El Condor Pasa

歌曲 El Condor Pasa
歌手 Simon & Garfunkel
专辑 Het Beste Uit 2500x Top 40

歌词

[00:40.29] I'd rather be a sparrow than a snail.
[00:46.65] Yes I would.
[00:49.90] If I could,
[00:52.87] I surely would.
[00:56.33]
[01:00.33] I'd rather be a hammer than a nail.
[01:06.01] Yes I would.
[01:08.89] If I could,
[01:12.27] I surely would.
[01:15.77]
[01:19.68] Away, I'd rather sail away
[01:25.42] Like a swan that's here and gone
[01:32.30] A man gets tied his feet to the ground
[01:38.00] It gives the world
[01:41.43] Its saddest sound,
[01:44.56] Its saddest sound.
[01:48.34]
[01:55.20] I'd rather be a forest than a street.
[02:01.03] Yes I would.
[02:04.23] If I could,
[02:07.02] I surely would.
[02:10.80]
[02:11.64] I'd rather feel the earth beneath my feet,
[02:17.23] Yes I would.
[02:20.27] If I only could,
[02:23.42] I surely would.

歌词大意

[00:40.29] wǒ nìng yuàn shì yì zhī má què ér bù yuàn shì yì zhī wō niú
[00:46.65] shì de, wǒ nìng yuàn rú cǐ
[00:49.90] rú guǒ wǒ néng
[00:52.87] wǒ dāng rán yuàn yì
[00:56.33]
[01:00.33] wǒ nìng yuàn shì yī bǎ tiě chuí ér bù yuàn shì gēn dīng zi
[01:06.01] shì de, wǒ nìng yuàn rú cǐ
[01:08.89] rú guǒ wǒ néng
[01:12.27] wǒ dāng rán yuàn yì
[01:15.77]
[01:19.68] yuǎn yuǎn dì, wǒ nìng yuàn fēi xiàng yuǎn fāng
[01:25.42] xiàng yì zhī tiān é sì chù piāo yóu
[01:32.30] rén bèi dì miàn shù fù zhe
[01:38.00] zài shì shàng fā chū bēi āi de shēng yīn
[01:41.43] zuì bēi shāng de shēng yīn
[01:44.56] zuì bēi shāng de shēng yīn
[01:48.34]
[01:55.20] wǒ yuàn shì yī piàn sēn lín, ér bù yuàn zuò yī tiáo xiǎo lù
[02:01.03] shì de, wǒ nìng yuàn rú cǐ
[02:04.23] rú guǒ wǒ néng
[02:07.02] wǒ dāng rán yuàn yì
[02:10.80]
[02:11.64] wǒ kě wàng gǎn jué jiǎo xià jiān shí de dà dì
[02:17.23] shì de, wǒ nìng yuàn rú cǐ
[02:20.27] rú guǒ wǒ néng
[02:23.42] wǒ dāng rán yuàn yì