| 歌曲 | Piece Of My Heart |
| 歌手 | Janis Joplin |
| 专辑 | 80 From America |
| [00:17.43] | Oh, come on, come on, come on, come on! |
| [00:23.74] | Didn't i make you feel like you were the only man yeah! |
| [00:35.47] | An' didn't i give you nearly everything |
| [00:38.07] | that a woman possibly can ? |
| [00:40.46] | Honey, you know i did! |
| [00:42.02] | And each time i tell myself that i, well i think i've had enough, |
| [00:47.00] | But i'm gonna show you, baby, that a woman can be tough. |
| [00:52.82] | I want you to come on, come on, come on, |
| [00:57.77] | come on and take it, |
| [01:00.20] | Take it! |
| [01:01.01] | Take another little piece of my heart now, baby! |
| [01:04.32] | Oh, oh, break it! |
| [01:06.76] | Break another little bit of my heart now, darling, yeah, yeah, yeah. |
| [01:11.06] | Oh, oh, have a! |
| [01:12.57] | Have another little piece of my heart now, baby, |
| [01:17.86] | You know you got it if it makes you feel good, |
| [01:22.60] | Oh, yes indeed. |
| [01:29.41] | You're out on the streets looking good, |
| [01:33.82] | And baby deep down in your heart |
| [01:36.11] | I guess you know that it ain't right, |
| [01:38.94] | Never, never, never, never, never, |
| [01:41.42] | Never hear me when i cry at night, |
| [01:45.66] | Babe, and i cry all the time! |
| [01:47.76] | But each time i tell myself that |
| [01:50.62] | I well i can't stand the pain, |
| [01:52.91] | But when you hold me in your arms, |
| [01:56.06] | i'll sing it once again. |
| [01:59.10] | I'll say come on, come on, come on, come on and take it! |
| [02:05.78] | Take it! |
| [02:06.48] | Take another little piece of my heart now, baby. |
| [02:10.39] | Oh, oh, break it! |
| [02:12.23] | Break another little bit of my heart now, darling, yeah, |
| [02:15.96] | Oh, oh, have a! |
| [02:18.34] | Have another little piece of my heart now, baby, |
| [02:23.41] | You know you got it, child, if it makes you feel good. |
| [03:04.35] | I need you to come on, come on, come on, come on and take it, |
| [03:10.86] | Take it! |
| [03:11.96] | Take another little piece of my heart now, baby! |
| [03:15.59] | Oh, oh, break it! |
| [03:17.94] | Break another little bit of my heart, now darling, yeah, c'mon now. |
| [03:21.49] | Oh, oh, have a |
| [03:23.74] | Have another little piece of my heart now, baby. |
| [03:28.82] | You know you got it whoahhhhh!! |
| [03:33.07] | Take it! |
| [03:34.12] | Take it! take another little piece of my heart now, baby, |
| [03:37.87] | Oh, oh, break it! |
| [03:39.98] | Break another little bit of my heart, now darling, yeah, yeah, yeah, yeah, |
| [03:44.04] | Oh, oh, have a |
| [03:45.89] | Have another little piece of my heart now, baby, hey, |
| [03:50.97] | You know you got it, child, if it makes you feel good. |
