Gods & Monsters

歌曲 Gods & Monsters
歌手 Lana Del Rey
专辑 Tropico

歌词

[00:09.73] In the land of Gods and Monsters, I was an angel,
[00:17.46] Living in the garden of evil.
[00:20.51] Screwed up, scared, doing anything that I needed,
[00:27.50] Shining like a fiery beacon.
[00:30.74] You got that medicine I need;
[00:35.62] Fame, liquor, love, give it to me slowly.
[00:40.61] Put your hands on my waist, do it softly.
[00:45.04] Me and God we don’t get along, so now I sing.
[00:50.53] .
[00:50.90]
[00:51.65] No one’s gonna take my soul away,
[00:55.79] I'm Living like Jim Morrison.
[01:01.40] Headed towards a fucked up holiday.
[01:05.90] Motel, squeeze, squeeze, and I’m singing;
[01:10.39] Fuck yeah, give it to me, this is heaven, what I truely want.
[01:15.88]
[01:18.58] It's innocence lost.
[01:22.77] Innocence lost.
[01:26.58] .
[01:30.33] In the land of gods and monsters, I was an angel,
[01:38.06] Lookin' to get fucked hard.
[01:41.19] Like a groupie incognito posing as a real singer,
[01:48.43] Life imitates art
[01:50.93] You got that medicine I need,
[01:56.47] Dope, shoot it up, straight to the heart please.
[02:01.40] I don't really wanna know what's good for me.
[02:06.40] God's dead, I said 'baby that's alright with me'.
[02:11.58] .
[02:12.52] No one’s gonna take my soul away,
[02:17.07] I'm living like Jim Morrison.
[02:22.50] Headed towards a fucked up holiday.
[02:26.68] Motel, squeeze, squeeze, and I’m singing;
[02:31.24] Fuck yeah, give it to me, this is heaven, what I truely want.
[02:38.29] It's innocence lost.
[02:43.59] Innocence lost.
[02:47.52] .
[02:47.90]
[02:52.39] When you talk it's like a movie and you're making me crazy,
[02:58.82] Cause life imitates art.
[03:02.31] If I get a little prettier, can I be your baby?
[03:07.68] You tell me life isn't that hard.
[03:12.86] .
[03:13.36] No one’s gonna take my soul away,
[03:17.66] I'm living like Jim Morrison.
[03:22.84] Headed towards a fucked up holiday.
[03:27.52] Motel, squeeze, squeeze, and I’m singing;
[03:31.70] Fuck yeah, give it to me, this is heaven, what I truely want.
[03:39.94] It's innocence lost.
[03:44.25] Innocence lost.
[03:47.80]

拼音

[00:09.73] In the land of Gods and Monsters, I was an angel,
[00:17.46] Living in the garden of evil.
[00:20.51] Screwed up, scared, doing anything that I needed,
[00:27.50] Shining like a fiery beacon.
[00:30.74] You got that medicine I need
[00:35.62] Fame, liquor, love, give it to me slowly.
[00:40.61] Put your hands on my waist, do it softly.
[00:45.04] Me and God we don' t get along, so now I sing.
[00:50.53] .
[00:50.90]
[00:51.65] No one' s gonna take my soul away,
[00:55.79] I' m Living like Jim Morrison.
[01:01.40] Headed towards a fucked up holiday.
[01:05.90] Motel, squeeze, squeeze, and I' m singing
[01:10.39] Fuck yeah, give it to me, this is heaven, what I truely want.
[01:15.88]
[01:18.58] It' s innocence lost.
[01:22.77] Innocence lost.
[01:26.58] .
[01:30.33] In the land of gods and monsters, I was an angel,
[01:38.06] Lookin' to get fucked hard.
[01:41.19] Like a groupie incognito posing as a real singer,
[01:48.43] Life imitates art
[01:50.93] You got that medicine I need,
[01:56.47] Dope, shoot it up, straight to the heart please.
[02:01.40] I don' t really wanna know what' s good for me.
[02:06.40] God' s dead, I said ' baby that' s alright with me'.
[02:11.58] .
[02:12.52] No one' s gonna take my soul away,
[02:17.07] I' m living like Jim Morrison.
[02:22.50] Headed towards a fucked up holiday.
[02:26.68] Motel, squeeze, squeeze, and I' m singing
[02:31.24] Fuck yeah, give it to me, this is heaven, what I truely want.
[02:38.29] It' s innocence lost.
[02:43.59] Innocence lost.
[02:47.52] .
[02:47.90]
[02:52.39] When you talk it' s like a movie and you' re making me crazy,
[02:58.82] Cause life imitates art.
[03:02.31] If I get a little prettier, can I be your baby?
[03:07.68] You tell me life isn' t that hard.
[03:12.86] .
[03:13.36] No one' s gonna take my soul away,
[03:17.66] I' m living like Jim Morrison.
[03:22.84] Headed towards a fucked up holiday.
[03:27.52] Motel, squeeze, squeeze, and I' m singing
[03:31.70] Fuck yeah, give it to me, this is heaven, what I truely want.
[03:39.94] It' s innocence lost.
[03:44.25] Innocence lost.
[03:47.80]

