镜の森

歌曲 镜の森
歌手 片霧烈火
专辑 Heartful Moment / Angel Note Angel Note Best Collection VI

歌词

[00:33.69] 镜の森の中で 彷徨って 意地张って
[00:41.91] 闇云に呗う歌は 调和求め…
[00:49.68] 拒绝する程、追いかけて
[00:53.84] 目を逸らす程、大きくなる影
[01:04.61] 影が…
[01:09.68] 日が暮れたら 皆帰ってゆく
[01:17.32] 仆はひとり 置き去りのままで 今も…
[01:25.18] 镜の森の中で 彷徨って 意地张って
[01:32.89] 闇云に呗う歌は 何処まで往けば？
[01:41.84] 歪んだココロ 映る君は
[01:46.56] 嘲笑う そう、见えた
[01:50.17] 「爱すること」と「憎むこと」はとても似ている
[01:57.72] 砕けたココロの切っ先が突き刺さる
[02:04.33] It's only a reflection
[02:06.65] 手を伸ばすこと、ずっと 怖がってたんだ
[02:14.90] 伤だらけになったとしても
[02:18.70] 谁かと抱き合うこと 欲しがるよ
[02:26.79]
[02:30.21] 乾きかけた 伤に触れるたび
[02:37.63] 蘇るは セピア色の雨
[02:44.91] 「イ タ イ …!!」
[02:46.40] いっそ抱きしめてしまえ 憎しみも、哀しみも
[02:53.89] 阿修罗の仮面のその裏侧を 知ってる
[03:02.75] いつか君と见た夕焼けを覚えてる いつまでも
[03:10.91] 人と人が解り合えないなんて信じない
[03:18.37] いびつに伤つけ合いながら
[03:23.10] I realize myself, realize the shape of love
[03:27.23] 见据えた闇の果てにしかないぬくもり
[03:34.58] もう一度手を伸ばす时
[03:38.55] 生まれたその意味を 仆は知る
[03:46.50]
[04:05.38] 歪んだココロ 映る君は
[04:10.15] 嘲笑う そう、见えた
[04:13.98] 「爱すること」と「憎むこと」はとても似ている
[04:21.27] いつか君と见た夕焼けを覚えてる いつまでも
[04:29.63] 人と人が解り合えないなんて信じない
[04:36.99] いびつに伤つけ合いながら
[04:41.63] I realize myself, realize the shape of love
[04:45.84] 见据えた闇の果てにしかないぬくもり
[04:53.47] もう一度手を伸ばす时
[04:57.38] 生まれたその意味を 仆は知る
[05:09.63]
[05:12.42] 闇に
[05:16.32] 呗えば
[05:22.35]
[05:30.15] -END-

拼音

[00:33.69] jìng sēn zhōng páng huáng yì dì zhāng
[00:41.91] àn yún bei gē tiáo hé qiú
[00:49.68] jù jué chéng zhuī
[00:53.84] mù yì chéng dà yǐng
[01:04.61] yǐng
[01:09.68] rì mù jiē guī
[01:17.32] pū zhì qù jīn
[01:25.18] jìng sēn zhōng páng huáng yì dì zhāng
[01:32.89] àn yún bei gē hé chǔ wǎng?
[01:41.84] wāi yìng jūn
[01:46.56] cháo xiào jiàn
[01:50.17] ài zēng shì
[01:57.72] suì qiè xiān tū cì
[02:04.33] It' s only a reflection
[02:06.65] shǒu shēn bù
[02:14.90] shāng
[02:18.70] shuí bào hé yù
[02:26.79]
[02:30.21] gān shāng chù
[02:37.63] sū sè yǔ
[02:44.91] !!
[02:46.40] bào zēng āi
[02:53.89] ā xiū luó jiǎ miàn lǐ cè zhī
[03:02.75] jūn jiàn xī shāo jué
[03:10.91] rén rén jiě hé xìn
[03:18.37] shāng hé
[03:23.10] I realize myself, realize the shape of love
[03:27.23] jiàn jù àn guǒ
[03:34.58] yí dù shǒu shēn shí
[03:38.55] shēng yì wèi pū zhī
[03:46.50]
[04:05.38] wāi yìng jūn
[04:10.15] cháo xiào jiàn
[04:13.98] ài zēng shì
[04:21.27] jūn jiàn xī shāo jué
[04:29.63] rén rén jiě hé xìn
[04:36.99] shāng hé
[04:41.63] I realize myself, realize the shape of love
[04:45.84] jiàn jù àn guǒ
[04:53.47] yí dù shǒu shēn shí
[04:57.38] shēng yì wèi pū zhī
[05:09.63]
[05:12.42] àn
[05:16.32] bei
[05:22.35]
[05:30.15] END

