かもめの歌

歌曲 かもめの歌
歌手 中島みゆき
专辑 時代 Time goes around

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中島みゆき
[00:01.00] 作词 : 中島みゆき
[00:26.568]
[00:28.951] いつかひとりになった時に
[00:36.178] この歌を思い出しなさい
[00:43.181] どんななぐさめも追いつかない
[00:50.304] ひとりの時に歌いなさい
[00:56.992] おまえより多くあきらめた人の
[01:04.912] 吐息をつづって風よ吹け
[01:11.773] おまえより多く泣いた人の
[01:18.943] 涙をつづって雨よ降れ
[01:25.714] 生まれつきのかもめはいない
[01:32.588] あれは其処で笑ってる女
[01:39.709] 心だけが身体をぬけて
[01:46.991] 空へ空へと昇るよ
[01:54.208]
[02:09.005] もういちど時を巻き戻して
[02:16.277] はじめから生き直せたなら
[02:22.991] 愛さずに生きられるかしら
[02:30.460] ならば泣かなくてすむかしら
[02:37.087] 生まれつきのかもめはいない
[02:43.960] あれは其処で笑ってる女
[02:51.179] 心だけが身体をぬけて
[02:58.359] 空へ空へと昇るよ
[03:05.429]
[03:20.256] 思い出話はえこひいきなもの
[03:27.573] いない者だけに味方する
[03:34.386] いまさら本当も嘘もない
[03:41.620] 私のせいだと名乗るだけ
[03:48.556] いつかひとりになった時に
[03:56.030] この歌を思い出しなさい
[04:02.949] どんななぐさめも追いつかない
[04:10.101] ひとりの時に歌いなさい
[04:16.827] 生まれつきのかもめはいない
[04:23.955] あれは其処で笑ってる女
[04:31.171] 心だけが身体をぬけて
[04:38.312] 空へ空へと昇るよ
[04:45.297] 生まれつきのかもめはいない
[04:52.613] あれは其処で笑ってる女
[04:59.752] 心だけが身体をぬけて
[05:06.912] 空へ空へと昇るよ
[05:15.362]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng dǎo
[00:01.00] zuò cí : zhōng dǎo
[00:26.568]
[00:28.951] shí
[00:36.178] gē sī chū
[00:43.181] zhuī
[00:50.304] shí gē
[00:56.992] duō rén
[01:04.912] tǔ xī fēng chuī
[01:11.773] duō qì rén
[01:18.943] lèi yǔ jiàng
[01:25.714] shēng
[01:32.588] qí chǔ xiào nǚ
[01:39.709] xīn shēn tǐ
[01:46.991] kōng kōng shēng
[01:54.208]
[02:09.005] shí juàn tì
[02:16.277] shēng zhí
[02:22.991] ài shēng
[02:30.460] qì
[02:37.087] shēng
[02:43.960] qí chǔ xiào nǚ
[02:51.179] xīn shēn tǐ
[02:58.359] kōng kōng shēng
[03:05.429]
[03:20.256] sī chū huà
[03:27.573] zhě wèi fāng
[03:34.386] běn dāng xū
[03:41.620] sī míng chéng
[03:48.556] shí
[03:56.030] gē sī chū
[04:02.949] zhuī
[04:10.101] shí gē
[04:16.827] shēng
[04:23.955] qí chǔ xiào nǚ
[04:31.171] xīn shēn tǐ
[04:38.312] kōng kōng shēng
[04:45.297] shēng
[04:52.613] qí chǔ xiào nǚ
[04:59.752] xīn shēn tǐ
[05:06.912] kōng kōng shēng
[05:15.362]

歌词大意

[00:02.000]
[00:28.951] yǒu tiān dāng nǐ gū dān yī rén shí
[00:36.178] qǐng xiǎng qǐ zhè shǒu gē
[00:43.181] dāng rèn hé de ān wèi dōu qǐ bù liǎo zuò yòng
[00:50.304] gū dān wú zhù shí　 qǐng chàng chàng zhè shǒu gē
[00:56.992] shì shàng hái yǒu bǐ nǐ fàng qì gèng duō de rén
[01:04.912] zhī zhuì qǐ tā men de tàn xī　 fēng ér ya　 chuī ba
[01:11.773] shì shàng hái yǒu bǐ nǐ liú gèng duō lèi de rén
[01:18.943] zhī zhuì qǐ tā men de lèi dī　 yǔ shuǐ ya　 xià ba
[01:25.714] shì shàng méi yǒu rén shēng lái jiù shì gū dú hǎi ōu
[01:32.588] nà shi shēn zài bǐ fāng huān xiào de nǚ rén
[01:39.709] wéi yǒu yī kē xīn tuō lí le shēn tǐ
[01:46.991] cháo tiān kōng　 cháo tiān kōng　 fēi shēng ér qù
[02:09.005] jiāng shí guāng chóng xīn dào zhuǎn huí qù
[02:16.277] ruò yī qiè néng cóng tóu lái guò
[02:22.991] huò xǔ wǒ bù qù ài yě néng huó ba
[02:30.460] nà yàng de huà jí shǐ bù liú lèi rì zi yě néng zhào guò
[02:37.087] shì shàng méi yǒu rén shēng lái jiù shì gū dú hǎi ōu
[02:43.960] nà shi shēn zài bǐ fāng huān xiào de nǚ rén
[02:51.179] wéi yǒu yī kē xīn tuō lí le shēn tǐ
[02:58.359] cháo tiān kōng　 cháo tiān kōng　 fēi shēng ér qù
[03:20.256] wǎng shì huí yì zhǐ shì yī wèi piān xīn
[03:27.573] dú hòu nèi xiē yǐ bù cún zài de rén
[03:34.386] shì dào rú jīn　 yǐ bù wèn hé zhě wèi zhēn hé zhě wèi jiǎ
[03:41.620] zhǐ shì dàn dàn chéng rèn　 yī qiè dōu shì jiù yóu zì qǔ
[03:48.556] yǒu tiān dāng nǐ gū dān yī rén shí
[03:56.030] qǐng xiǎng qǐ zhè shǒu gē
[04:02.949] dāng rèn hé de ān wèi dōu qǐ bù liǎo zuò yòng
[04:10.101] gū dān wú zhù shí　 qǐng chàng chàng zhè shǒu gē
[04:16.827] shì shàng méi yǒu rén shēng lái jiù shì gū dú hǎi ōu
[04:23.955] nà shi shēn zài bǐ fāng huān xiào de nǚ rén
[04:31.171] wéi yǒu yī kē xīn tuō lí le shēn tǐ
[04:38.312] cháo tiān kōng　 cháo tiān kōng　 fēi shēng ér qù
[04:45.297] shì shàng méi yǒu rén shēng lái jiù shì gū dú hǎi ōu
[04:52.613] nà shi shēn zài bǐ fāng huān xiào de nǚ rén
[04:59.752] wéi yǒu yī kē xīn tuō lí le shēn tǐ
[05:06.912] cháo tiān kōng　 cháo tiān kōng　 fēi shēng ér qù