歌曲 | 御碑亭 (1930年开明唱片) |
歌手 | 尚小云 |
专辑 | 京剧大师 尚小云老唱片全集 |
下载 | Image LRC TXT |
[00:03.65] | 尚小云 饰 孟月华、王淑英 |
[00:04.79] | 郭仲衡 饰 王有道 |
[00:06.45] | 赵砚奎操琴 程子余司鼓 |
[00:07.29] | 王淑英:【西皮摇板】 |
[00:08.85] | 回头便把嫂嫂请,哥哥唤你出房门。 |
[00:28.25] | 孟月华:正巧在床头心烦闷。 |
[00:37.20] | 何事?哦。 |
[00:43.83] | 文章得意贺官人。 |
[00:54.09] | 文章可曾得意? |
[00:57.03] | 王有道:文章倒也得意, |
[00:59.08] | 只是有一事替你着急呀。 |
[01:02.56] | 孟月华:啊?何事着急? |
[01:04.96] | 王有道:适才我出场时节, |
[01:06.94] | 遇见你家小厮德禄,言道你那日不辞而别, |
[01:12.24] | 他二老吵闹起来,已经双双染病在床。 |
[01:17.03] | 接你回去劝劝才是你的孝道呢。 |
[01:21.72] | 孟月华:德禄他现在何处? |
[01:24.97] | 王有道:这……我打发他先回去了哇。 |
[01:28.60] | 孟月华:喂呀爹娘啊…… |
[01:38.26] | 【西皮摇板】 |
[01:40.90] | 这是女儿不孝敬,不该说谎暗地行。 |
[01:55.45] | 年迈爹妈身染 |
[02:07.81] | 【哭头】病!喂呀儿的娘呀! |
[02:28.06] | 王有道:车辆已备急速行。 |
[02:32.77] | 旁人带着一封信,回家交与你天伦。 |
[02:43.65] | 孟月华: |
[02:44.65] | 心慌意乱站不稳,嘱咐官人且安心。 |
[02:57.22] | 小妹与我多多照应,探罢二老转回家门。 |
[00:03.65] | shang xiao yun shi meng yue hua wang shu ying |
[00:04.79] | guo zhong heng shi wang you dao |
[00:06.45] | zhao yan kui cao qin cheng zi yu si gu |
[00:07.29] | wang shu ying: xi pi yao ban |
[00:08.85] | hui tou bian ba sao sao qing, ge ge huan ni chu fang men. |
[00:28.25] | meng yue hua: zheng qiao zai chuang tou xin fan men. |
[00:37.20] | he shi? o. |
[00:43.83] | wen zhang de yi he guan ren. |
[00:54.09] | wen zhang ke zeng de yi? |
[00:57.03] | wang you dao: wen zhang dao ye de yi, |
[00:59.08] | zhi shi you yi shi ti ni zhao ji ya. |
[01:02.56] | meng yue hua: a? he shi zhao ji? |
[01:04.96] | wang you dao: shi cai wo chu chang shi jie, |
[01:06.94] | yu jian ni jia xiao si de lu, yan dao ni na ri bu ci er bie, |
[01:12.24] | ta er lao chao nao qi lai, yi jing shuang shuang ran bing zai chuang. |
[01:17.03] | jie ni hui qu quan quan cai shi ni de xiao dao ne. |
[01:21.72] | meng yue hua: de lu ta xian zai he chu? |
[01:24.97] | wang you dao: zhe wo da fa ta xian hui qu le wa. |
[01:28.60] | meng yue hua: wei ya die niang a |
[01:38.26] | xi pi yao ban |
[01:40.90] | zhe shi nv er bu xiao jing, bu gai shuo huang an di xing. |
[01:55.45] | nian mai die ma shen ran |
[02:07.81] | ku tou bing! wei ya er de niang ya! |
[02:28.06] | wang you dao: che liang yi bei ji su xing. |
[02:32.77] | pang ren dai zhe yi feng xin, hui jia jiao yu ni tian lun. |
[02:43.65] | meng yue hua: |
[02:44.65] | xin huang yi luan zhan bu wen, zhu fu guan ren qie an xin. |
[02:57.22] | xiao mei yu wo duo duo zhao ying, tan ba er lao zhuan hui jia men. |
[00:03.65] | shàng xiǎo yún shì mèng yuè huá wáng shū yīng |
[00:04.79] | guō zhòng héng shì wáng yǒu dào |
[00:06.45] | zhào yàn kuí cāo qín chéng zǐ yú sī gǔ |
[00:07.29] | wáng shū yīng: xī pí yáo bǎn |
[00:08.85] | huí tóu biàn bǎ sǎo sǎo qǐng, gē ge huàn nǐ chū fáng mén. |
[00:28.25] | mèng yuè huá: zhèng qiǎo zài chuáng tóu xīn fán mèn. |
[00:37.20] | hé shì? ó. |
[00:43.83] | wén zhāng dé yì hè guān rén. |
[00:54.09] | wén zhāng kě zēng dé yì? |
[00:57.03] | wáng yǒu dào: wén zhāng dào yě de yì, |
[00:59.08] | zhǐ shì yǒu yī shì tì nǐ zháo jí ya. |
[01:02.56] | mèng yuè huá: a? hé shì zháo jí? |
[01:04.96] | wáng yǒu dào: shì cái wǒ chū chǎng shí jié, |
[01:06.94] | yù jiàn nǐ jiā xiǎo sī dé lù, yán dào nǐ nà rì bù cí ér bié, |
[01:12.24] | tā èr lǎo chǎo nào qǐ lái, yǐ jīng shuāng shuāng rǎn bìng zài chuáng. |
[01:17.03] | jiē nǐ huí qù quàn quàn cái shì nǐ de xiào dào ne. |
[01:21.72] | mèng yuè huá: dé lù tā xiàn zài hé chǔ? |
[01:24.97] | wáng yǒu dào: zhè wǒ dǎ fā tā xiān huí qù le wa. |
[01:28.60] | mèng yuè huá: wèi ya diē niáng a |
[01:38.26] | xī pí yáo bǎn |
[01:40.90] | zhè shì nǚ ér bù xiào jìng, bù gāi shuō huǎng àn dì xíng. |
[01:55.45] | nián mài diē mā shēn rǎn |
[02:07.81] | kū tóu bìng! wèi ya ér de niáng ya! |
[02:28.06] | wáng yǒu dào: chē liàng yǐ bèi jí sù xíng. |
[02:32.77] | páng rén dài zhe yī fēng xìn, huí jiā jiāo yǔ nǐ tiān lún. |
[02:43.65] | mèng yuè huá: |
[02:44.65] | xīn huāng yì luàn zhàn bù wěn, zhǔ fù guān rén qiě ān xīn. |
[02:57.22] | xiǎo mèi yǔ wǒ duō duō zhào yìng, tàn bà èr lǎo zhuǎn huí jiā mén. |