Stephanie Says (Original Mix)

歌曲 Stephanie Says (Original Mix)
歌手 The Velvet Underground
专辑 White Light / White Heat (Super Deluxe Version) [45th Anniversary]

歌词

[00:09.39] Stephanie says that she wants to know
[00:17.73] Why she's given half her life to people she hates now?
[00:26.39] Stephanie says when answering the phone
[00:34.94] What country shall I say is calling from across the world?
[00:44.44] But she's not afraid to die
[00:49.39] the people all call her Alaska
[00:53.88] Between worlds, so the people ask her
[00:57.64] Cause it's all in her mind
[01:02.13] it's all in her mind
[01:15.63] Stephanie says that she wants to know
[01:23.73] Why it is though she's the door she can't be the room?
[01:32.76] Stephanie says but doesn't hang up the phone
[01:41.27] What sea shell she is calling from across the world?
[01:50.48] But she's not afraid to die
[01:55.45] the people all call her Alaska
[01:59.68] Between worlds, so the people ask her
[02:03.64] Cause it's all in her mind
[02:08.18] it's all in her mind
[02:12.77] Then asking, "Is it good or bad?"
[02:22.20] It's such an icy feeling, it's so cold in Alaska
[02:29.42] It's so cold in Alaska, it's so cold in Alaska

歌词大意

[00:09.39] sī dì fēn nī shuō, tā xiǎng zhī dào
[00:17.73] wèi shí me yào bǎ shēng mìng làng fèi zài bù xǐ huān de rén shēn shàng
[00:26.39] sī dì fēn nī shuō, dǎ diàn huà de shí hòu
[00:34.94] wǒ gāi shuō zhè tōng diàn huà lái zì shì jiè shang de něi gè dì fāng ne
[00:44.44] dàn shì tā bù jù pà sǐ wáng
[00:49.39] rén men dōu jiào tā a lā sī jiā
[00:53.88] dà jiā dōu zhè me chēng hū tā
[00:57.64] yīn wèi tā bǎ yī qiè dōu cáng zài xīn lǐ
[01:02.13] dōu zài tā de xīn lǐ
[01:15.63] sī dì fēn nī shuō, tā xiǎng zhī dào
[01:23.73] wèi shí me tā zhǐ néng zuò yī shàn mén, bù néng zuò wū?
[01:32.76] sī dì fēn nī méi yǒu guà diào diàn huà, tā jì xù shuō
[01:41.27] tā zhèng hé shì jiè shang něi gè bèi ké tōng huà ne
[01:50.48] tā cóng bù wèi jù sǐ wáng
[01:55.45] rén men dōu jiào tā a lā sī jiā
[01:59.68] dà jiā dōu zhè me chēng hū tā
[02:03.64] yīn wèi tā bǎ yī qiè dōu cáng zài xīn lǐ
[02:08.18] dōu zài tā de xīn lǐ
[02:12.77] rén men wèn tā, nǐ jué de zhè yàng hǎo ma
[02:22.20] zhè lìng rén rú cǐ hán lěng rú a lā sī jiā yì bān
[02:29.42] zhè lìng rén rú cǐ hán lěng rú a lā sī jiā yì bān