| 歌曲 | Drunk in Love |
| 歌手 | Beyoncé |
| 歌手 | Jay-Z |
| 专辑 | BEYONCÉ |
| [00:11.19][Intro - Beyoncé] | |
| [00:13.25] | I've been drinking, I've been drinking |
| [00:17.86] | I get filthy when that liquor get into me |
| [00:20.40] | I've been thinking, I've been thinking |
| [00:24.51] | Why can't I keep my fingers off it, baby? |
| [00:27.06] | I want you, na na |
| [00:31.19] | Why can't I keep my fingers off it, baby? |
| [00:33.73] | I want you, na na |
| [00:37.32] | |
| [00:38.34][Verse 1 - Beyoncé] | |
| [00:40.89] | Cigars on ice, cigars on ice |
| [00:45.24] | Feeling like an animal with these cameras all in my grill |
| [00:47.81] | Flashing lights, flashing lights |
| [00:52.15] | You got me faded, faded, faded |
| [00:53.93] | Baby, I want you, na na |
| [00:58.79] | Can't keep your eyes off my fatty |
| [01:00.84] | Daddy, I want you, na na |
| [01:04.45] | Drunk in love, I want you |
| [01:09.55] | |
| [01:10.32][Hook - Beyoncé] | |
| [02:33.40][01:10.83] | We woke up in the kitchen saying, |
| [02:35.44][01:13.34] | "How the hell did this shit happen?" |
| [02:37.75][01:15.39] | Oh baby, drunk in love we be all night |
| [02:47.44][01:25.11] | Last thing I remember is our beautiful bodies grinding up in the club |
| [02:54.37][01:31.98] | Drunk in love |
| [01:35.75] | |
| [01:35.45][Bridge - Beyoncé] | |
| [04:53.55][04:06.40][02:57.94][01:35.51] | We be all night, love, love |
| [05:01.11][04:13.32][03:04.55][01:42.40] | We be all night, love, love |
| [01:48.77] | |
| [01:49.02][Verse 2 - Beyoncé] | |
| [01:49.27] | We be all night, |
| [01:51.58] | And everything alright |
| [01:53.35] | No complaints from my body, so fluorescent under these lights |
| [01:56.67] | Boy, I'm drinking, |
| [01:57.72] | Park it in my lot 7-11 |
| [02:00.28] | I'm rubbing on it, rub-rubbing, if you scared, call that reverend |
| [02:03.34] | Boy, I'm drinking, get my brain right |
| [02:05.39] | Armand de brignac, gangster wife |
| [02:07.14] | Louie sheets, he sweat it out like wash rags he wear it out |
| [02:10.34] | Boy, I'm drinking, I'm singing on the mic til my voice hoarse |
| [02:13.80] | Then I fill the tub up halfway then ride it with my surfboard, surfboard, surfboard |
| [02:20.92] | Graining on that wood, graining, graining on that wood |
| [02:24.01] | I'm swerving on that, swerving, swerving on that big body |
| [02:27.58] | Been serving all this, swerve, surfing all in this good, good |
| [02:33.36][Hook] | |
| [02:57.90][Bridge] | |
| [03:09.98][Verse 3 - Jay-Z] | |
| [03:10.24] | (I'm nice right now) |
| [03:11.24] | Hold up |
| [03:12.01] | That D'USSÉ is the shit if I do say so myself |
| [03:15.34] | If I do say so myself, if I do say so myself |
| [03:18.66] | Hold up, |
| [03:19.17] | Stumbled all in the house time to back up all of that mouth |
| [03:22.25] | That you had all in the car, talking 'bout you the baddest bitch thus far |
| [03:25.58] | Talking 'bout you be repping that third, I wanna see all the shit that I heard |
| [03:28.90] | Know I sling Clint Eastwood, hope you can handle this curve |
| [03:32.98] | Foreplay in the foyer, fucked up my Warhol |
| [03:36.29] | Slip the panties right to the side |
| [03:37.81] | Ain't got the time to take draws off, on site |
| [03:41.38] | Catch a charge I might, beat the box up like Mike |
