One For The Road

歌曲 One For The Road
歌手 Arctic Monkeys
专辑 One For The Road

歌词

[00:00.500] One for the road, ooh ooh
[00:05.870] One for the road, ooh ooh
[00:09.010]
[00:13.670] From the bottom of your heart, the relegation zone
[00:20.540]
[00:24.280] I saw this coming from the start
[00:26.210]
[00:29.650] The shake rattle and roll
[00:31.330]
[00:34.390] The cracks in blackout blinds cast patterns on the ceiling
[00:41.310]
[00:42.010] But you’re feeling fine
[00:43.500]
[00:44.940] I thought it was dark outside
[00:48.280]
[00:50.330] I thought it was dark outside
[00:53.330]
[00:54.450] One for the road
[00:55.450]
[00:56.140] So we all get back to yours and you sit and talk to me on the floor
[00:59.630]
[01:00.630] There’s no need to show me round baby
[01:03.120] I feel like I've been here before
[01:04.870]
[01:06.740] I've been wonderin’ whether later when you tell everybody to go
[01:10.430] Will you pour me one for the road?
[01:12.420]
[01:17.660] I knew this would be on the cards
[01:19.540]
[01:22.970] I knew you wouldn't fold
[01:24.720]
[01:28.270] I saw this comin from the start
[01:30.330]
[01:33.450] The shake rattle and roll
[01:35.700]
[01:36.570] One for the road
[01:37.700]
[01:38.630] So we all get back to yours and you sit and talk to me on the floor
[01:42.370]
[01:44.190] There’s no need to show me round baby
[01:45.870] I feel like I've been here before
[01:47.620]
[01:49.360] I've been wonderin’ whether later when you tell everybody to go
[01:52.550]
[01:53.110] Will you pour me one for the road
[01:54.710]
[01:59.830] The mixture hits you hard
[02:03.010]
[02:04.630] Don’t get that sinking feeling
[02:07.070] Don’t fall apart
[02:07.740]
[02:09.740] Some out of tune guitar
[02:12.800]
[02:15.290] Soundtrack to disaster
[02:18.850]
[02:22.030] Ooh ooh, one for the road
[02:25.590]
[02:26.470] Ooh ooh, one for the road
[02:30.520]
[02:32.650] Ooh ooh, one for the road
[02:35.700]
[02:37.760] Ooh ooh, one for the road
[02:40.500]
[02:42.190] Ooh ooh
[02:43.620]
[02:45.430] Ooh ooh
[02:49.180]
[02:53.290] Ooh ooh
[02:54.170]
[02:58.540] Ooh ooh
[02:59.290]
[03:00.350] One for the road
[03:01.720]
[03:02.650] So we all get back to yours and you sit and talk to me on the floor
[03:06.090]
[03:07.830] There’s no need to show me round baby
[03:09.650] I feel like I've been here before
[03:11.200]
[03:13.140] I've been wonderin’ whether later when you tell everybody to go
[03:16.320] Will you pour me one for the road

拼音

[00:00.500] One for the road, ooh ooh
[00:05.870] One for the road, ooh ooh
[00:09.010]
[00:13.670] From the bottom of your heart, the relegation zone
[00:20.540]
[00:24.280] I saw this coming from the start
[00:26.210]
[00:29.650] The shake rattle and roll
[00:31.330]
[00:34.390] The cracks in blackout blinds cast patterns on the ceiling
[00:41.310]
[00:42.010] But you' re feeling fine
[00:43.500]
[00:44.940] I thought it was dark outside
[00:48.280]
[00:50.330] I thought it was dark outside
[00:53.330]
[00:54.450] One for the road
[00:55.450]
[00:56.140] So we all get back to yours and you sit and talk to me on the floor
[00:59.630]
[01:00.630] There' s no need to show me round baby
[01:03.120] I feel like I' ve been here before
[01:04.870]
[01:06.740] I' ve been wonderin' whether later when you tell everybody to go
[01:10.430] Will you pour me one for the road?
[01:12.420]
[01:17.660] I knew this would be on the cards
[01:19.540]
[01:22.970] I knew you wouldn' t fold
[01:24.720]
[01:28.270] I saw this comin from the start
[01:30.330]
[01:33.450] The shake rattle and roll
[01:35.700]
[01:36.570] One for the road
[01:37.700]
[01:38.630] So we all get back to yours and you sit and talk to me on the floor
[01:42.370]
[01:44.190] There' s no need to show me round baby
[01:45.870] I feel like I' ve been here before
[01:47.620]
[01:49.360] I' ve been wonderin' whether later when you tell everybody to go
[01:52.550]
[01:53.110] Will you pour me one for the road
[01:54.710]
[01:59.830] The mixture hits you hard
[02:03.010]
[02:04.630] Don' t get that sinking feeling
[02:07.070] Don' t fall apart
[02:07.740]
[02:09.740] Some out of tune guitar
[02:12.800]
[02:15.290] Soundtrack to disaster
[02:18.850]
[02:22.030] Ooh ooh, one for the road
[02:25.590]
[02:26.470] Ooh ooh, one for the road
[02:30.520]
[02:32.650] Ooh ooh, one for the road
[02:35.700]
[02:37.760] Ooh ooh, one for the road
[02:40.500]
[02:42.190] Ooh ooh
[02:43.620]
[02:45.430] Ooh ooh
[02:49.180]
[02:53.290] Ooh ooh
[02:54.170]
[02:58.540] Ooh ooh
[02:59.290]
[03:00.350] One for the road
[03:01.720]
[03:02.650] So we all get back to yours and you sit and talk to me on the floor
[03:06.090]
[03:07.830] There' s no need to show me round baby
[03:09.650] I feel like I' ve been here before
[03:11.200]
[03:13.140] I' ve been wonderin' whether later when you tell everybody to go
[03:16.320] Will you pour me one for the road

