Raise Your Glass

歌曲 Raise Your Glass
歌手 P!nk
专辑 The Truth About Love Tour (Live From Melbourne)

歌词

[00:07.87] Right right, turn off the lights,
[00:09.82] we're gonna lose our minds tonight,
[00:11.81] what's the dealio?
[00:14.17]
[00:15.56] I love when it's all too much,
[00:17.70] 5am turn the radio up
[00:19.69] where's the rock and roll?
[00:22.10]
[00:23.45] Party Crasher,
[00:25.29] Penny Snatcher,
[00:27.37] Call me up if you want gangsta
[00:31.20] Don't be fancy, just get dancey
[00:35.24] Why so serious?
[00:38.39]
[00:38.78] So raise your glass if you are wrong,
[00:41.66] in all the right ways,
[00:43.28] all my underdogs,
[00:45.53] we will never be never be anything but loud
[00:49.34] and nitty gritty dirty little freaks
[00:53.82] won't you come on and come on and raise your glass,
[00:57.30] just come on and come on and raise your glass
[01:01.15]
[01:02.87] Slam slam, oh hot damn
[01:04.86] what part of party don't you understand,
[01:06.99] wish you'd just freak out (freak out already)
[01:10.70] can't stop, coming in hot,
[01:12.72] I should be locked up right on the spot
[01:15.12] it's so on right now (so fuckin on right now)
[01:18.25]
[01:18.73] Party Crasher,
[01:20.38] Penny Snatcher,
[01:22.08] Call me up if you want gangsta
[01:26.09] Don't be fancy, just get dancey
[01:30.35] Why so serious?
[01:33.82]
[01:33.97] So raise your glass if you are wrong,
[01:36.73] in all the right ways,
[01:38.43] all my underdogs,
[01:41.06] we will never be never be anything but loud
[01:44.52] and nitty gritty dirty little freaks
[01:48.41] won't you come on and come on and raise your glass,
[01:52.47] just come on and come on and raise your glass
[01:56.92] won't you come on and come on and raise your glass,
[02:00.93] just come on and come on and raise your glass
[02:04.50]
[02:06.60] (oh shit my glass is empty, that sucks)
[02:09.98]
[02:11.14] So if you're too school for cool,
[02:15.18] and you're treated like a fool,
[02:19.10] you can choose to let it go
[02:22.62] we can always, we can always,
[02:24.62] party on our own
[02:28.81]
[02:29.08] (so raise your) So raise your glass if you are wrong,
[02:33.78] in all the right ways,
[02:35.38] all my underdogs,
[02:37.59] we will never be never be anything but loud
[02:41.54] and nitty gritty, dirty little freaks
[02:45.59] So raise your glass if you are wrong,
[02:49.64] in all the right ways,
[02:51.13] all my underdogs,
[02:53.42] we will never be never be anything but loud
[02:57.46] and nitty gritty, dirty little freaks
[03:01.28] won't you come on and come on and raise your glass,
[03:05.41] just come on and come on and raise your glass
[03:09.56] won't you come on and come on and raise your glass,(for me)
[03:13.84] just come on and come on and raise your glass (for me)
[03:19.02]

