Olivia

歌曲 Olivia
歌手 Rasmus Seebach
专辑 Absolute Music 74

歌词

[00:11.970] Olivia siger ja til din fest,
[00:14.490] Men til kaerlighed siger hun nej
[00:17.870] Olivia hun lukker ikk' nogen ind i sit hjerte,
[00:21.790] Heller ikk' dig
[00:23.790] Du kan naesten se det pa hend',
[00:25.590] Verden kan ikke na hend'
[00:26.980] De si'r' hun jagter dromme
[00:29.800] Hun si'r "Hey superstar,
[00:31.140] Kom og tag mig vaek herfra
[00:32.580] Vaek for natten er omme"
[00:34.730] Hun ta'r en dans til,
[00:36.110] Og ta'r et shot mer'
[00:38.060] Hva' end der holder tarerne tilbage
[00:40.670] Og hun er helt vaek, og han er lige der
[00:43.810] Musikken spiller og Olivia si'r
[00:46.310] "Kom og tag mig helt der ud,
[00:48.510] Hvor drommene de aldrig ender
[00:50.430] Og lad mig aldrig vogne
[00:52.530] Kom og giv mig endnu en af dine vilde,
[00:54.940] Sovnlose naetter
[00:56.330] Og dans under mane"
[00:58.170] Jeg taenker pa Olivia
[01:03.760] Jeg taenker stadig pa Olivia
[01:11.020] Der var engang, hun var en helt normal pige
[01:13.800] Der blev forelsket i en helt normal dreng
[01:16.870] Men tiden gik, og de blev voksne en dag
[01:19.930] Hun sagd' farvel og han skrev det i en sang
[01:22.850] Og der' sket sa meget siden
[01:24.360] Ogsa ting jeg ikke vil vide
[01:25.730] Ja, jeg har hort historier
[01:28.810] Der sker sa meget i natten
[01:30.190] De ka' sig' hvad de vil, bar' la' dem
[01:31.810] Snak' og puds' deres glorier
[01:34.010] Jeg haber blot hun ved hvem hun er
[01:37.190] Og ikk' glemmer sig selv pa det dansegulv
[01:40.260] Og hun er helt vaek, og han er lige der
[01:43.350] Musikken spiller og Olivia si'r
[01:45.690] "Kom og tag mig helt der ud,
[01:47.550] Hvor drommene de aldrig ender
[01:49.810] Og lad mig aldrig vagne
[01:51.710] Kom og giv mig endnu en af dine vilde,
[01:54.320] Sovnlose naetter
[01:55.650] Og dans under maene"
[01:57.600] Jeg taenker pa Olivia
[02:03.030] Jeg taenker stadig pa Olivia
[02:22.600] Jeg haber' der noget af Olivia tilbage, tilbage
[02:28.490] Nar festen er slut, og hun vagner en dag
[02:31.720] Men i nat si'r hun
[02:33.320] "Kom og tag mig helt der ud,
[02:34.200] Hvor drommene de aldrig ender
[02:39.150] Kom og giv mig endnu en af dine vilde,
[02:41.830] Sovnlose naetter"
[02:44.960] "Kom og tag mig helt der ud,
[02:47.030] Hvor drommene de aldrig ender
[02:49.040] Og lad mig aldrig vagne
[02:50.940] Kom og giv mig endnu en af dine vilde,
[02:53.560] Sovnlose naetter
[02:55.100] Jeg taenker pa Olivia
[02:55.140] Og dans under mane"
[03:02.590] Jeg taenker stadig pa Olivia
[03:31.980] Jeg taenker stadig pa Olivia