歌词大意

[00:00.500] gàn le zhè bēi jiǔ a, zài shàng lù
[00:05.870] gàn le zhè bēi jiǔ a, zài shàng lù
[00:13.670] nèi xīn shēn chù, zuì yīn àn de jiǎo luò
[00:24.280] yǒu shén me zài àn zì méng fā
[00:29.650] xī sū dì pò ké bèng fā chéng zhǎng
[00:34.390] dēng xī hòu, hēi yè màn shàng wū dǐng, chèn dé liè fèng gōu lè chū kǒng bù tú àn
[00:42.010] nǐ jué de yī qiè ān rán
[00:44.940] wǒ jué de wài miàn cái shì zhēn zhèng de hēi àn a
[00:50.330] wǒ jué de wài miàn cái shì zhēn zhèng de hēi àn a
[00:54.450] gàn le zhè bēi jiǔ a, zài shàng lù
[00:56.140] suǒ yǐ wù yào lí kāi, zuò xià, gēn wǒ huān yǐn chàng tán
[01:00.630] wú xū zài ràng wǒ shú xī
[01:03.120] wǒ zǎo yǐ jīng shú zhī yī qiè, jǐn zài zhǎng wò
[01:06.740] wǒ yī zhí hào qí, ěr hòu, nǐ shì fǒu huì gào sù suǒ yǒu rén nǐ yào qù nǎ
[01:10.430] nǐ jiāng huì dào shàng yī bēi wèi wǒ sòng xíng ma
[01:17.660] wǒ zhī dào zhè shì bǎn shàng dìng dīng de shì qíng
[01:22.970] wǒ zhī dào nǐ bú huì shī bài
[01:28.270] wǒ jiàn zhèng le tā de méng fā
[01:33.450] xī sū dì pò ké bèng fā chéng zhǎng
[01:36.570] gàn le zhè bēi jiǔ a, zài shàng lù
[01:38.630] suǒ yǐ wù yào lí kāi, zuò xià, gēn wǒ huān yǐn chàng tán
[01:44.190] wú xū zài ràng wǒ shú xī
[01:45.870] wǒ zǎo yǐ jīng shú zhī yī qiè, jǐn zài zhǎng wò
[01:49.360] wǒ yī zhí hào qí, ěr hòu, nǐ shì fǒu huì gào sù suǒ yǒu rén nǐ yào qù nǎ
[01:53.110] nǐ jiāng huì dào shàng yī bēi wèi wǒ sòng xíng ma
[01:59.830] nèi xīn de jiū jié lìng nǐ wǔ zàng jù sǔn
[02:04.630] bú yào jǔ sàng
[02:07.070] bú yào bēng kuì
[02:09.740] bù guò shì jí tā mèi huò de shēng yīn
[02:15.290] bù xìng de yīn fú
[02:22.030] gàn le zhè bēi jiǔ a, zài shàng lù
[02:26.470] gàn le zhè bēi jiǔ a, zài shàng lù
[02:32.650] gàn le zhè bēi jiǔ a, zài shàng lù
[02:37.760] gàn le zhè bēi jiǔ a, zài shàng lù
[02:42.190] ó
[02:45.430] ó
[02:53.290] ó
[02:58.540] ó
[03:00.350] gàn le zhè bēi jiǔ a, zài shàng lù
[03:02.650] suǒ yǐ wù yào lí kāi, zuò xià, gēn wǒ huān yǐn chàng tán
[03:07.830] wú xū zài ràng wǒ shú xī
[03:09.650] wǒ zǎo yǐ jīng shú zhī yī qiè, jǐn zài zhǎng wò
[03:13.140] wǒ yī zhí hào qí, ěr hòu, nǐ shì fǒu huì gào sù suǒ yǒu rén nǐ yào qù nǎ
[03:16.320] nǐ jiāng huì dào shàng yī bēi wèi wǒ sòng xíng ma