歌词大意

[00:33.69] zài jìng zhī sēn zhōng pái huái páng huáng gù zuò jiān qiáng
[00:41.91] kǔ nǎo zhōng gē chàng de gē qǔ xún qiú zhe tiáo hé
[00:49.68] yù shì bèi jù, yù shì fèn lì zhuī gǎn
[00:53.84] yù shì táo bì, yīn yǐng yù jiā páng dà
[01:04.61] nà yīn yǐng a
[01:09.68] dāng rì mù là xià dà jiā quán dōu guī qù
[01:17.32] zhǐ yǒu wǒ yí ge rén bèi yí liú zài cǐ de xiàn zài yě
[01:25.18] zài jìng zhī sēn zhōng pái huái páng huáng gù zuò jiān qiáng
[01:32.89] kǔ nǎo zhōng gē chàng de gē qǔ jiū jìng gāi qián wǎng hé chǔ?
[01:41.84] niǔ qū de nèi xīn zhōng yìng zhào zhe nǐ
[01:46.56] kàn dào de cháo xiào de nǐ
[01:50.17] " ài" yǔ" zēng" wú bǐ de xiāng sì
[01:57.72] suì liè de xīn zhī suì piàn shēn shēn dì cì rù
[02:04.33]
[02:06.65] wǒ yī zhí yī zhí jù pà zhe shēn chū wǒ de shǒu
[02:14.90] jí shǐ yǐ jīng shāng hén léi léi
[02:18.70] yě kě wàng zhe néng yǔ mǒu rén jǐn jǐn xiāng yōng
[02:30.21] měi dāng qīng chù gān hé de shāng kǒu
[02:37.63] fù sū de shì nà wū hè sè de yǔ
[02:44.91] " hǎo tòng a !!"
[02:46.40] gān cuì quán dōu yōng rù huái zhōng ba lián zhè zēng hèn yǔ āi shāng
[02:53.89] wǒ zǎo jiù zhī xiǎo ā xiū luó jiǎ miàn dí bèi cè
[03:02.75] yǔ nǐ tóng shǎng de xī yáng wǒ yǒng yuǎn yě bú huì wàng jì
[03:10.91] wǒ bù xiāng xìn rén yú rén wú fǎ xiāng hù lǐ jiě
[03:18.37] jí shǐ xiāng hù liú xià niǔ qū de shāng hén
[03:23.10]
[03:27.23] zhǐ yǒu chuān yuè hēi àn cái néng chù jí de wēn nuǎn
[03:34.58] zài zài yī cì shēn chū shǒu de shí kè
[03:38.55] wǒ zhōng yú míng bái shēng mìng de yì yì
[04:05.38] niǔ qū de nèi xīn zhōng yìng zhào zhe nǐ
[04:10.15] kàn dào de cháo xiào de nǐ
[04:13.98] " ài" yǔ" zēng" wú bǐ de xiāng sì
[04:21.27] yǔ nǐ tóng shǎng de xī yáng wǒ yǒng yuǎn yě bú huì wàng jì
[04:29.63] wǒ bù xiāng xìn rén yú rén wú fǎ xiāng hù lǐ jiě
[04:36.99] jí shǐ xiāng hù liú xià niǔ qū de shāng hén
[04:41.63]
[04:45.84] zhǐ yǒu chuān yuè hēi àn cái néng chù jí de wēn nuǎn
[04:53.47] zài zài yī cì shēn chū shǒu de shí kè
[04:57.38] wǒ zhōng yú míng bái shēng mìng de yì yì
[05:12.42] zhǐ yào zài hēi àn zhōng
[05:16.32] gē chàng
[05:30.15]