Groove Is in the Heart

歌曲 Groove Is in the Heart
歌手 Deee-Lite
专辑 The Heat (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:00.22] You're going to dance
[00:02.36] You're going to dance
[00:04.50] You're going to dance
[00:06.00] And have some fun
[00:07.82]
[00:14.19] Dig
[00:16.50]
[00:24.00] The chills that you spill up my back
[00:26.56] keep me filled with satisfaction when we're done
[00:29.51] satisfaction of what's to come
[00:31.89] I couldn't ask for another
[00:35.71] No, I couldn't ask for another
[00:39.08] Another try
[00:39.76] Your groove, I do deeply dig
[00:41.71] No walls, only the bridge, my supperdish
[00:45.08] My succotash wish
[00:46.09] Singing, baby
[00:47.90] I couldn't ask for another
[00:50.78] No, I couldn't ask for another
[00:58.72]
[01:11.72] Groove is in the heart, Groove is in the heart
[01:19.41] Groove is in the heart, Groove is in the heart
[01:26.09]
[01:34.15] Watch out!
[01:34.28] The depth of hula groove
[01:36.36] Move us to the nth hoop
[01:38.17] We're going thru to, Horten hears a who
[01:40.69] I couldn't ask for another
[01:45.94] No, I couldn't ask for another
[01:49.50] DJ Soul was on a roll
[01:51.88] I been told he can't be sold
[01:54.16] Not vicious or malicious
[01:56.10] Just de-lovely and delicious
[01:58.06] I couldn't ask for another
[02:01.34]
[02:06.69] Oh, somethin' lives in this torso here,
[02:08.66] Hot, got a deal, you wanna know,
[02:10.63] Delightful, truly deee-liteful,
[02:12.48] Like makin' it, doin' it,
[02:13.86] 'specially at a show (show).
[02:14.76]
[02:14.73] Feelin' kinda high like a "Hendrix haze" (haze),
[02:16.62] Music makes motion moves like a maze (maze),
[02:18.66] All inside of me, heart especially,
[02:20.52] Help of the rhythmn, where I wanna be.
[02:21.67] C'mon
[02:22.70] Flow and glow with electric eye,
[02:24.36] As you dip to the dive baby you'll realize,
[02:26.33] Baby you'll see the funky side of me,
[02:28.32] Baby you'll see that rhythmn is the key.
[02:29.93]
[02:30.21] Get, get with it, with it,
[02:31.32] Can't think, quit it, quit it,
[02:32.39] Stomp on a stoop when I hear a funk loop (loop),
[02:34.17] Playin' Pied Piper, follow what's true,
[02:36.33] Baby just sing about the groove.
[02:37.20] Sing it!
[02:38.32] Groove is in the heart (na nana na na),
[02:42.46] Groove is in the heart (na nana na na),
[02:46.32] Groove is in the heart (na nana na na),
[02:50.10] Groove is in the heart.
[02:53.09]
[03:03.35] 1,2,3, blooooooooo!
[03:06.27]
[03:12.07] Blowin double on those horns.
[03:13.39]
[03:19.53] The groove is in the heart.
[03:21.89] Groove is in the heart,
[03:25.91] Groove is in the heart,
[03:29.22] Groove is in the heart,
[03:32.96] Groove is in the heart.