| [03:44.94] | In '97 I bite, I'm Ike, Turner, turn up |
| [03:48.26] | Baby no I don't play, now eat the cake, Anna Mae |
| [03:51.31] | Said, "Eat the cake, Anna Mae!" |
| [03:53.09] | I'm nice, for y'all to reach these heights you gonna need G3 |
| [03:58.48] | 4, 5, 6 flights, sleep tight |
| [04:02.03] | We sex again in the morning, your breastases is my breakfast |
| [04:05.37] | We going in, we be all night |
| [04:06.13] | |
| [04:06.38][Bridge] | |
| [04:20.49][Verse 4 - Beyoncé] | |
| [04:20.75] | Never tired, never tired |
| [04:24.82] | I been sipping, that's the only thing that's keeping me on fire, me on fire |
| [04:31.46] | Didn't mean to spill that liquor all on my attire |
| [04:34.25] | I've been drinking watermelon |
| [04:38.36] | I want your body right here, daddy I want you, right now |
| [04:45.25] | Can't keep your eyes off my fatty |
| [04:47.01] | Daddy I want you |
| [04:53.50][Bridge] |
| [00:11.19][Intro - Beyoncé] | |
| [00:13.25] | I' ve been drinking, I' ve been drinking |
| [00:17.86] | I get filthy when that liquor get into me |
| [00:20.40] | I' ve been thinking, I' ve been thinking |
| [00:24.51] | Why can' t I keep my fingers off it, baby? |
| [00:27.06] | I want you, na na |
| [00:31.19] | Why can' t I keep my fingers off it, baby? |
| [00:33.73] | I want you, na na |
| [00:37.32] | |
| [00:38.34][Verse 1 - Beyoncé] | |
| [00:40.89] | Cigars on ice, cigars on ice |
| [00:45.24] | Feeling like an animal with these cameras all in my grill |
| [00:47.81] | Flashing lights, flashing lights |
| [00:52.15] | You got me faded, faded, faded |
| [00:53.93] | Baby, I want you, na na |
| [00:58.79] | Can' t keep your eyes off my fatty |
| [01:00.84] | Daddy, I want you, na na |
| [01:04.45] | Drunk in love, I want you |
| [01:09.55] | |
| [01:10.32][Hook - Beyoncé] | |
| [02:33.40][01:10.83] | We woke up in the kitchen saying, |
| [02:35.44][01:13.34] | " How the hell did this shit happen?" |
| [02:37.75][01:15.39] | Oh baby, drunk in love we be all night |
| [02:47.44][01:25.11] | Last thing I remember is our beautiful bodies grinding up in the club |
| [02:54.37][01:31.98] | Drunk in love |
| [01:35.75] | |
| [01:35.45][Bridge - Beyoncé] | |
| [04:53.55][04:06.40][02:57.94][01:35.51] | We be all night, love, love |
| [05:01.11][04:13.32][03:04.55][01:42.40] | We be all night, love, love |
| [01:48.77] | |
| [01:49.02][Verse 2 - Beyoncé] | |
| [01:49.27] | We be all night, |
| [01:51.58] | And everything alright |
| [01:53.35] | No complaints from my body, so fluorescent under these lights |
| [01:56.67] | Boy, I' m drinking, |
| [01:57.72] | Park it in my lot 711 |
| [02:00.28] | I' m rubbing on it, rubrubbing, if you scared, call that reverend |
| [02:03.34] | Boy, I' m drinking, get my brain right |
| [02:05.39] | Armand de brignac, gangster wife |
| [02:07.14] | Louie sheets, he sweat it out like wash rags he wear it out |
| [02:10.34] | Boy, I' m drinking, I' m singing on the mic til my voice hoarse |
| [02:13.80] | Then I fill the tub up halfway then ride it with my surfboard, surfboard, surfboard |
| [02:20.92] | Graining on that wood, graining, graining on that wood |
| [02:24.01] | I' m swerving on that, swerving, swerving on that big body |
| [02:27.58] | Been serving all this, swerve, surfing all in this good, good |
| [02:33.36][Hook] | |
| [02:57.90][Bridge] | |
