契り鬼

歌曲 契り鬼
歌手 ABSOLUTE CASTAWAY
专辑 吃茶りどる

歌词

[00:00.00] 作曲 : ジン
[00:00.16] 作词 : 中恵光城
[00:00.50] 契り鬼
[00:03.50] 作詞 ： 中恵光城
[00:06.50] 作編曲 ： ジン
[00:09.50] 歌：中恵光城
[00:12.50]
[00:42.04] 月翳りて　帰路は暗夜に隠れ
[00:54.02] 迷い子は転けつまろびつ山に独り
[01:03.38]
[01:06.02] 白ノ衣　鬼ノ面
[01:12.35] 　現れたのはこの世のものとは思えぬ美しい存在
[01:18.17] 母のような女ノ姿は　頬を撫で、問う
[01:28.91]
[01:29.14] 「あな、いとあはれ。助け望むか？
[01:35.32] ならば　さぁ　約束(契り)を結べ」と
[01:41.23] 怪しく笑い　小指差し出す
[01:47.60] 無垢な子は　嗚呼　言われるがまま
[01:50.64] 泣いて縋り　小指結んだ
[01:54.67]
[02:09.08] “他言無用”　好奇の心に負け
[02:21.01] 　其の契りを破り　村に言いふらかす
[02:30.56]
[02:33.05] 紅ク燃ユル　鬼ノ山
[02:39.43] 　聴こえる音は大人たちの勝ち鬨の声だけではなく
[02:45.05] 木霊する女ノ断末魔(叫び声)　揺れる篝火
[02:55.90]
[02:56.40] 「あな、いとかなし。約束(契り)破れた。
[03:02.33] ならば　さぁ　報いをうけよ」と
[03:08.26] 頭に響く呪いの言葉
[03:14.68] 無垢な子は　嗚呼　蒼褪めながら
[03:17.68] 泣いて詫びて　許し請うたが
[03:21.80] 時既に遅し
[03:26.54]
[03:46.30] 『契り破ればお前も…そう…ワタシトオナジ…』
[04:01.78]
[04:02.37] 人を失くした　その身を嘆き
[04:08.30] 独り　子は村を離れた
[04:14.21] 人の心は　その身に残り
[04:20.19] どうしても消えることはなく
[04:26.14]
[04:26.16] 人を喰らわぬ鬼が住まうと　皆は騒ぎ立てたが
[04:38.11] 人の噂も七十五日
[04:44.53] やがて廃り時は流れた
[04:47.51] 今は誰も知らぬ鬼の話
[04:51.40]
[04:56.00]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ :
[00:00.16] zuò cí : zhōng huì guāng chéng
[00:00.50] qì guǐ
[00:03.50] zuò cí : zhōng huì guāng chéng
[00:06.50] zuò biān qū :
[00:09.50] gē: zhōng huì guāng chéng
[00:12.50]
[00:42.04] yuè yì　 guī lù àn yè yǐn
[00:54.02] mí zi zhuǎn shān dú
[01:03.38]
[01:06.02] bái yī　 guǐ miàn
[01:12.35] 　 xiàn shì sī měi cún zài
[01:18.17] mǔ nǚ zī　 jiá fǔ wèn
[01:28.91]
[01:29.14] . zhù wàng?
[01:35.32] 　　 yuē shù qì jié
[01:41.23] guài xiào　 xiǎo zhǐ chà chū
[01:47.60] wú gòu zi　 wū hū　 yán
[01:50.64] qì zhuì　 xiǎo zhǐ jié
[01:54.67]
[02:09.08] " tā yán wú yòng"　 hào qí xīn fù
[02:21.01] 　 qí qì pò　 cūn yán
[02:30.56]
[02:33.05] hóng rán　 guǐ shān
[02:39.43] 　 tīng yīn dà rén shèng hòng shēng
[02:45.05] mù líng nǚ duàn mò mó jiào shēng　 yáo gōu huǒ
[02:55.90]
[02:56.40] . yuē shù qì pò.
[03:02.33] 　　 bào
[03:08.26] tóu xiǎng zhòu yán yè
[03:14.68] wú gòu zi　 wū hū　 cāng tuì
[03:17.68] qì chà　 xǔ qǐng
[03:21.80] shí jì chí
[03:26.54]
[03:46.30] qì pò qián
[04:01.78]
[04:02.37] rén shī　 shēn tàn
[04:08.30] dú　 zi cūn lí
[04:14.21] rén xīn　 shēn cán
[04:20.19] xiāo
[04:26.14]
[04:26.16] rén cān guǐ zhù　 jiē sāo lì
[04:38.11] rén zǔn qī shí wǔ rì
[04:44.53] fèi shí liú
[04:47.51] jīn shuí zhī guǐ huà
[04:51.40]
[04:56.00]

歌词大意

[00:00.50]
[00:03.50]
[00:06.50]
[00:09.50]
[00:42.04] yún zhē yuè huī guī tú zài àn yè zhōng yǐn cáng
[00:54.02] mí lù de hái zi yí ge rén zài shān lǐ bù duàn luàn zhuǎn
[01:06.02] bái yī guǐ miàn
[01:12.35] chū xiàn de shì měi lì bù shì fán jiān zhī wù de cún zài
[01:18.17] mǔ qīn bān de nǚ rén shēn zī qīng fǔ liǎn jiá wèn dào:
[01:29.14] " a, zhēn shì kě lián ne. xiǎng ràng wǒ bāng nǐ me?
[01:35.32] nà me jiù dì jié qì yuē ba."
[01:41.23] guǐ yì dì guài xiào zhe shēn chū le xiǎo zhǐ
[01:47.60] chún jié de hái zi a jiù zhè yàng bèi gào zhī
[01:50.64] kū qì zhe bào zhù gōu zhù xiǎo zhǐ
[02:09.08] " bù kě wài zhuàn" què shū gěi le hào qí xīn
[02:21.01] pò huài yuē dìng zài cūn lǐ chuán yáng
[02:33.05] chì hóng rán biàn guǐ shān
[02:39.43] chuán rù ěr lián de bù jǐn shì dà rén men shèng lì de nà hǎn
[02:45.05] yáo yè gōu huǒ zhōng huí xiǎng zhe nǚ rén de hū shēng:
[02:56.40] " a, hǎo bēi shāng a. qì yuē bèi pò huài le.
[03:02.33] nà me jiù jiē shòu bào yìng ba!"
[03:08.26] zài tóu shàng huí xiǎng zhe zǔ zhòu de huà yǔ
[03:14.68] chún jié de hái zi a miàn sè biàn de cāng bái
[03:17.68] kū qì zhe dào qiàn qǐng qiú kuān shù
[03:21.80] wéi shí yǐ wǎn
[03:46.30] " rú guǒ dǎ pò le qì yuē nà me jiù hé wǒ yí yàng"
[04:02.37] āi tàn zhe shī qù shēn tǐ de nà gè rén
[04:08.30] hái zi yí ge rén lí kāi le cūn zhuāng
[04:14.21] zài shēn tǐ lǐ de rén xīn
[04:20.19] wú lùn rú hé yě méi yǒu xiāo shī
[04:26.16] zhù zài yì qǐ de bù chī rén de guǐ men xuān nào zhe
[04:38.11] rén de yáo yán zhǐ néng chuán yī shí
[04:44.53] bù jiǔ wú yòng de shí guāng liú shì le
[04:47.51] xiàn jīn shuí yě bù zhī dào zhè gè guǐ gù shi