歌词大意

[00:11.970] Olivia jiē shòu le nǐ de yāo qǐng
[00:14.490] dàn tā jù jué le nǐ de ài
[00:17.870] Olivia bù yuàn bié rén zǒu jìn nèi xīn
[00:21.790] yě bāo kuò le nǐ
[00:23.790] dāng nǐ jī hū dòng xī tā shí
[00:25.590] tā yòu qiǎo rán duǒ kāi
[00:26.980] tā zhuī zhú zhe tā de mèng xiǎng
[00:29.800] lái ba wǒ de chāo jí míng xīng
[00:31.140] dài wǒ lí kāi zhè lǐ
[00:32.580] zài zhè yè wǎn jié shù zhī qián
[00:34.730] tā lái dào wǔ huì
[00:36.110] hē zhe yī bēi bēi de jiǔ
[00:38.060] què wú lùn rú hé dōu wú fǎ zǔ zhǐ duó kuàng ér chū de lèi shuǐ
[00:40.670] tā jiù zhè yàng xiāo shī le zhǐ liú xià tā zài nà li
[00:43.810] yīn yuè qiǎo rán liú xiè Olivia jìng jìng qīng sù
[00:46.310] dài wǒ táo lí dào nà lǐ
[00:48.510] qù dào nà bú huì zhōng jié de mèng jìng zhōng
[00:50.430] ràng wǒ yǒng yuǎn bú yào xǐng lái
[00:52.530] zài zhè bù mián de xīng yè
[00:54.940] zài zhè lún jiǎo yuè zhī xià
[00:56.330] wǔ chū nǐ yě xìng de yī miàn
[00:58.170] wǒ zhǐ shì xiǎng niàn zhe Olivia
[01:03.760] wǒ réng rán guà niàn zhe Olivia
[01:11.020] céng jǐ hé shí tā zhǐ shì gè pǔ tōng de nǚ hái
[01:13.800] ài shàng le tóng yàng píng fán de tā
[01:16.870] zhǐ shì shí jiān qiǎo rán liú shì tā men yě jiàn jiàn chéng shú
[01:19.930] tā shuō le zài jiàn xiàn zài tā zhǐ cún zài yú tā xiě de gē zhōng
[01:22.850] wǎng shì jiē zhǒng ér zhì
[01:24.360] tóng yàng de shì qíng wǒ bù xiǎng zhī dào
[01:25.730] yīn wèi zhèi xiē gù shì wǒ dōu tīng guò
[01:28.810] fā shēng zài nà shí de nèi xiē yè wǎn lǐ
[01:30.190] shì jiān fēn rǎo suí tā men píng shuō
[01:31.810] dú xiǎng zhe zì yóu shí guāng
[01:34.010] wǒ zhǐ xī wàng tā bú yào mí shī le zì jǐ
[01:37.190] bú yào wàng le zì jǐ zài wǔ chí de màn miào shēn zī
[01:40.260] kě tā jiù zhè yàng xiāo shī le zhǐ liú xià tā zài nà li
[01:43.350] yīn yuè qiǎo rán liú xiè Olivia jìng jìng qīng sù
[01:45.690] dài wǒ táo lí dào nà lǐ
[01:47.550] qù dào nà bú huì zhōng jié de mèng jìng zhōng
[01:49.810] ràng wǒ yǒng yuǎn bú yào xǐng lái
[01:51.710] zài zhè bù mián de xīng yè
[01:54.320] zài zhè lún jiǎo yuè zhī xià
[01:55.650] wǔ chū nǐ yě xìng de yī miàn
[01:57.600] wǒ zhǐ shì xiǎng niàn zhe Olivia
[02:03.030] wǒ réng rán guà niàn zhe Olivia
[02:22.600] dāng kuáng huān jié shù shí dāng tā xǐng lái de shí hòu
[02:28.490] wǒ xī wàng néng yǒu yī xiē wǎng shì néng ràng Olivia huí dào wǒ shēn biān
[02:31.720] dàn jīn wǎn tā què shuō
[02:33.320] dài wǒ táo lí dào nà lǐ
[02:34.200] qù dào nà bú huì zhōng jié de mèng jìng zhōng
[02:39.150] zài zhè lún jiǎo yuè zhī xià
[02:41.830] mèng lǐ yǒu nǐ yě xìng de yī miàn
[02:44.960] dài wǒ táo lí dào nà lǐ
[02:47.030] qù dào nà bú huì zhōng jié de mèng jìng zhōng
[02:49.040] ràng wǒ yǒng yuǎn bú yào xǐng lái
[02:50.940] zài zhè bù mián de yè wǎn
[02:53.560] mèng lǐ yǒu nǐ yě xìng de yī miàn
[02:55.100] wǒ zhǐ shì xiǎng niàn zhe Olivia
[02:55.140] ràng wǒ men zài yuè guāng xià tiào wǔ
[03:02.590] wǒ zhǐ shì xiǎng niàn zhe Olivia
[03:31.980] wǒ zhǐ shì xiǎng niàn zhe Olivia