 nian |
| [00:24.982] | It' s time to fly ride back in time |
| [00:28.389] | xi li 2111 nian |
| [00:29.375] | It' s time to fly ride back in time |
| [00:29.818] | It' s time trying to see the sun set and rise |
| [00:31.954] | It' s time to wake to see through my eyes |
| [00:33.609] | So rush now Open your eyes |
| [00:35.362] | kong qing? yun bai? |
| [00:42.494] | sen lv? yue xing jiao! |
| [00:49.573] | xi li 2111 nian |
| [00:53.049] | zi gong da xiao yan wen |
| [00:56.600] | pu lei liu xie |
| [01:00.094] | meng jian |
| [01:03.891] | xi quan tong. |
| [01:10.801] | yue shao xing bian wan qi li |
| [01:17.758] | xi li 2111 nian |
| [01:21.258] | xie zhen jian |
| [01:24.770] | bei yan shao nian jian |
| [01:28.808] | meng jue |
| [01:31.517] | jun wei pu chu lai quan |
| [01:38.512] | jun xing gan wei lai can |
| [01:45.670] | kong qing lv hui |
| [01:52.850] | jiang chu yu jun lei liu |
| [02:07.120] | wei lai? he wei? |
| [02:14.137] | fu zhe? guo zi you? |
| [02:21.280] | che guo qu shao nv wei xiao. |
| [02:28.418] | xiao yan. su di. |
| [02:35.501] | meng miao fu mai |
| [02:42.380] | gui!! |
| [02:45.976] | meng jian |
| [02:49.287] | jun miao xiong yong wei lai |
| [02:56.147] | xian zai pu jian xi yan? |
| [03:03.223] | shi yan ye |
| [03:10.196] | da qie shi bian |
| [03:17.753] | Yo guo qu xian zai wei lai bian |
| [03:19.606] | meng xi wang xin |
| [03:21.241] | xiong qi dai peng |
| [03:23.183] | shi dai zi ming ri xiang |
| [03:24.980] | yu da ren |
| [03:26.667] | zi da di yu |
| [03:28.647] | hui hui ren yi sheng di qiu shu miao |
| [03:32.295] | yi sheng cheng zhang huai shu miao |
| [03:35.514] | 101 nian hou sun jian shang kong he se? |
| [03:39.230] | So qing kong lv da di se hui ming |
| [03:43.064] | jian jun jian yu tong jing se |
| [03:46.064] | hai shan chuan kong xiao niao ge meng jian ye kong |
| [03:49.970] | yuan chang liu xing jie jun |
| [03:52.870] | li ming zhong shi |
| [03:59.678] | sheng cheng guo qu wei lai xian zai jie |
| [04:06.974] | jun wei pu chu lai quan |
| [04:13.633] | jun xing gan wei lai can |
| [04:20.847] | kong qing lv hui |
| [04:27.901] | fei li yu gen qi li jian |
| [04:36.625] | The way dat da wind blows |
| [04:38.329] | The way dat da sun rose |
| [04:39.984] | The way dat da stars glow |
| [04:41.382] | All of these quan can |
| [04:43.292] | The way dat da wind blows |
| [04:45.200] | The way dat da sun rose |
| [04:46.922] | The way dat da stars glow |
| [04:48.428] | All of these quan jun |
