RAINBOW SPLASH!-あした天気になれ!AYA-MIX-

歌曲 RAINBOW SPLASH!-あした天気になれ!AYA-MIX-
歌手 アールグレイ
专辑 彩歌抄 -SAIKASYOU-

歌词

[00:02.86] あした天気になれ！
[00:07.62]
[00:28.98] おろしたての合羽きて 波紋の数だけ回ってみせるよ
[00:39.20] 傘の隙間からのぞく あなたの横顔に胸がさざめいてるんだ
[00:49.35] したたる雨粒の 数だけキモチがこぼれたら
[00:59.80] はずみつける鼓動 とまらない想いが もっと、あふれる
[01:06.15] 雨あがりかかる虹の橋のように ときめきにも架けたい
[01:17.75] 勇気だして水たまり飛び越して 顔をあげたらきっと
[01:28.33] ふたりつなぐアーチだって 見つけられるように
[01:38.26]
[01:43.90]
[01:49.29] 外に出られないほどに 降る雨もいつかは止むはずだよ
[01:59.56] 濡れたら濡れた分だけ 誰よりも大きな花を咲かせられたら
[02:10.20] 同じ空の下で 步幅をそろえて歩きたい
[02:20.23] だから靴を履いて ドアに手をかけたら すぐに、かけだす
[02:28.11] 雨あがり跳ねるしずく輝いて きらめきへとかえたら
[02:38.43] 足跡の上には虹かかるはず あなたへと続いて
[02:49.97] ふたりつなぐアーチだって 自分でつくれるさ
[02:59.13] “雨雲の上には綺麗な空が在って、すっごい素敵な虹が見られるんです！”
[03:04.53] “だからほら！私と手を繋いで、一緒に行きますよ！”
[03:09.08]
[03:16.69]
[03:32.85] 雨あがりかかる虹の橋のように ときめきにも架けたい
[03:43.19] 勇気だして水たまり飛び越して 顔をあげたらきっと
[03:53.66] ふたりつなぐアーチだって 見つけられるように

拼音

[00:02.86] tiān qì!
[00:07.62]
[00:28.98] hé yǔ bō wén shù huí
[00:39.20] sǎn xì jiān héng yán xiōng
[00:49.35] yǔ lì shù
[00:59.80] gǔ dòng xiǎng
[01:06.15] yǔ hóng qiáo jià
[01:17.75] yǒng qì shuǐ fēi yuè yán
[01:28.33] jiàn
[01:38.26]
[01:43.90]
[01:49.29] wài chū jiàng yǔ zhǐ
[01:59.56] rú rú fēn shuí dà huā xiào
[02:10.20] tóng kōng xià bù fú bù
[02:20.23] xuē lǚ shǒu
[02:28.11] yǔ tiào huī
[02:38.43] zú jī shàng hóng xu
[02:49.97] zì fēn
[02:59.13] " yǔ yún shàng qǐ lì kōng zài sù dí hóng jiàn!"
[03:04.53] "! sī shǒu jì yī xù xíng!"
[03:09.08]
[03:16.69]
[03:32.85] yǔ hóng qiáo jià
[03:43.19] yǒng qì shuǐ fēi yuè yán
[03:53.66] jiàn

歌词大意

[00:02.86] biàn chéng míng rì tiān qì!
[00:28.98] zhāi xià xīn chuān shang de yǔ yī　 jiāng bō wén de shù zì zhuǎn gěi nǐ kàn yō
[00:39.20] cóng yǔ sǎn de jiàn xì zhōng kuī shì　 nǐ de cè liǎn zài xīn zhōng dà shēng xuān huá a
[00:49.35] yóu rú shuǐ líng líng yǔ zhū de　 shù liàng xīn yì mǎn yì chū lái de huà
[00:59.80] chū cì xún mì dào de gǔ dòng　 wú fǎ tíng zhì de sī niàn　 gèng duō dì, mǎn yì ér chū
[01:06.15] rú tóng yǔ guò tiān qíng de cǎi hóng qiáo yì bān　 yě xiǎng yào zài xīn tiào shàng jià qǐ
[01:17.75] gǔ qǐ yǒng qì yuè guò shuǐ tán　 tái qǐ tóu de huà yí dìng
[01:28.33] jiù suàn shì lián jiē èr rén de nà biān　 yě yuàn néng zhǎo dào
[01:49.29] yuè shì wú fǎ chū dào wài miàn　 jiàng yǔ yě zhōng huì tíng xià cái duì de yō
[01:59.56] rú ruò bèi lín shī jiù yǒu lín shī nà me duō de　 bǐ rèn hé rén dōu zhàn fàng chū gèng dà huā duǒ de huà
[02:10.20] zài tóng yī piàn tiān kōng xià　 xiǎng yào pèi hé zhe bù fú zǒu lù
[02:20.23] suǒ yǐ chuān qǐ xié zǐ　 jiāng shǒu fàng dào mén shàng zhī hòu　 lì kè, bēn chí qǐ lái
[02:28.11] yǔ guò tiān qíng tiào qǐ de shuǐ zhū zhàn fàng guāng huī　 huà zuò shǎn shuò de huà
[02:38.43] zú jī shàng yīng gāi huì yǒu cǎi hóng jià qǐ　 xiàng zhe nǐ xiāng jiē ér qù
[02:49.97] jiù suàn shì lián jiē èr rén de nà biān　 yě néng zì jǐ zuò chū lái de la
[02:59.13] " zài yǔ yún shàng fāng yǒu piào liàng de tiān kōng zài néng kàn dào chāo měi miào de cǎi hóng!"
[03:04.53] " suǒ yǐ nǐ kàn! hé wǒ qiān qǐ shǒu yì qǐ qù le yō!"
[03:32.85] rú tóng yǔ guò tiān qíng de cǎi hóng qiáo yì bān　 yě xiǎng yào zài xīn tiào shàng jià qǐ
[03:43.19] gǔ qǐ yǒng qì yuè guò shuǐ tán　 tái qǐ tóu de huà yí dìng
[03:53.66] jiù suàn shì lián jiē èr rén de nà biān　 yě yuàn néng zhǎo dào