| [00:17.43] | ō, lái ba, lái ba, lái ba, lái ba |
| [00:23.74] | wǒ shì fǒu ràng nǐ gǎn jué nǐ dú yī wú èr yé |
| [00:35.47] | shì fǒu wǒ gěi le nǐ jī hū suǒ yǒu? |
| [00:38.07] | chāo guò rèn hé yí gè nǚ rén kě yǐ gěi nǐ de? |
| [00:40.46] | qīn ài de, nǐ zhī dào wǒ gěi le! |
| [00:42.02] | měi cì wǒ dōu gào sù wǒ zì jǐ, wǒ jué de wǒ shòu gòu le |
| [00:47.00] | dàn wǒ jiù shì xiǎng ràng nǐ zhī dào, bǎo bèi, nǚ rén yě kě yǐ jiān qiáng |
| [00:52.82] | wǒ xiǎng ràng nǐ lái ba, lái ba, lái ba |
| [00:57.77] | guò lái ná zǒu tā |
| [01:00.20] | ná zǒu! |
| [01:01.01] | ná zǒu wǒ zuì hòu yí kuài xīn, jiù xiàn zài bǎo bèi! |
| [01:04.32] | ó, ó, fěn suì tā! |
| [01:06.76] | fěn suì wǒ zuì hòu yí kuài xīn zàng, jiù xiàn zài, qīn ài de, yé yé yé |
| [01:11.06] | ó ó lái ba |
| [01:12.57] | zài yōng yǒu wǒ yí kuài xīn zàng ba, jiù xiàn zài bǎo bèi |
| [01:17.86] | rú guǒ nǐ gǎn jué bù cuò shuō míng nǐ dé chěng le |
| [01:22.60] | ó shì de, dí què |
| [01:29.41] | nǐ pǎo dào dà jiē shàng kàn qǐ lái bù cuò |
| [01:33.82] | bǎo bèi zài nǐ nèi xīn lǐ |
| [01:36.11] | wǒ jué de nǐ zhī dào nà shi bú duì de |
| [01:38.94] | jué bù jué bù jué bù jué bù jué bù |
| [01:41.42] | zài wǒ yè wǎn kū qì shí jué bú yào lái tīng |
| [01:45.66] | bǎo bèi, wǒ yī zhí zài kū! |
| [01:47.76] | dàn měi cì wǒ dōu duì zì jǐ shuō |
| [01:50.62] | wǒ kě yǐ rěn shòu zhè tòng kǔ |
| [01:52.91] | dāng nǐ bǎ wǒ yōng rù huái zhōng |
| [01:56.06] | wǒ zài cì chàng qǐ zhè shǒu gē |
| [01:59.10] | wǒ yào shuō lái ba lái ba lái ba lái ba lái ná zǒu tā |
| [02:05.78] | ná zǒu! |
| [02:06.48] | ná zǒu wǒ zuì hòu yí kuài xīn, jiù xiàn zài bǎo bèi! |
| [02:10.39] | ó, ó, fěn suì tā! |
| [02:12.23] | fěn suì wǒ zuì hòu yí kuài xīn zàng, jiù xiàn zài, qīn ài de, yé |
| [02:15.96] | ó ó lái ba |
| [02:18.34] | zài yōng yǒu wǒ yí kuài xīn zàng ba, jiù xiàn zài bǎo bèi |
| [02:23.41] | rú guǒ nǐ gǎn jué bù cuò shuō míng nǐ dé chěng le |
| [03:04.35] | wǒ xū yào nǐ lái ba lái ba lái ba lái ba lái ná zǒu tā |
| [03:10.86] | ná zǒu! |
| [03:11.96] | ná zǒu wǒ zuì hòu yí kuài xīn, jiù xiàn zài bǎo bèi! |
| [03:15.59] | ó ó fěn suì tā! |
| [03:17.94] | fěn suì wǒ zuì hòu yí kuài xīn zàng, jiù xiàn zài, qīn ài de, yé lái ba |
| [03:21.49] | ó ó lái ba |
| [03:23.74] | zài yōng yǒu wǒ yí kuài xīn zàng ba, jiù xiàn zài bǎo bèi |
| [03:28.82] | nǐ zhī dào nǐ dé dào le wa! |
| [03:33.07] | ná zǒu! |
| [03:34.12] | ná zǒu wǒ zuì hòu yí kuài xīn, jiù xiàn zài bǎo bèi! |
| [03:37.87] | ó ó fěn suì tā! |
| [03:39.98] | fěn suì wǒ zuì hòu yí kuài xīn zàng, jiù xiàn zài, qīn ài de, yé yé yé |
| [03:44.04] | ó ó lái ba |
| [03:45.89] | zài yōng yǒu wǒ yí kuài xīn zàng ba, jiù xiàn zài bǎo bèi |
| [03:50.97] | rú guǒ nǐ gǎn jué bù cuò shuō míng nǐ dé chěng le |