[00:00.00] | 作曲 : 上杉 昇 |
[00:00.151] | 作词 : 上杉 昇 |
[00:00.455] | 编曲:柴崎浩 |
[00:21.122] | I was blindfolded and |
[00:25.934] | walking to the place |
[00:30.428] | where I heared somebody |
[00:34.932] | clap their hands. |
[00:39.625] | In the biginning when I just started |
[00:43.672] | to toddle my way. |
[00:48.438] | My life is a filter tip which |
[00:52.551] | I heated it over a fire |
[00:56.692] | Smile or Cry... |
[01:05.402] | Smile or Cry... |
[01:32.500] | You know when I was six I |
[01:36.693] | learned how to tell a lie |
[01:41.272] | ...because I noticed that I |
[01:45.547] | made a mistake |
[01:49.500] | Smile or Cry... |
[01:57.803] | Smile or Cry... |
[02:06.767] | Smile or Cry... |
[02:15.484] | Smile or Cry... |
[02:24.124] | (GUITAR) |
[03:17.709] | And in time, their hands didn't clap |
[03:22.413] | My body and soul |
[03:26.868] | Were crushed at the end of the space |
[03:31.572] | That's the feeling |
[00:00.00] | zuo qu : shang shan sheng |
[00:00.151] | zuo ci : shang shan sheng |
[00:00.455] | bian qu: chai qi hao |
[00:21.122] | I was blindfolded and |
[00:25.934] | walking to the place |
[00:30.428] | where I heared somebody |
[00:34.932] | clap their hands. |
[00:39.625] | In the biginning when I just started |
[00:43.672] | to toddle my way. |
[00:48.438] | My life is a filter tip which |
[00:52.551] | I heated it over a fire |
[00:56.692] | Smile or Cry... |
[01:05.402] | Smile or Cry... |
[01:32.500] | You know when I was six I |
[01:36.693] | learned how to tell a lie |
[01:41.272] | ... because I noticed that I |
[01:45.547] | made a mistake |
[01:49.500] | Smile or Cry... |
[01:57.803] | Smile or Cry... |
[02:06.767] | Smile or Cry... |
[02:15.484] | Smile or Cry... |
[02:24.124] | GUITAR |
[03:17.709] | And in time, their hands didn' t clap |
[03:22.413] | My body and soul |
[03:26.868] | Were crushed at the end of the space |
[03:31.572] | That' s the feeling |
[00:00.00] | zuò qǔ : shàng shān shēng |
[00:00.151] | zuò cí : shàng shān shēng |
[00:00.455] | biān qǔ: chái qí hào |
[00:21.122] | I was blindfolded and |
[00:25.934] | walking to the place |
[00:30.428] | where I heared somebody |
[00:34.932] | clap their hands. |
[00:39.625] | In the biginning when I just started |
[00:43.672] | to toddle my way. |
[00:48.438] | My life is a filter tip which |
[00:52.551] | I heated it over a fire |
[00:56.692] | Smile or Cry... |
[01:05.402] | Smile or Cry... |
[01:32.500] | You know when I was six I |
[01:36.693] | learned how to tell a lie |
[01:41.272] | ... because I noticed that I |
[01:45.547] | made a mistake |
[01:49.500] | Smile or Cry... |
[01:57.803] | Smile or Cry... |
[02:06.767] | Smile or Cry... |
[02:15.484] | Smile or Cry... |
[02:24.124] | GUITAR |
[03:17.709] | And in time, their hands didn' t clap |
[03:22.413] | My body and soul |
[03:26.868] | Were crushed at the end of the space |
[03:31.572] | That' s the feeling |
[00:00.455] | |
[00:21.122] | 蒙上双眼 |
[00:25.934] | 走向那个地方 |
[00:30.428] | 那个可以听到 |
[00:34.932] | 掌声的地方・・・ |
[00:39.625] | 就在好不容易 |
[00:43.672] | 能迈出那一步的时候 |
[00:48.438] | 如同点燃香烟滤嘴 |
[00:52.551] | 我过的便是这样的人生 |
[00:56.692] | Smile or Cry... |
[01:05.402] | Smile or Cry... |
[01:32.500] | 在六岁时 |
[01:36.693] | 第一次撒谎 |
[01:41.272] | ...因为发觉自己 |
[01:45.547] | 犯了过错 |
[01:49.500] | Smile or Cry... |
[01:57.803] | Smile or Cry... |
[02:06.767] | Smile or Cry... |
[02:15.484] | Smile or Cry... |
[02:24.124] | Smile or Cry... |
[03:17.709] | 最后拍手声逐渐消失 |
[03:22.413] | 在宇宙的尽头 身体连同灵魂 |
[03:26.868] | 都被压垮的 |
[03:31.572] | 那一种感觉 |