Please Be With Me (Acoustic) (Previously Unreleased)

歌曲 Please Be With Me (Acoustic) (Previously Unreleased)
歌手 Eric Clapton
专辑 Give Me Strength (The '74/'75 Recordings)

歌词

[00:18] Upon my word, what does it mean?
[00:21] Is it love, or is it me?
[00:25] Makes my change so suddenly.
[00:29] Look out to feeling free.
[00:47] Sit here lying in my bed, wondering what it was i said.
[00:55] That made me think I'd lost my head。
[00:59] When I knew I'd lost my heart instead.
[01:10] Won't you please read my signs, be a gypsy,
[01:18] Tell me what I hope to find deep within me.
[01:26] Because you can find my mind,please be with me.
[02:09] Of all the better things I've heard,
[02:13] Loving you has made the words.
[02:17] And all the rest seem so absurd.
[02:21] Cause when the end it all workes out, I'm sure.
[02:32] Won't you please read my signs, be a gypsy,
[02:40] Tell me what I hope to find deep within me.
[02:47] Because you can find my mind,please be with me.

拼音

[00:18] Upon my word, what does it mean?
[00:21] Is it love, or is it me?
[00:25] Makes my change so suddenly.
[00:29] Look out to feeling free.
[00:47] Sit here lying in my bed, wondering what it was i said.
[00:55] That made me think I' d lost my head.
[00:59] When I knew I' d lost my heart instead.
[01:10] Won' t you please read my signs, be a gypsy,
[01:18] Tell me what I hope to find deep within me.
[01:26] Because you can find my mind, please be with me.
[02:09] Of all the better things I' ve heard,
[02:13] Loving you has made the words.
[02:17] And all the rest seem so absurd.
[02:21] Cause when the end it all workes out, I' m sure.
[02:32] Won' t you please read my signs, be a gypsy,
[02:40] Tell me what I hope to find deep within me.
[02:47] Because you can find my mind, please be with me.

歌词大意

[00:18] xiāng xìn wǒ, zhè yì wèi zhe shén me?
[00:21] zhè shì ài, huò zhǐ shì wǒ?
[00:25] ràng wǒ rú cǐ tū rán de gǎi biàn.
[00:29] cóng xún zhǎo zhōng qù gǎn shòu zì yóu.
[00:47] wǒ tǎng zài chuáng shàng, yí huò zì jǐ dào dǐ shuō le shén me.
[00:55] zhè ràng wǒ jué de zì jǐ shī qù le lǐ zhì.
[00:59] dāng wǒ zhī dào zì jǐ yǐ jīng mí shī le xīn,
[01:10] qǐng bú yào zài shì zhe jiě dú wǒ, xiàng gè jí pǔ sài rén nà yàng,
[01:18] gào sù wǒ, zài nèi xīn shēn chù wǒ kě wàng dé dào shén me.
[01:26] zhī wǒ mò ruò nǐ, qǐng hé wǒ zài yì qǐ.
[02:09] suǒ yǒu wǒ tīng dào de nèi xiē hǎo shì,
[02:13] shì yīn wèi ài nǐ cái yǒu le yì yì.
[02:17] qí tā de yī qiè zé xiǎn de háo wú jià zhí.
[02:21] wǒ xiāng xìn, zuì zhōng yī qiè dōu huì jié shù de.
[02:32] qǐng bú yào zài shì zhe jiě dú wǒ, xiàng gè jí pǔ sài rén nà yàng,
[02:40] gào sù wǒ, zài nèi xīn shēn chù wǒ kě wàng dé dào shén me.
[02:47] zhī wǒ mò ruò nǐ, qǐng hé wǒ zài yì qǐ.