| [04:49.714] | xi li 2111 nian zi gong da xiao |
| [00:00.000] | zuò cí : zhēn hù yuán zhí rén SoulJa |
| [00:01.000] | zuò qǔ : zhēn hù yuán zhí rén |
| [00:07.202] | xī lì 2111 nián |
| [00:14.294] | xī lì 2111 nián |
| [00:20.815] | It' s time to fly |
| [00:21.480] | xī lì 2111 nián |
| [00:24.982] | It' s time to fly ride back in time |
| [00:28.389] | xī lì 2111 nián |
| [00:29.375] | It' s time to fly ride back in time |
| [00:29.818] | It' s time trying to see the sun set and rise |
| [00:31.954] | It' s time to wake to see through my eyes |
| [00:33.609] | So rush now Open your eyes |
| [00:35.362] | kōng qīng? yún bái? |
| [00:42.494] | sēn lǜ? yuè xíng jiào! |
| [00:49.573] | xī lì 2111 nián |
| [00:53.049] | zi gōng dá xiào yán wén |
| [00:56.600] | pū lèi liú xiè |
| [01:00.094] | mèng jiàn |
| [01:03.891] | xī quán tōng. |
| [01:10.801] | yuè shǎo xíng biàn wán qǐ lì |
| [01:17.758] | xī lì 2111 nián |
| [01:21.258] | xiě zhēn jiàn |
| [01:24.770] | bēi yán shào nián jiàn |
| [01:28.808] | mèng jué |
| [01:31.517] | jūn wèi pū chū lái quán |
| [01:38.512] | jūn xìng gǎn wèi lái cán |
| [01:45.670] | kōng qīng lǜ huī |
| [01:52.850] | jiàng chū yǔ jūn lèi liú |
| [02:07.120] | wèi lái? hé wéi? |
| [02:14.137] | fú zhe? guǒ zi yóu? |
| [02:21.280] | chē guò qù shào nǚ wēi xiào. |
| [02:28.418] | xiào yán. sù dí. |
| [02:35.501] | mèng miáo fú mǎi |
| [02:42.380] | guī!! |
| [02:45.976] | mèng jiàn |
| [02:49.287] | jūn miáo xiōng yǒng wèi lái |
| [02:56.147] | xiàn zài pū jiàn xǐ yán? |
| [03:03.223] | shí yán yè |
| [03:10.196] | dà qiè shì biàn |
| [03:17.753] | Yo guò qù xiàn zài wèi lái biàn |
| [03:19.606] | mèng xī wàng xìn |
| [03:21.241] | xiōng qī dài péng |
| [03:23.183] | shí dài zi míng rì xiàng |
| [03:24.980] | yǔ dà rén |
| [03:26.667] | zi dà dì yù |
| [03:28.647] | huí huí rén yī shēng dì qiú shù miǎo |
| [03:32.295] | yī shēng chéng zhǎng huài shù miǎo |
| [03:35.514] | 101 nián hòu sūn jiàn shàng kōng hé sè? |
| [03:39.230] | So qīng kōng lǜ dà dì sè huī mìng |
| [03:43.064] | jiàn jūn jiàn yù tóng jǐng sè |
| [03:46.064] | hǎi shān chuān kōng xiǎo niǎo gē mèng jiàn yè kōng |
| [03:49.970] | yuàn chàng liú xīng jiè jūn |
| [03:52.870] | lì mìng zhōng shí |
| [03:59.678] | shēng chéng guò qù wèi lái xiàn zài jiè |
| [04:06.974] | jūn wèi pū chū lái quán |
| [04:13.633] | jūn xìng gǎn wèi lái cán |
| [04:20.847] | kōng qīng lǜ huī |
| [04:27.901] | fēi lì yǔ gēn qǐ lì jiàn |
| [04:36.625] | The way dat da wind blows |