| [03:09.98][Verse 3 - Jay-Z] | |
| [03:10.24] | I' m nice right now |
| [03:11.24] | Hold up |
| [03:12.01] | That D' USSÉ is the shit if I do say so myself |
| [03:15.34] | If I do say so myself, if I do say so myself |
| [03:18.66] | Hold up, |
| [03:19.17] | Stumbled all in the house time to back up all of that mouth |
| [03:22.25] | That you had all in the car, talking ' bout you the baddest bitch thus far |
| [03:25.58] | Talking ' bout you be repping that third, I wanna see all the shit that I heard |
| [03:28.90] | Know I sling Clint Eastwood, hope you can handle this curve |
| [03:32.98] | Foreplay in the foyer, fucked up my Warhol |
| [03:36.29] | Slip the panties right to the side |
| [03:37.81] | Ain' t got the time to take draws off, on site |
| [03:41.38] | Catch a charge I might, beat the box up like Mike |
| [03:44.94] | In ' 97 I bite, I' m Ike, Turner, turn up |
| [03:48.26] | Baby no I don' t play, now eat the cake, Anna Mae |
| [03:51.31] | Said, " Eat the cake, Anna Mae!" |
| [03:53.09] | I' m nice, for y' all to reach these heights you gonna need G3 |
| [03:58.48] | 4, 5, 6 flights, sleep tight |
| [04:02.03] | We sex again in the morning, your breastases is my breakfast |
| [04:05.37] | We going in, we be all night |
| [04:06.13] | |
| [04:06.38][Bridge] | |
| [04:20.49][Verse 4 - Beyoncé] | |
| [04:20.75] | Never tired, never tired |
| [04:24.82] | I been sipping, that' s the only thing that' s keeping me on fire, me on fire |
| [04:31.46] | Didn' t mean to spill that liquor all on my attire |
| [04:34.25] | I' ve been drinking watermelon |
| [04:38.36] | I want your body right here, daddy I want you, right now |
| [04:45.25] | Can' t keep your eyes off my fatty |
| [04:47.01] | Daddy I want you |
| [04:53.50][Bridge] |
| [00:13.25] | wǒ hē zuì le, mǐng dǐng dà zuì |
| [00:17.86] | jiǔ jīng chuān cháng ràng wǒ zuì shēng mèng sǐ |
| [00:20.40] | wǒ yī zhí zài xiǎng, yī zhí zài xiǎng |
| [00:24.51] | wèi hé nǐ zǒng ràng wǒ hún qiān mèng yíng, bǎo bèi |
| [00:27.06] | wǒ xiǎng yào nǐ nà nà |
| [00:31.19] | wèi hé nǐ zǒng ràng wǒ hún qiān mèng yíng, bǎo bèi |
| [00:33.73] | wǒ xiǎng yào nǐ nà nà |
| [00:40.89] | chōng gè bīng yù, píng fù yù wàng |
| [00:45.24] | nǐ xiàng jìng tóu xià de kùn shòu, ér wǒ duì nǐ liǎo rú zhǐ zhǎng |
| [00:47.81] | shǎn guāng dēng yǒng bù jiàn duàn |
| [00:52.15] | nǐ ràng wǒ qíng xù jí dù gāo zhǎng gāo zhǎng gāo zhǎng |
| [00:53.93] | bǎo bèi, wǒ yào nǐ nà nà |
| [00:58.79] | bú yào bǎ mù guāng cóng wǒ hòu miàn yí kāi |
| [01:00.84] | Daddy wǒ yào nǐ nà nà |
| [01:04.45] | zài qíng yù zhōng chén zuì, jiù xiàn zài |
| [01:10.83] | zǎo shàng cóng chú fáng xǐng lái |
| [01:13.34] | gū nóng zhe zuó yè fā shēng le shén me bǎo bèi |
| [01:15.39] | chén zuì zài qíng ài lǐ, zhěng yè yì qǐ |
| [01:25.11] | zhǐ jì de wǒ men de qū tǐ zài yè diàn jiù yì qǐ chán mián |
| [01:31.98] | zài ài lǐ hān zuì rú ní |
| [01:35.51] | zhěng yè yì qǐ, chōng mǎn ài ài |
| [01:42.40] | zhěng yè yì qǐ, zhǐ yǒu ài ài |
| [01:49.27] | zhěng yè chán mián |
| [01:51.58] | yī qiè dōu miào bù kě yán |
| [01:53.35] | quán shēn shū chàng, wǒ zài dēng guāng xià yì yì yào yǎn |
| [01:56.67] | huǒ jì wǒ zhèng hē dé shàng tou |
| [01:57.72] | zài wǒ shēn shàng yóu yì zhèng què gē cí: walking in my l' assemblage |
