The Smile Song - 《小马宝莉》动画最热插曲

歌曲 The Smile Song - 《小马宝莉》动画最热插曲
歌手 Daniel Ingram
专辑 My Little Pony - Songs of Friendship and Magic (Music from the Original TV Series)

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[offset:0]
[00:06.24] My name is Pinkie Pie(Hello)
[00:09.24] And I am here to say(How you doing)
[00:12.38] I'm gonna make you smile
[00:14.68] and I will brighten up your day
[00:18.48] It doesn't matter now(What's up)
[00:21.52] If you are sad or blue.(Howdy)
[00:24.48] Cause cheering up, my friend,is just
[00:27.64] What Pinkie's here to do
[00:30.71] Cause I love to make you smile,smile,smile.Yes I do
[00:36.85] It fills my heart with sunshine all the while,Yes it does
[00:43.12] Cause all I really need is smile,smile,smile
[00:47.67] From these happy friends of mine
[00:52.63] I like to see you grin(Awesome)
[00:55.45] I love to see you beam(Rock on)
[00:58.53] The corners of your mouth turned up
[01:01.50] Is always Pinkie's dream.(hoof-bump)
[01:04.62] But if you're kind of worried
[01:07.40] And your face has made a frown
[01:10.78] I'll work real hard and do my best
[01:13.87] To turn that sad frown upside-down
[01:18.63] Cause I love to make you grin,grin,grin!Yes I do
[01:24.30] Busting out from ear to ear let it begin
[01:30.86] Just give me a joyful grin,grin,grin
[01:35.32] And you fill me with good cheer
[01:37.91] It's true, some days are dark and lonely
[01:42.40] And maybe you feel sad
[01:44.68] But Pinkie will be there to show you that it isn't that bad
[01:49.24] There's one thing that makes me happy
[01:51.91] And makes my whole life worthwhile
[01:55.31] And that's when I talk to my friends and get them to smile
[02:01.54] I really am so happy
[02:04.51] Your smile fills me with glee
[02:07.76] I give a smile,I get a smile
[02:10.81] And that's so special to me
[02:13.87] Cause I love to see you beam,beam,beam!Yes I do
[02:19.80] Tell me, what more can I say to make you see.That I do?
[02:26.27] It makes me happy when you beam,beam,beam
[02:30.70] Yes it always makes my day
[02:34.30] Come on,everypony,smile,smile,smile
[02:37.38] Fill my heart up with sunshine,sunshine
[02:40.31] All I really need is a smile,smile,smile
[02:43.29] From these happy friends of mine
[02:46.29] Come on, everypony, smile,smile,smile
[02:49.27] Fill my heart up with sunshine,sunshine
[02:52.28] All I really need is a smile,smile,smile
[02:55.31] From these happy friends of mine
[02:58.31] It's a perfect gift for me(Come on,everypony,smile,smile,smile)
[03:01.58] Is a smile as wide as a mile(Fill my heart up with sunshine,sunshine)
[03:04.90] To make me happy as can be(All I really need is a smile,smile,smile)
[03:09.21] Smile,smile,smile,smile,smile(From these happy friends of mine)
[03:16.94] Come on and smile
[03:19.96] Come on and smile

