What The Fuck (Live)

歌曲 What The Fuck (Live)
歌手 Fun.
专辑 Before Shane Went To Bangkok: FUN. Live in The USA

歌词

[00:06.66] It's a new old song,it's called what the fuck
[00:15.30] Singing with me
[00:16.91] Oh ohohohoh ohohohoh ohohohoh
[00:23.96] Oh ohohohoh ohohohoh ohohohoh
[00:30.18] Come on oh ohohohoh ohohohoh ohohohoh
[00:38.88] oh ohohohoh ohohohoh ohohohoh
[00:45.29] Surprise, surprise - you know those pages you'd write?
[00:50.17] One night, you were out, I was inside feeling sorry for myself
[00:54.53] I drank from any bottle I could find...
[00:57.26] I broke into your room, I tried on all your clothes, and I read every note
[01:04.02] So what the fuck happened to us?
[01:11.91] What the fuck happened to us?
[01:16.97] We used to be something,I can't remember just what...
[01:23.05]
[01:26.67] We were born into the chandeliers like troubadours and saints
[01:31.27] I said, I don't mind if it takes time,i just wanna get away
[01:35.57] I wanna take her back to all the day when we were staying back
[01:39.30] I'd lay my head upon your lap, I hope you never take it back...
[01:49.54] To my surprise, well, all those pages were bled white
[02:00.11] I suppose that it makes sense you'd never run and tell your friend...
[02:03.85] Oh, that you left too soon, found me dolled up in your room - I know just what you'd say
[02:10.94] What the fuck happened to us?
[02:18.28] What the fuck happened to us?
[02:24.32]
[02:38.38] We used to be something,I can't remember just what...
[02:43.44]
[03:18.16] If I could name just one thing that's gonna haunt me
[03:24.94] That's gonna bleed me dry, that's gonna bruise
[03:31.53] It'd have to be the look upon your face when I came to pick you up, take you away
[03:41.24] You just stood there in the hall waiting for me to call it off
[03:47.35] What kind of selfish piece of shit would base a life on no regrets?
[03:54.67] Would let the only one who ever understood me walk alone?
[04:02.82] And I closed the door; I made it halfway down the hall
[04:10.08] Something caught my eye and I fell apart.
[04:13.24] Well, there's a picture on your dresser drawer and it doesn't even look like me
[04:20.84] But I swear to God, when the bombs went off, I wish we could have shined forever
[04:27.52] I was there in the suit you made, you were beautiful, it was your birthday
[04:33.71] And only for a night, we believed in magic.
[04:40.02]
[04:40.63] Do you remember when I woke you up to tell you I love you?
[04:54.83] Do you remember when I woke you up to tell you I love you?...
[05:25.20] Well, I still do.
[05:29.47]
[06:03.06] What the fuck happened to us?
[06:10.43] What the fuck happened to us?
[06:17.67] What the fuck happened to us?
[06:24.62] What the fuck happened to us?
[06:29.91] We used to be something - I can't remember just what.
[06:37.09]

