| 歌曲 | Space Gate |
| 歌手 | 美里 |
| 专辑 | Double Counterpoint |
| [ti:Space Gate] | |
| [ar:美里] | |
| [al:Double Counterpoint] | |
| [00:14.54][00:28.08][00:54.67][01:08.28][01:35.08][02:02.67][02:09.50][02:29.51][02:55.35][03:26.22][03:43.71] | |
| [00:41.62] | 秘密(ひみつ)なの この想(おも)い |
| [00:45.00] | このままで ずっと胸(むね)に |
| [00:48.38] | いつまでも 忘(わす)れないでね |
| [00:51.74] | 乙女(おとめ)の秘密(ひみつ) |
| [00:55.14] | 幻想(げんそう)は 言葉(ことば)なの？ |
| [00:58.52] | 真実(しんじつ)が 幻想(げんそう)なの？ |
| [01:01.88] | 嘘(うそ)ついた 叶(かな)わないから？ |
| [01:05.22] | そんな現状(げんじょう) |
| [01:09.06] | 真実(しんじつ) 幻(まぼろし) |
| [01:12.43] | 時(とき)の中(なか)で揺(ゆ)れてる この気持(きも)ち |
| [01:22.60] | 大人(おとな)が作(つく)った 幻想(げんそう)よね |
| [01:28.29] | 今(いま)の時(とき)は |
| [01:35.71] | どれだけ夢(ゆめ)を見(み)て 何度(なんど)も伝(つた)えても |
| [01:42.45] | 私(わたし)の気持(きも)ちは消(け)され 過(す)ぎ行(ゆ)く |
| [01:49.21] | どれだけ夢(ゆめ)をみても どうせ伝(つた)わらないわ |
| [01:55.96] | そんな大人(おとな)なのは嫌(いや)だ！ |
| [01:59.36] | ならば少女(しょうじょ)でいたいよ |
| [02:16.32] | 新(あたら)しい 時代(じだい)なら |
| [02:19.61] | 邪魔(じゃま)してる 古(ふる)い奴等(やつら) |
| [02:23.05] | それならば 隠(かく)さないまま |
| [02:26.32] | 革命(かくめい)起(お)こせ |
| [02:30.17] | 語(かた)った言葉(ことば)は 揉(も)み消(け)されて |
| [02:35.85] | この手(て)も 伸(の)ばせない |
| [02:43.68] | 真実(しんじつ) 現実(げんじつ)どこにあるの？ |
| [02:49.35] | そこに見(み)える？ |
| [02:56.93] | どれだけ夢(ゆめ)を見(み)て 私(わたし)を伝(つた)えても |
| [03:03.57] | 掻(か)き消(け)す言葉(ことば)なんかは いらない |
| [03:10.33] | 私(わたし)の心(こころ)封(ふう)じる 汚(けが)れた大人(おとな)ならば |
| [03:17.08] | そんなものになるのならば |
| [03:20.46] | ずっと少女(しょうじょ)のままでいい |
| ti: Space Gate | |
| ar: měi lǐ | |
| al: Double Counterpoint | |
| [00:14.54][00:28.08][00:54.67][01:08.28][01:35.08][02:02.67][02:09.50][02:29.51][02:55.35][03:26.22][03:43.71] | |
| [00:41.62] | mì mì xiǎng |
| [00:45.00] | xiōng |
| [00:48.38] | wàng |
| [00:51.74] | yǐ nǚ mì mì |
| [00:55.14] | huàn xiǎng yán yè? |
| [00:58.52] | zhēn shí huàn xiǎng? |
| [01:01.88] | xū yè? |
| [01:05.22] | xiàn zhuàng |
| [01:09.06] | zhēn shí huàn |
| [01:12.43] | shí zhōng yáo qì chí |
| [01:22.60] | dà rén zuò huàn xiǎng |
| [01:28.29] | jīn shí |
| [01:35.71] | mèng jiàn hé dù chuán |
| [01:42.45] | sī qì chí xiāo guò xíng |
| [01:49.21] | mèng chuán |
| [01:55.96] | dà rén xián! |
| [01:59.36] | shào nǚ |
| [02:16.32] | xīn shí dài |
| [02:19.61] | xié mó gǔ nú děng |
| [02:23.05] | yǐn |
| [02:26.32] | gé mìng qǐ |
| [02:30.17] | yǔ yán yè róu xiāo |
| [02:35.85] | shǒu shēn |
| [02:43.68] | zhēn shí xiàn shí? |
| [02:49.35] | jiàn? |
| [02:56.93] | mèng jiàn sī chuán |
| [03:03.57] | sāo xiāo yán yè |
| [03:10.33] | sī xīn fēng wū dà rén |
| [03:17.08] | |
| [03:20.46] | shào nǚ |
| [00:41.62] | shì mì mì ma zhè fèn xiǎng niàn |
| [00:45.00] | jiù zhè yàng yī zhí fàng zài xīn lǐ |
| [00:48.38] | qǐng nǐ yǐ hòu yě bú yào wàng jì ne |
| [00:51.74] | shào nǚ de mì mì |
| [00:55.14] | huàn xiǎng shì yán cí ma? |
| [00:58.52] | zhēn shí shì huàn xiǎng ma? |
| [01:01.88] | shuō huǎng shì yīn wèi shí xiàn bù liǎo? |
| [01:05.22] | xiàn zài jiù shì zhè yàng ma? |
| [01:09.06] | zhēn shí xū huàn |
| [01:12.43] | zài shí kōng zhōng yáo huǎng de zhè fèn gǎn jué |
| [01:22.60] | xiàn zài cǐ shí shì zuò jiù le chéng nián rén de |
| [01:28.29] | huàn xiǎng ne |
| [01:35.71] | jiù suàn zuò le duō shǎo gè mèng jiù suàn chuán dá le duō shǎo cì |
| [01:42.45] | wǒ de gǎn jué yě zài màn màn xiāo shī zhú jiàn jiǎn tuì |
| [01:49.21] | jiù suàn zuò le duō shǎo gè mèng zǒng shì chuán dá bù liǎo a |
| [01:55.96] | dà rén zhè yàng zi shí zài hěn tǎo yàn! |
| [01:59.36] | zhēn xiǎng réng shì shào nǚ ne |
| [02:16.32] | ruò guǒ xiàn zài shì xīn de shí dài |
| [02:19.61] | yī qiè zǔ ài zhe chī gǔ bù huà de jiā huǒ |
| [02:23.05] | jiù huì bù jiā rèn hé yǎn shì dì |
| [02:26.32] | fā qǐ gé mìng lái |
| [02:30.17] | shuō chū de huà yǔ bèi àn zhōng yǎn méi le |
| [02:35.85] | zhè zhī shǒu shèn zhì hū shēn bù kāi |
| [02:43.68] | zhēn shí xiàn shí cún zài yú hé fāng ne? |
| [02:49.35] | zài nà lǐ néng kàn de jiàn ma? |
| [02:56.93] | jiù suàn zuò le duō shǎo gè mèng jiù suàn néng gòu biǎo dá zì jǐ |
| [03:03.57] | shén me tīng bù jiàn de shuō huà yě shì méi xū yào de |
| [03:10.33] | níng kě bǎ wǒ de xīn fēng bì yǔ qí chéng wèi āng zàng de dà rén |
| [03:17.08] | yǔ qí chéng wèi nà yàng de dōng xī |
| [03:20.46] | yī zhí jì xù shì shào nǚ jiù hǎo le |