歌词大意

ti:
ar:
al:
offset: 0
[00:06.24] wǒ míng zì jiào píng qí nǐ hǎo
[00:09.24] wǒ jiāng yào zài zhè lǐ shuō nǐ zài gàn shén me
[00:12.38] wǒ huì ràng nǐ wēi xiào
[00:14.68] diǎn liàng nǐ de yì tiān
[00:18.48] rú guǒ nǐ gǎn dào bēi shāng nán guò zěn me le
[00:21.52] nà yě méi guān xì nǐ hǎo
[00:24.48] yīn wèi ràng wǒ de péng yǒu men kāi xīn
[00:27.64] jiù shì píng qí yào zài zhè lǐ zuò de shì
[00:30.71] yīn wèi wǒ ài ràng nǐ men wēi xiào, shì de wǒ zuò dào le
[00:36.85] zhè shǐ wǒ de xīn líng zǒng shì bèi yáng guāng zhào yào, shì de tā yě zuò dào le
[00:43.12] yīn wèi wǒ zhēn de xiǎng cóng wǒ de péng yǒu nà lǐ
[00:47.67] dé dào wēi xiào
[00:52.63] wǒ xǐ huān kàn jiàn nǐ men kāi huái dà xiào tài hǎo le
[00:55.45] wǒ ài kàn nǐ men de xiào róng jì xù ba
[00:58.53] kàn jiàn nǐ men de zuǐ jiǎo shàng yáng
[01:01.50] yī zhí shì píng qí de mèng xiǎng dǒu dòng nǐ men de tí zi
[01:04.62] rú guǒ nǐ zhèng zài fán nǎo
[01:07.40] nǐ yǐ jīng shuāng méi pín cù
[01:10.78] wǒ huì jǐn wǒ zuì dà nǔ lì
[01:13.87] ràng nǐ zài cì xiào róng mǎn miàn
[01:18.63] yīn wèi wǒ ài ràng nǐ men kāi huái dà xiào, shì de wǒ zuò dào le
[01:24.30] jiù ràng tā kǒu ěr xiāng chuán
[01:30.86] zhǐ yào gěi wǒ yí gè dà dà de wēi xiào
[01:35.32] ràng wǒ kāi huái dà xiào
[01:37.91] yǒu xiē rì zi dí què shì hēi àn yòu gū dú de
[01:42.40] rú guǒ nǐ gǎn dào nán guò
[01:44.68] píng qí huì gào sù nǐ bìng méi yǒu nà me zāo gāo
[01:49.24] yǒu yī jiàn shì ràng wǒ kāi xīn
[01:51.91] ràng wǒ gǎn jué shēng huó shì zhí de de
[01:55.31] nà jiù shì wǒ zài hé wǒ de péng yǒu shuō huà shí ràng tā men wēi xiào
[02:01.54] yīn wèi nǐ de wēi xiào
[02:04.51] wǒ gǎn dào fēi cháng kāi xīn
[02:07.76] wǒ jǐ yǔ le yí gè wēi xiào, wǒ huì de dào yí gè wēi xiào
[02:10.81] nà duì wǒ lái shuō fēi cháng zhòng yào
[02:13.87] yīn wèi wǒ ài ràng nǐ men liě zuǐ dà xiào, shì de wǒ zuò dào le
[02:19.80] gào sù wǒ hái yīng gāi shuō shí mǒ cái néng ràng nǐ míng bái, wǒ zuò dào le?
[02:26.27] dāng nǐ dà xiào shí wǒ zǒng shì fēi cháng kāi xīn
[02:30.70] měi yì tiān dōu shì rú cǐ
[02:34.30] dà jiā dōu lái wēi xiào ba
[02:37.38] ràng wǒ de xīn chōng mǎn yáng guāng
[02:40.31] wǒ zhēn de xū yào cóng wǒ de péng yǒu nà lǐ
[02:43.29] dé dào wēi xiào
[02:46.29] dà jiā dōu lái wēi xiào ba
[02:49.27] ràng wǒ de xīn chōng mǎn yáng guāng
[02:52.28] wǒ zhēn de xū yào cóng wǒ de péng yǒu nà lǐ
[02:55.31] dé dào wēi xiào
[02:58.31] shì de yí gè yī yīng lǐ kuān de wēi xiào dà jiā dōu lái wēi xiào ba
[03:01.58] duì wǒ lái shuō shì yī fèn wán měi dí lǐ wù ràng wǒ de xīn chōng mǎn yáng guāng
[03:04.90] yīn wèi tā huì jìn kě néng dì ràng wǒ wēi xiào wǒ zhēn de xū yào cóng wǒ de péng yǒu nà lǐ
[03:09.21] wēi xiào, wēi xiào, wēi xiào, wēi xiào, wēi xiào dé dào wēi xiào
[03:16.94] lái wēi xiào ba
[03:19.96] lái wēi xiào ba