歌词大意

[00:09.73] zài zhòng shén yǔ yāo mó de dì yù zhōng, wǒ céng shì yī wèi tiān shǐ
[00:17.46] zài zhè piàn bù xìng de huā yuán zhōng shēng cún
[00:20.51] jiāo lǜ, kǒng jù, zuò wǒ suǒ xū de rèn hé shì
[00:27.50] xiàng huǒ hóng de dēng guāng bān shǎn shuò
[00:30.74] nǐ yōng yǒu wǒ suǒ xū yào de líng yào
[00:35.62] míng yù, liè jiǔ, ài qíng, qǐng huǎn huǎn dì de quán bù jǐ yǔ wǒ
[00:40.61] nǐ hé huǎn de jiāng shuāng shǒu huán rào zài wǒ de yāo jì
[00:45.04] wǒ bú huì yǔ shàng dì zài yì qǐ
[00:50.53] suǒ yǐ ràng wǒ zài cǐ shí fàng shēng gāo gē
[00:51.65] méi yǒu rén kě yǐ jiāng wǒ de líng hún dài zǒu
[00:55.79] wǒ kùn dùn yú rú tóng jí mǔ mò lǐ sēn bān de shēng huó
[01:01.40] tóu xiàng le yī duàn hún dàn de jià rì
[01:05.90] qì chē lǚ guǎn, rén liú yōng jǐ, wǒ biàn zài cǐ shí fàng shēng gāo gē
[01:10.39] kuài ya, quán dōu gěi wǒ ba, zhè biàn shì wǒ zhēn zhèng xiǎng yào de tiān táng
[01:18.58] zhè shì chún zhēn de de mí shī
[01:22.77] chún zhēn yǐ jīng mí shī
[01:30.33] zài zhè zhòng shén yǔ yāo mó de dì yù zhōng, wǒ céng shì yī wèi tiān shǐ
[01:38.06] kàn qǐ lái wǒ men chán mián de hěn jiān kǔ
[01:41.19] xiàng yí gè jǔ zhǐ rú tóng zhēn zhèng de gē shǒu de yǐn mán shēn fèn de yàn pǐn
[01:48.43] shēng huó rú tóng yì shù bān fèi jiě
[01:50.93] nǐ yōng yǒu wǒ suǒ xū yào de líng yào
[01:56.47] zài de zuò yòng xià, ràng zhè fèn gǎn jué biāo shēng, zhí dá xīn dǐ de huān lè
[02:01.40] wǒ zhēn de bù xiǎng liǎo jiě shén me duì wǒ lái shuō shì zuì hǎo de
[02:06.40] shàng dì yǐ jīng sǐ le, wǒ shuō: bǎo bèi jiù hé wǒ zài yì qǐ ba
[02:12.52] méi yǒu rén kě yǐ jiāng wǒ de líng hún dài zǒu
[02:17.07] wǒ kùn dùn yú rú tóng jí mǔ mò lǐ sēn bān de shēng huó
[02:22.50] tóu xiàng le yī duàn hún dàn de jià rì
[02:26.68] qì chē lǚ guǎn, rén liú yōng jǐ, wǒ biàn zài cǐ shí fàng shēng gāo gē
[02:31.24] kuài ya, quán dōu gěi wǒ ba, zhè biàn shì wǒ zhēn zhèng xiǎng yào de tiān táng
[02:38.29] zhè shì chún zhēn de de mí shī
[02:43.59] chún zhēn yǐ jīng mí shī
[02:52.39] dāng nǐ shuō shēng huó jiù xiàng yī bù diàn yǐng shí nǐ yǐ ràng wǒ wèi zhī fēng kuáng
[02:58.82] yīng wéi shēng huó rú tóng yì shù bān fèi jiě
[03:02.31] rú guǒ wǒ biàn de zài piào liàng yì diǎn, wǒ jiù néng chéng wéi nǐ de bǎo bèi ma?
[03:07.68] nǐ què gào sù wǒ shēng huó méi yǒu nà me jiān nán
[03:13.36] méi yǒu rén kě yǐ jiāng wǒ de líng hún dài zǒu
[03:17.66] wǒ kùn dùn yú rú tóng jí mǔ mò lǐ sēn bān de shēng huó
[03:22.84] tóu xiàng le yī duàn hún dàn de jià rì
[03:27.52] qì chē lǚ guǎn, rén liú yōng jǐ, wǒ biàn zài cǐ shí fàng shēng gāo gē
[03:31.70] kuài ya, quán dōu gěi wǒ ba, zhè biàn shì wǒ zhēn zhèng xiǎng yào de tiān táng
[03:39.94] zhè shì chún zhēn de de mí shī
[03:44.25] chún zhēn yǐ jīng mí shī