| [04:38.329] | The way dat da sun rose |
| [04:39.984] | The way dat da stars glow |
| [04:41.382] | All of these quán cán |
| [04:43.292] | The way dat da wind blows |
| [04:45.200] | The way dat da sun rose |
| [04:46.922] | The way dat da stars glow |
| [04:48.428] | All of these quán jūn |
| [04:49.714] | xī lì 2111 nián zi gōng dá xiào |
| [ti: 2111 ～過去と未来で笑う子供達へ～] | |
| [ar: アンダーグラフ] | |
| [al: 夏影] | |
| [length: 05:02.916] | |
| [00:07.202] | 这是公元2111年 |
| [00:14.294] | 这是公元2111年 |
| [00:20.815] | 是时候了 |
| [00:21.480] | 这是公元2111年 |
| [00:24.982] | 是时候回到过去 |
| [00:28.389] | 这是公元2111年 |
| [00:29.375] | 是时候回到过去 |
| [00:29.818] | 是时候去看那日出日落 |
| [00:31.954] | 是时候透过我的眼睛去知晓 |
| [00:33.609] | 所以 现在 睁开双眼 |
| [00:35.362] | 呐 天空是蓝色的吗 云朵是白色的吗 |
| [00:42.494] | 森林是绿色的吗 告诉我月亮是什么样的形状啊 |
| [00:49.573] | 这是公元2111年 |
| [00:53.049] | 我梦到了 |
| [00:56.600] | 孩子们笑着问我 |
| [01:00.094] | 我流着泪回答着 |
| [01:03.891] | 抱歉啊 从前啊 全部都是一样的哦 |
| [01:10.801] | 月亮的形状一点点地变化着，圆圆的很漂亮哦 |
| [01:17.758] | 这是公元2111年 |
| [01:21.258] | 我只在照片里见过 |
| [01:24.770] | 有着悲伤的脸的少年 |
| [01:28.808] | 从梦中醒来 |
| [01:31.517] | 我能做的一切都为了你 |
| [01:38.512] | 留给你一个能让你感到幸福的未来 |
| [01:45.670] | 天空蓝蓝的绿绿的闪闪发光着 |
| [01:52.850] | 降下的雨就像你落下的泪一样 |
| [02:07.120] | 呐 未来是怎样的 有什么不同吗 |
| [02:14.137] | 穿着怎样的衣服 有哪些糖果和游戏 |
| [02:21.280] | 在没有电视剧、汽车的过去 少女微微地笑着 |
| [02:28.418] | 大家都带着笑脸 非常不错哦 |
| [02:35.501] | 可以描绘未来 也可以用电脑买衣服哦 |
| [02:42.380] | 再见了 差不多要回去了！！ |
| [02:45.976] | 我也梦到了哦 |
| [02:49.287] | 你所描绘的未来 |
| [02:56.147] | 看到现在的我们会不会高兴呢 |
| [03:03.223] | 那时的话语不是谎言 |
| [03:10.196] | 只是重要的事一直没变 |
| [03:17.753] | Yo 过去 现在 未来 一成不变 |
| [03:19.606] | 相信着伟大的梦想 |
| [03:21.241] | 满怀着希望 |
| [03:23.183] | 每个时代的孩子都会走向明天 |
| [03:24.980] | 展翅高飞 长大成人 |
| [03:26.667] | 那个孩子也是这片大地孕育长大的 |
| [03:28.647] | 循循环环的一生 对于地球来说只不过是数秒 可是 |
| [03:32.295] | 那是被一生的成长所打破的几分钟 |
| [03:35.514] | 我101年后的子孙所看到的天空会是什么颜色 |
| [03:39.230] | 蓝色的天空 绿色的大地 五彩斑斓的闪闪发光的生命 |
| [03:43.064] | 我想让你也看到和我看到的同样的风景 |
| [03:46.064] | 大海 高山 川流 天空 小鸟歌唱着 梦里的夜空 |
| [03:49.970] | 向许愿的流星歌唱着 不知何时传达给你 |
| [03:52.870] | 当这个生命即将终结的时候 |
| [03:59.678] | 让这歌声乘着过去 未来 和现在 传达出去 |
| [04:06.974] | 为了你我所做的一切 |
| [04:13.633] | 留给你能感受到幸福的未来 |
| [04:20.847] | 天空蓝蓝的绿绿的闪闪发光着 |
| [04:27.901] | 为了让飞舞着的羽毛看起来总是那么漂亮 |
| [04:36.625] | 风吹的方式 |
| [04:38.329] | 日出的方式 |
| [04:39.984] | 星星发光的样子 |
| [04:41.382] | 全部的这些 全都留给你吧 |
| [04:43.292] | 风吹的方式 |
| [04:45.200] | 日出的方式 |
| [04:46.922] | 星星发光的样子 |
| [04:48.428] | 全部的这些 全都给你 |
| [04:49.714] | 在公元2111年 孩子们笑着 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)