歌词大意

[00:06.66] jiē xià lái shì shǒu lǎo gē gē míng jiào zuò" shén me guǐ"!?
[00:15.30] gēn wǒ yì qǐ chàng
[00:16.91] ō ō ō ō hóu
[00:23.96] ō ō ō ō hóu
[00:30.18] gēn zhe wǒ ō ō ō ō hóu
[00:38.88] ō ō ō ō hóu
[00:45.29] jīng xǐ a jīng xǐ nà nǐ liǎo jiě zì jǐ céng jīng xiě xià de zì jù piān zhāng
[00:50.17] yǒu gè wǎn shàng nǐ lí kāi le wǒ zhēn xīn bù zhī suǒ cuò
[00:54.53] wǒ hē le yī píng yòu yī píng...
[00:57.26] wǒ chuǎng rù nǐ de fáng jiān jiāng nǐ de yī fú chuān le gè biàn měi piān rì jì zhī zì bù lòu de niàn xià
[01:04.02] nà me zán men dào dǐ shì zhǒng me le?
[01:11.91] wǒ men dào dǐ zài gǎo shén me guǐ a?
[01:16.97] wǒ men céng xiāng rú yǐ mò xiàn zài wǒ dǎo shì xiǎng bù qǐ shén me le...
[01:26.67] wǒ men xiàng xíng yín shī rén hé shèng rén bān zài diào dēng zhào yào xià shǎn liàng dēng chǎng
[01:31.27] wǒ shuō rú guǒ yǒu shí jiān de huà méi guān xì fēi shēng shì fēn fēn zhōng de shì
[01:35.57] wǒ xiǎng yào dài tā huí dào wǔ tái bèi hòu de rì zi
[01:39.30] xiǎng yào zhěn zài nǐ de tuǐ shàng xī wàng nǐ néng kāi xīn de wàng jì yī qiè...
[01:49.54] jīng yà de shì hǎo ya qián miàn nèi xiē zì jù piān zhāng dōu bèi zhà gàn le
[02:00.11] wǒ xiǎng zhè shì yǒu dào li de nǐ yǒng yuǎn bú huì qīng yì lí qù ér shì qīng shù yú nǐ de péng yǒu
[02:03.85] ō nǐ tài zǎo lí kāi fā xiàn wǒ zài nǐ de fáng jiān lǐ dǎ bàn de měi měi dī nǐ zhī dào wǒ shuō shí mǒ
[02:10.94] zán men dào dǐ shì zhǒng me le?
[02:18.28] wǒ men dào dǐ zài gǎo shén me guǐ a?
[02:38.38] wǒ men céng xiāng rú yǐ mò xiàn zài wǒ dǎo shì xiǎng bù qǐ shén me le...
[03:18.16] rú guǒ ràng wǒ shuō chū yíng rào zài wǒ xīn dǐ zuì shēn de nà yī jiàn shì
[03:24.94] ràng wǒ xuè yè níng jié, yū jié chéng shāng de nà yī jiàn shì
[03:31.53] nà yí dìng shì dāng wǒ gǎn lái jiē nǐ shí nǐ liǎn shàng de biǎo qíng
[03:41.24] ér nǐ jiù zhàn zài dà tīng lǐ děng zhe gào sù wǒ yī qiè dōu jié shù le
[03:47.35] wǒ shì duō me de hún dàn, cái huì zì sī dì zhǐ xiǎng zhe rén shēng yīng gāi bù liú yí hàn?
[03:54.67] cái huì ràng zhè shì jiè shang wéi yī dǒng wǒ de nà gè rén jǔ jǔ dú xíng?
[04:02.82] guān hǎo mén wǒ zài zǒu xiàng dà tīng de lù shàng
[04:10.08] yǒu xiē dōng xī yǐn qǐ le wǒ de zhù yì ràng wǒ duò rù hēi àn
[04:13.24] hǎo ba zài nǐ de shū zhuāng tái de chōu tì lǐ yǒu yī zhāng zhào piān lǐ biān de rén bú shì wǒ
[04:20.84] dàn wǒ xiàng tiān fā shì jí shǐ bào fā kǒu jué wǒ xī wàng wǒ men kě yǐ xiào zhe jiě jué wèn tí
[04:27.52] wǒ chuān zhe nǐ zuò de xī zhuāng nǐ yī zhí hěn měi měi tiān dū shì nǐ de shēng rì
[04:33.71] jiù zài nà yè wǒ men de ài qíng rú tóng mó fǎ bān qí miào
[04:40.63] hái jì de wǒ qīng qīng jiāng nǐ huàn xǐng shuō le yī jù" wǒ ài nǐ" ma
[04:54.83] hái jì de wǒ qīng qīng jiāng nǐ huàn xǐng shuō le yī jù" wǒ ài nǐ" ma...
[05:25.20] dāng rán wǒ yī jiù ài nǐ
[06:03.06] zán men dào dǐ shì zhǒng me le?
[06:10.43] wǒ men dào dǐ zài gǎo shén me guǐ a?
[06:17.67] wǒ men zhī jiān fā shēng le shén me shì ya?
[06:24.62] hái yǒu méi yǒu tiān lǐ nà wèi máo piān piān shì wǒ men
[06:29.91] wǒ men céng xiāng rú yǐ mò zhēn de ma wǒ bù jì de le: