歌曲 | Body Love, Pt. 1 |
歌手 | Mary Lambert |
专辑 | Welcome To the Age of My Body |
[00:03.000] | Body Love |
[00:07.400] | Mary Lambert |
[00:13.800] | I know girls who are trying to fit into the social norm |
[00:16.740] | Like squeezing into last year's prom dress |
[00:20.200] | I know girls who are low rise, mac eyeshadow, and binge drinking |
[00:24.390] | I know girls that wonder if they're disaster and sexy enough to fit in |
[00:29.560] | I know girls who are fleeing bombs from the mosques of their skin |
[00:32.980] | Playing russian roulette with death |
[00:35.100] | It's never easy to accept |
[00:36.210] | That our bodies are fallible and flawed |
[00:38.770] | But when do we draw the line |
[00:40.970] | When the knife hits the skin |
[00:43.190] | Isn't it the same thing as purging? |
[00:45.040] | Because we're so obsessed with death |
[00:46.890] | Some women just have more guts than others |
[00:50.130] | The funny thing is women like us don't shoot |
[00:52.800] | We swallow pills, still wanting to be beautiful at the morgue |
[00:57.640] | Still proceeding to put on make-up |
[00:59.680] | Still hoping that the mortician finds us fuckable and attractive |
[01:03.280] | We might as well be buried with our shoes |
[01:05.330] | And handbags and scarves, girls |
[01:08.190] | We flirt with death everytime we etch a new tally mark into our skin |
[01:12.190] | I know how to split my wrists to reveal a battlefield too |
[01:15.030] | But the time has come for us to reclaim our bodies |
[01:18.280] | Our bodies deserve more than to be war-torn and collateral |
[01:21.800] | Offering this fuckdom as a pathetic means to say |
[01:25.240] | "I only know how to exist when I am wanted" “ |
[01:30.890] | Girls like us are hardly ever wanted you know |
[01:35.240] | We're used up, and we're sad, and drunk |
[01:38.800] | And perpetually waiting by the phone for someone to pick up |
[01:42.080] | And tell us that we did good |
[01:44.040] | We did good. |
[01:50.370] | I know I am because I said I am |
[01:53.330] | I know I am because I said I am |
[01:56.540] | I know I am because I said I am |
[02:03.170] | My body is home |
[02:06.050] | My body is home |
[02:10.270] | I know I am because I said I am |
[02:13.700] | I know I am because I said I am |
[02:17.240] | I know I am because I said I am |
[00:03.000] | Body Love |
[00:07.400] | Mary Lambert |
[00:13.800] | I know girls who are trying to fit into the social norm |
[00:16.740] | Like squeezing into last year' s prom dress |
[00:20.200] | I know girls who are low rise, mac eyeshadow, and binge drinking |
[00:24.390] | I know girls that wonder if they' re disaster and sexy enough to fit in |
[00:29.560] | I know girls who are fleeing bombs from the mosques of their skin |
[00:32.980] | Playing russian roulette with death |
[00:35.100] | It' s never easy to accept |
[00:36.210] | That our bodies are fallible and flawed |
[00:38.770] | But when do we draw the line |
[00:40.970] | When the knife hits the skin |
[00:43.190] | Isn' t it the same thing as purging? |
[00:45.040] | Because we' re so obsessed with death |
[00:46.890] | Some women just have more guts than others |
[00:50.130] | The funny thing is women like us don' t shoot |
[00:52.800] | We swallow pills, still wanting to be beautiful at the morgue |
[00:57.640] | Still proceeding to put on makeup |
[00:59.680] | Still hoping that the mortician finds us fuckable and attractive |
[01:03.280] | We might as well be buried with our shoes |
[01:05.330] | And handbags and scarves, girls |
[01:08.190] | We flirt with death everytime we etch a new tally mark into our skin |
[01:12.190] | I know how to split my wrists to reveal a battlefield too |
[01:15.030] | But the time has come for us to reclaim our bodies |
[01:18.280] | Our bodies deserve more than to be wartorn and collateral |
[01:21.800] | Offering this fuckdom as a pathetic means to say |
[01:25.240] | " I only know how to exist when I am wanted" " |
[01:30.890] | Girls like us are hardly ever wanted you know |
[01:35.240] | We' re used up, and we' re sad, and drunk |
[01:38.800] | And perpetually waiting by the phone for someone to pick up |
[01:42.080] | And tell us that we did good |
[01:44.040] | We did good. |
[01:50.370] | I know I am because I said I am |
[01:53.330] | I know I am because I said I am |
[01:56.540] | I know I am because I said I am |
[02:03.170] | My body is home |
[02:06.050] | My body is home |
[02:10.270] | I know I am because I said I am |
[02:13.700] | I know I am because I said I am |
[02:17.240] | I know I am because I said I am |
[00:03.000] | |
[00:07.400] | |
[00:13.800] | wǒ liǎo jiě nèi xiē xiǎng shì yìng shè huì guī fàn de nǚ hái ér |
[00:16.740] | hǎo bǐ shì zhe jǐ jìn qù nián de wǔ huì lǐ fú |
[00:20.200] | wǒ liǎo jiě nèi xiē chuān dī yāo mǒ yǎn yǐng zòng qíng kuáng yǐn de nǚ hái ér |
[00:24.390] | wǒ liǎo jiě nèi xiē xiǎng zhī dào tā men shì fǒu shì gè zāi nàn, shì fǒu zú gòu xìng gǎn de nǚ hái ér |
[00:29.560] | wǒ liǎo jiě nèi xiē cóng jī fū de qīng zhēn sì táo lí zhà dàn de nǚ hái ér |
[00:32.980] | tā men yòng é luó sī zhuǎn pán lái yóu xì sǐ wáng |
[00:35.100] | yǒng yuǎn bú huì róng yì jiē shòu de shì |
[00:36.210] | wǒ men de ròu tǐ shì bù kě kào de, yǒu xiá cī de |
[00:38.770] | dàn shì dāng wǒ men huà xià nà tiáo xiàn |
[00:40.970] | dāng dāo fēng qīn wěn jī fū |
[00:43.190] | zhè nán dào bú shì yī zhǒng jìng huà me? |
[00:45.040] | yīn wèi wǒ men shì rú cǐ wèi sǐ wáng zháo mí |
[00:46.890] | yǒu xiē nǚ xìng yuǎn bǐ tā rén gèng yǒu dǎn shí |
[00:50.130] | fěng cì de shì, xiàng wǒ men yí yàng de nǚ xìng bú huì yǐn dàn zì jìn |
[00:52.800] | wǒ men tūn shí dú yào, xī wàng zài zàng lǐ shàng yě měi lì yī rán |
[00:57.640] | yī rán fěn shì zhuāng róng |
[00:59.680] | yī rán xī wàng sāng yí rén jué de wǒ men shì kě xiè dú de, lìng rén zháo mí de |
[01:03.280] | wǒ men yě xǔ huì yǔ wǒ men de xié zǐ men yì qǐ mái zàng |
[01:05.330] | hái yǒu shǒu bāo hé wéi jīn, nǚ hái ér men |
[01:08.190] | wǒ men yòng zài jī fū shàng shí kè yí gè xīn de kè hén lái tiǎo dòu sǐ wáng |
[01:12.190] | wǒ yě zhī dào rú hé pī kāi wǒ de shuāng wàn lái jiē lù dòu zhēng |
[01:15.030] | rán ér shì shí hòu qù ná huí wǒ men de ròu tǐ le |
[01:18.280] | wǒ men de ròu tǐ zhí de bǐ" bǎo shòu cuī cán" hé" fù shǔ dǐ yā" gèng hǎo de |
[01:21.800] | tí gōng zhè gè gāi sǐ de bēi āi de fāng fǎ qù shuō chū |
[01:25.240] | wǒ zhī zài wǒ bèi xū yào de shí hòu cái zhī dào rú hé shēng cún." |
[01:30.890] | nǐ zhī dào xiàng wǒ men yí yàng de nǚ hái ér jī hū bù bèi rén suǒ xū yào |
[01:35.240] | wǒ men jīn pí lì jìn bēi shāng yù jué làn zuì rú ní |
[01:38.800] | yǒng yuǎn shǒu zài diàn huà páng děng zhe yǒu rén jiē qǐ |
[01:42.080] | rán hòu gào sù wǒ men, wǒ men zuò de hěn hǎo |
[01:44.040] | wǒ men zuò de hěn hǎo |
[01:50.370] | wǒ shuō wǒ zuò de hěn hǎo, nà me wǒ biàn shì rú cǐ |
[01:53.330] | wǒ shuō wǒ zuò de hěn hǎo, nà me wǒ biàn shì rú cǐ |
[01:56.540] | wǒ shuō wǒ zuò de hěn hǎo, nà me wǒ biàn shì rú cǐ |
[02:03.170] | wǒ de ròu tǐ shì wǒ de guī sù |
[02:06.050] | wǒ de ròu tǐ shì wǒ de guī sù |
[02:10.270] | wǒ shuō wǒ zuò de hěn hǎo, nà me wǒ biàn shì rú cǐ |
[02:13.700] | wǒ shuō wǒ zuò de hěn hǎo, nà me wǒ biàn shì rú cǐ |
[02:17.240] | wǒ shuō wǒ zuò de hěn hǎo, nà me wǒ biàn shì rú cǐ |