Wayfaring Stranger

歌曲 Wayfaring Stranger
歌手 The Broken Circle Breakdown Bluegrass Band
专辑 The Broken Circle Breakdown (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:09.37] I am a poor wayfaring stranger
[00:17.83] While traveling through this world of woe
[00:26.13] Yet there's no sickness, toil or danger
[00:35.25] in that bright world to which I go
[00:43.43] I'm going there to see my father
[00:52.23] I'm going there no more to roam
[01:01.00] I'm only going over Jordan
[01:09.50] I'm only going over home
[01:18.01] I know dark clouds will gather around me
[01:27.10] I know my way is rough and steep
[01:35.57] Yet beauteous fields lie just before me
[01:44.49] Where God's redeemed their vigils keep
[01:53.70] I'm going there to see my mother
[02:02.57] She said she'd meet me when I come
[02:11.16] I'm only going over Jordan
[02:20.12] I'm only going over home

歌词大意

[00:09.37] wǒ běn shì mò lù xíng zhě
[00:17.83] chuān xíng yú shāng bēi zhī shì
[00:26.13] nà lǐ bìng wú jí bìng wēi nàn
[00:35.25] wǒ cǐ xíng qián wǎng guāng míng shì jiè
[00:43.43] wǒ cǐ xíng wèi tàn wàng wǒ fù
[00:52.23] wǒ cǐ xíng wèi bù zài yuǎn xíng
[01:01.00] wǒ jiāng yào yuè guò yuē dàn zhī shuǐ
[01:09.50] wǒ jiāng yào huí dào jiā xiāng zhī dì
[01:18.01] wǒ zhī hēi àn rào wǒ
[01:27.10] wǒ zhī lù tú mǎng jùn
[01:35.57] dàn měi jǐng jiù zài qián fāng
[01:44.49] nà lǐ shàng dì shú nǐ qí dǎo jì xù
[01:53.70] wǒ cǐ xíng wèi tàn wàng wǒ mǔ
[02:02.57] tā zài jiā yíng jiē wǒ guī lái
[02:11.16] wǒ jiāng yào yuè guò yuē dàn zhī shuǐ
[02:20.12] wǒ jiāng yào huí dào jiā xiāng zhī dì