Reprise: Sixteen Going On Seventeen

歌曲 Reprise: Sixteen Going On Seventeen
歌手 Carrie Underwood
专辑 The Sound of Music (Music From the NBC Television Event)

歌词

[00:04.740] A bell is no bell till you ring it
[00:08.610]
[00:09.670] A song is no song till you sing it
[00:13.410]
[00:14.040] And love in your heart wasn't put there to stay
[00:19.340]
[00:20.280] Love is not love till you give it away
[00:27.200]
[00:30.260] When you are sixteen going on seventeen
[00:34.440]
[00:35.130] Waiting for life to start
[00:38.560]
[00:39.500] Somebody kind who touches your mind
[00:43.870] Will suddenly touch your heart
[00:47.550]
[00:48.920] When that happens, after it happens
[00:52.420]
[00:53.290] Nothing is quite the same
[00:56.280]
[00:57.540] Somehow you know, you'll jump up and go
[01:01.530] If ever he calls your name
[01:06.270] Gone are your old ideas of life
[01:10.390] The old ideas grow dim
[01:13.890]
[01:15.200] Lo and behold, you're someone's wife
[01:19.250] And you belong to him
[01:22.620]
[01:24.220] You may think this kind of adventure
[01:27.960]
[01:28.520] Never may come to you
[01:31.770]
[01:33.210] Darling sixteen going on seventeen
[01:36.890]
[01:37.570] Wait a year or two
[01:42.750] I'll wait a year
[01:46.370]
[01:47.220] Just wait a year or two

歌词大意

[00:04.740] bèi qiāo xiǎng de zhōng cái shì zhōng
[00:09.670] bèi chàng chū de gē cái shì gē
[00:14.040] ài bù néng zhēn cáng bù lù
[00:20.280] ràng ài chuán dì, ài cái shì ài
[00:30.260] nǐ 16 suì kuài yào 17 suì le
[00:35.130] rén shēng cái gāng yào kāi shǐ
[00:39.500] yí gè gěi nǐ liú xià hǎo yìn xiàng de rén
[00:43.870] huì tū rán chù dòng nǐ de xīn líng
[00:48.920] dāng zhè shì fā shēng zhī hòu
[00:53.290] yī qiè dōu gǎi biàn le
[00:57.540] wǒ zhī dào wǒ huì bù gù yī qiè dé zǒu xiàng tā
[01:01.530] ruò tā hū huàn wǒ de míng zì
[01:06.270] nǐ jiù rì duì shēng mìng de kàn fǎ huì biàn huà
[01:10.390] nèi xiē jiù niàn tou dōu biàn de àn dàn
[01:15.200] nǐ huì fā xiàn nǐ yǐ shì mǒu rén de qī zǐ
[01:19.250] nǐ ān quán shǔ yú tā
[01:24.220] nǐ huì yǐ wéi zhè zhǒng lì xiǎn
[01:28.520] yǒng yuǎn bú huì zài zì jǐ shēn shàng fā shēng
[01:33.210] qīn ài de yǐ 16 suì kuài 17 suì le
[01:37.570] nài xīn děng yī nián huò liǎng nián
[01:42.750] wǒ huì děng yī nián
[01:47.220] zhǐ yào děng yī nián huò liǎng nián