歌词大意

[00:07.87] méi cuò jiù shì xiàn zài, bǎ dēng gěi guān le
[00:09.82] jīn wǎn wǒ men yào huān lè dào shī xīn fēng wéi zhǐ
[00:11.81] hái yǒu shén me wèn tí ma?
[00:15.56] wǒ chāo ài wán dào fēng diào
[00:17.70] zǎo shàng 5 diǎn hái dǎ kāi yīn xiǎng
[00:19.69] yáo gǔn yuè shì pǎo nǎ qù lā!?
[00:23.45] pài duì high kā
[00:25.29] jiǎo luò zú qún
[00:27.37] rú guǒ nǐ xiǎng fàng zòng huài yī xià gǎn kuài dǎ gěi wǒ
[00:31.20] bié luàn huàn xiǎng, jǐn guǎn tiào wǔ
[00:35.24] hái zài nà zhuāng shèn me jīn chí?
[00:38.78] yīn cǐ, rú guǒ nǐ hái zài nà gǎo bù qīng chǔ shì fēi duì cuò de huà
[00:41.66] jiù gān le nǐ shǒu shàng zhè bēi ba!
[00:43.28] wǒ suǒ yǒu de shī bài jiù...
[00:45.53] tōng tōng dāng chéng méi yǒu fā shēng guò!
[00:49.34] pāo diào suǒ yǒu shì, zhǐ liú xià qiáng dà de yīn liàng yǔ pài duì shàng de high kā
[00:53.82] nǐ hái bù gǎn kuài lái kuáng huān gān le nǐ shǒu shàng zhè bēi ba
[00:57.30] jǐn guǎn lái kuáng huān gān le nǐ shǒu shàng zhè bēi
[01:02.87] high fān le, zhēn shì gāi sǐ de high
[01:04.86] nǐ dào dǐ dǒng bù dǒng wǒ de pài duì shì zài high gè shén me jìn?
[01:06.99] xī wàng nǐ jiù zhè yàng wán dào zhuā kuáng wèi zhǐ
[01:10.70] tíng bù liǎo, rè dào dǐng diǎn
[01:12.72] wǒ gāi bǎ xiàn chǎng zhěng gè gěi fēng suǒ dào zhà liè kāi lái
[01:15.12] méi cuò, jiù shì zhè yàng le zhēn tā mǔ qīn de jiù shì xiàn zài le
[01:18.73] pài duì high kā
[01:20.38] jiǎo luò zú qún
[01:22.08] rú guǒ nǐ xiǎng fàng zòng huài yī xià gǎn kuài dǎ gěi wǒ
[01:26.09] bié luàn huàn xiǎng, jǐn guǎn tiào wǔ
[01:30.35] hái zài nà zhuāng shén me jīn chí?
[01:33.97] yīn cǐ, rú guǒ nǐ hái zài nà gǎo bù qīng chǔ shì fēi duì cuò de huà
[01:36.73] jiù gān le nǐ shǒu shàng zhè bēi ba!
[01:38.43] wǒ suǒ yǒu de shī bài jiù...
[01:41.06] tōng tōng dāng chéng méi yǒu fā shēng guò!
[01:44.52] pāo diào suǒ yǒu shì, zhǐ liú xià qiáng dà de yīn liàng yǔ pài duì shàng de high kā
[01:48.41] nǐ hái bù gǎn kuài lái kuáng huān gān le nǐ shǒu shàng zhè bēi ba
[01:52.47] nǐ hái bù gǎn kuài lái kuáng huān gān le nǐ shǒu shàng zhè bēi ba
[01:56.92] nǐ hái bù gǎn kuài lái kuáng huān gān le nǐ shǒu shàng zhè bēi ba
[02:00.93] nǐ hái bù gǎn kuài lái kuáng huān gān le nǐ shǒu shàng zhè bēi ba
[02:06.60] ó! cāo, wǒ de jiǔ bēi kōng le... zhè gāi sǐ de...
[02:11.14] rú guǒ nǐ shì xué xiào de kěn shū chóng
[02:15.18] ér nǐ bèi rén dāng chéng chǔn dàn yī yàng kàn
[02:19.10] nǐ kě yǐ xuǎn zé pāo kāi zhè yī qiè
[02:22.62] wǒ men yǒng yuǎn yǒu dōu kě yǐ
[02:24.62] pài duì wèi le wǒ men ér kāi
[02:29.08] yīn cǐ, rú guǒ nǐ hái zài nà gǎo bù qīng chǔ shì fēi duì cuò de huà
[02:33.78] jiù gān le nǐ shǒu shàng zhè bēi ba!
[02:35.38] wǒ suǒ yǒu de shī bài jiù...
[02:37.59] tōng tōng dāng chéng méi yǒu fā shēng guò!
[02:41.54] pāo diào suǒ yǒu shì, zhǐ liú xià qiáng dà de yīn liàng yǔ pài duì shàng de high kā
[02:45.59] jiù gān le nǐ shǒu shàng zhè bēi ba!
[02:49.64] rú guǒ nǐ hái zài nà gǎo bù qīng chǔ shì fēi duì cuò de huà
[02:51.13] wǒ suǒ yǒu de shī bài jiù...
[02:53.42] tōng tōng dāng chéng méi yǒu fā shēng guò!
[02:57.46] zhǐ liú xià qiáng dà de yīn liàng yǔ pài duì shàng de high kā
[03:01.28] nǐ hái bù gǎn kuài lái kuáng huān gān le nǐ shǒu shàng zhè bēi ba
[03:05.41] gǎn kuài lái kuáng huān gān le nǐ shǒu shàng zhè bēi ba
[03:09.56] nǐ hái bù gǎn kuài lái kuáng huān gān le nǐ shǒu shàng zhè bēi ba
[03:13.84] gǎn kuài lái kuáng huān gān le nǐ shǒu shàng zhè bēi ba