| [02:00.28] | wǒ zài zhǎo xún yī zhǒng fēi fán gǎn jué, rú guǒ nǐ xiū yú biǎo dá, yě kě yǐ chēng tā wèi sī huá gǎn shòu gē cí: I' m grubbing on the rope, Grubbing if you scared, call that ribbon |
| [02:03.34] | wǒ guàn zhe jiǔ ràng zì jǐ gèng jiā qīng xǐng |
| [02:05.39] | hē fǎ guó bái lán dì, zuò dà lǎo tā lǎo pó |
| [02:07.14] | tǎng zài xīn chuáng dān shàng, tā shuō wǒ xiàng tā chū jīng shā chǎng de jié zuò |
| [02:10.34] | wǒ hái zài hē zhe, zài yù wàng lǐ chén lún zhí dào pèng dào nǐ |
| [02:13.80] | jiāng yù gāng fàng mǎn yī bàn, ràng wǒ zài nǐ shēn shàng chéng fēng pò làng, pò làng |
| [02:20.92] | bāo hán nǐ de yù wàng, yī cì yòu yī cì |
| [02:24.01] | rú kāi háo chē bēn chí, sì yì xiǎng shòu yī qiè zhèng què gē cí: I' m swerving on that, swerving, swerving on that big body Benz |
| [02:27.58] | wǒ jǐ yǔ yī qiè, yě xiǎng shòu zhe tā dài lái de kuài gǎn |
| [02:33.40] | wǒ men cóng chú fáng xǐng lái |
| [02:35.44] | gū nóng zhe zuó yè fā shēng le shén me bǎo bèi |
| [02:37.75] | chén zuì zài qíng yù lǐ, zhěng yè yì qǐ |
| [02:47.44] | zhǐ jì de wǒ men de qū tǐ zài yè diàn jiù yì qǐ chán mián |
| [02:54.37] | zài ài lǐ hān zuì rú ní |
| [02:57.94] | zhěng yè yì qǐ, chōng mǎn ài ài |
| [03:04.55] | zhěng yè yì qǐ, zhǐ yǒu ài ài |
| [03:10.24] | gǎn jué bàng jí le |
| [03:11.24] | jiù shì zhè gè gǎn jué |
| [03:12.01] | yào wǒ shuō de huà, D' USSé jiù bù zhí yī wén |
| [03:15.34] | wǒ shuō shí mǒ jiù shì shén me, háo wú yí wèn |
| [03:18.66] | jiù shì zhè yàng |
| [03:19.17] | zuì xūn xūn dì zài fáng jiān lǐ diē zhuàng, zhǐ xiǎng gǎn shòu nǐ de zuǐ chún |
| [03:22.25] | pǐn wèi zhī qián chē shàng fā shēng de yī qiè, tán jí nǐ shì shì shàng zuì zhì mìng yóu wù |
| [03:25.58] | nǐ shuō nǐ dài biǎo zhe yī qiè, ér wǒ yǐ děng bù jí xiǎng yào jiàn shí yī qiè zhèng què gē cí: Talking ' bout you be reppin' that verb, wanna see all that shit I heard |
| [03:28.90] | zhī dào wǒ kě shì xiàng kè lín tè yí yàng de nán rén, xī wàng nǐ néng yìng duì dé guò lái |
| [03:32.98] | háo wú zhēng zhào, zài dà tīng kāi shǐ zhè chǎng yóu xì |
| [03:36.29] | kù jiǎo huá guò yī cè |
| [03:37.81] | bù děng tā wán quán là xià, yī qiè jiù yǐ jiù xù |
| [03:41.38] | xù shì dài fā, wǒ jiāng rú mài kè tài sēn yí yàng zhǔ dòng chū jī |
| [03:44.94] | hái huì xiàng ài kè tè nà yí yàng kěn shì nǐ |
| [03:48.26] | bǎo bèi wǒ méi yǒu kāi wán xiào , xiàn zài jiù qǐng hǎo hǎo xiǎng shòu |
| [03:51.31] | ràng wǒ gào sù nǐ yóu xì guī zé |
| [03:53.09] | zhè gǎn jué hěn bàng, wèi lái dào zhè piàn jí dì |
| [03:58.48] | wǒ men xū yào gèng duō yǐn qíng, suǒ yǐ ràng wǒ men jǐn jǐn xiāng yōng |
| [04:02.03] | qīng chén wǒ men hái néng zài cì huí wèi, nǐ zǒng néng wéi wǒ tí gōng yī qiè |
| [04:05.37] | bú yào tíng zhǐ zhè yī qiè |
| [04:06.40] | zhěng yè chán mián, zhǐ yǒu ài ài |
| [04:13.32] | zhěng yè chán mián, zhǐ yǒu ài ài |
| [04:20.75] | yǒng bù lèi juàn, lè cǐ bù pí |
| [04:24.82] | bù tíng dì hē jiǔ, tā ràng wǒ guāng máng wàn zhàng, ràng wǒ yù huǒ fén shēn |
| [04:31.46] | gǎn shòu zhè shì jiè dōu chén zuì zài wǒ nǎo hǎi zhèng què gē cí: To me it' s feeling like all of my entire life |
| [04:34.25] | ér wǒ yǐ guàn xià yī píng yíng yǎng kuài xiàn |
| [04:38.36] | wǒ zhǐ xiǎng zhàn yǒu nǐ, wǒ yào daddy jiù xiàn zài |
| [04:45.25] | bú yào bǎ mù guāng cóng wǒ hòu miàn yí kāi |
| [04:47.01] | Daddy wǒ xiǎng yào nǐ |
| [04:53.55] | zhěng yè yì qǐ, chōng mǎn ài ài |
| [05:01.11] | zhěng yè chán mián, zhǐ yǒu ài ài |