歌词大意

[00:00.22] nǐ yào qù tiào le
[00:02.36] nǐ dé qù wǔ le
[00:04.50] nǐ yào qù tiào wǔ le
[00:06.00] ēn wán de kāi xīn diǎn
[00:07.82]
[00:14.19] shuǎi bì
[00:16.50]
[00:24.00] nǐ ràng wǒ de jǐ bèi gǎn dào xīng fèn
[00:26.56] ràng wǒ mǎn xīn huān xǐ dāng wǒ men wán chéng dòng zuò
[00:29.51] yíng lái yī cì cì mǎn zú
[00:31.89] wǒ bié wú tā qiú
[00:35.71] bù, wǒ dōu wú fǎ yǒu suǒ tā qiú
[00:39.08] zài shì yī cì
[00:39.76] nǐ de dòng zuò pèi hé wǒ de wǔ dòng jì qiǎo
[00:41.71] méi yǒu zǔ gé, shùn lì jià qiáo, nǐ jiǎn zhí shì wǒ de tāo tiè dà cān
[00:45.08] wǒ de měi wèi yuàn wàng
[00:46.09] chàng qǐ lái, qīn
[00:47.90] wǒ bié wú tā qiú
[00:50.78] bù, wǒ dōu wú fǎ yǒu suǒ tā qiú
[00:58.72]
[01:11.72] kuài huó zì nèi xīn, yú yuè wú xiàn duō
[01:19.41] mò qì yóu xīn shēng, líng xī yì diǎn tōng
[01:26.09]
[01:34.15] wǒ yào fàng dà zhāo le!
[01:34.28] chāo biāo zhǔn dì hū lā dòng zuò
[01:36.36] ràng wǒ men yán shēn dào le dì N cì de pèi hé
[01:38.17] wǒ men yào chāo shén le, huò jīn dōu wèn nà shi shuí
[01:40.69] wǒ bié wú tā qiú
[01:45.94] bù, wǒ dōu wú fǎ yǒu suǒ tā qiú
[01:49.50] DJ de líng hún zài hēi jiāo chàng pán shàng zhuàn dòng DJ Soul zài dǎ dié
[01:51.88] zhī qián yǒu rén shuō tā méi lǐ yóu yǒu xiāo lù
[01:54.16] méi yǒu è yì
[01:56.10] zhǐ shì zhè suān shuǎng ràng rén bù gǎn xiāng xìn
[01:58.06] wǒ dōu wú fǎ yǒu suǒ tā qiú
[02:01.34]
[02:06.69] ō, zhè qū gàn xiàng zhe le mó
[02:08.66] zào qǐ lái nǐ dǒng de
[02:10.63] yú yuè, zhēn zhèng de yú yuè shēn xīn
[02:12.48] xǐ huān qù zuò qù wán chéng zhèi xiē dòng zuò
[02:13.86] tè bié shì zài xiù chǎng shàng xiù chǎng
[02:14.76]
[02:14.73] hāi qǐ lái de shí hòu jiù xiàng Jimi Hendrix de nà shǒu Purple Haze
[02:16.62] yīn yuè ràng dòng zuò xiàng jí le mí gōng
[02:18.66] quán dōu shì wǒ de nèi zài, yóu qí shì nèi xīn,
[02:20.52] jié zòu yǐ jīng zòu xiào, nà jiù shì wǒ xiǎng yào de
[02:21.67] lái ba
[02:22.70] hé diàn yǎn yì qǐ yán zhǎn lǜ dòng
[02:24.36] dāng nǐ qián rù le shēn chù, bǎo bèi nǐ jiù huì fā jué
[02:26.33] bǎo bèi nǐ jiù huì fā xiàn wǒ fàng kè de nà miàn
[02:28.32] bǎo bèi nǐ jiù huì fā xiàn jié zòu jiù shì suǒ chí
[02:29.93]
[02:30.21] zuó mo, ná niē, róng huì
[02:31.32] xiǎng bù míng bái jiù fàng shǒu,
[02:32.39] gēn zhe zhè fàng kè de jié zòu wǒ cǎi tà diào suǒ yǒu bù kuài
[02:34.17] rú cǎi yī mó dí rén, gēn suí zhēn lǐ suǒ xiàng
[02:36.33] bǎo bèi wèi zhè mò qì gāo gē
[02:37.20] chàng qǐ lái!
[02:38.32] xīn yǒu líng xī
[02:42.46] nèi xīn kuài huó
[02:46.32] mò qì zì xīn
[02:50.10] wú xiàn yú yuè
[02:53.09]
[03:03.35]
[03:06.27]
[03:12.07] chuī qǐ shuāng xiǎng hào jiǎo
[03:13.39]
[03:19.53] xīn yǒu líng xī
[03:21.89] xīn yǒu líng xī
[03:25.91] nèi xīn kuài huó
[03:29.22] mò qì zì xīn
[03:32.96] wú xiàn yú yuè