想い风 ~The wind connects the world~

歌曲 想い风 ~The wind connects the world~
歌手 アールグレイ
专辑 风の诗歌

歌词

[00:18.769] 静寂の 世界で 独り
[00:24.464] 切なく 霞んだ 面影を
[00:30.394] 矛盾の 螺旋に 迷い込み
[00:36.245] 幻想の 彼方に 忘れていた
[00:41.992] もう 見えなくても 幽かに聞こえた
[00:48.941] それは 邂逅の祈り
[00:53.721] 風の中で 会えるなら
[00:59.390] 悲しみも 超えて行けるの
[01:05.293] 夢の中で 逢えるなら
[01:11.040] 想い風 君に届いていて
[01:34.472] 遠すぎる 世界に 渡り
[01:40.298] はかなく 佇む 微笑みを
[01:46.123] 記憶の 迷路を 潜り抜け
[01:51.870] 境界の 此方に 手繰り寄せた
[01:57.747] そう 感じている 奇跡の歌声
[02:04.644] それが 邂逅の願い!
[02:09.372] 風の中で 囁いた
[02:15.040] この声が 空を飛び越え
[02:20.970] 夢の中で 呟いた
[02:26.769] 約束を 君に伝えて……
[02:50.175] 風の中で 会えた時
[02:55.844] 悲しみが 空に消えたの
[03:01.669] 夢の中で 逢えたから
[03:07.729] 想い風 絆つないでいて

拼音

[00:18.769] jìng jì  shì jiè  dú
[00:24.464] qiè  xiá  miàn yǐng
[00:30.394] máo dùn  luó xuán  mí ru
[00:36.245] huàn xiǎng  bǐ fāng  wàng
[00:41.992]   jiàn  yōu wén
[00:48.941]   xiè hòu qí
[00:53.721] fēng zhōng  huì
[00:59.390] bēi  chāo xíng
[01:05.293] mèng zhōng  féng
[01:11.040] xiǎng fēng  jūn jiè
[01:34.472] yuǎn  shì jiè  dù
[01:40.298]   zhù  wēi xiào
[01:46.123] jì yì  mí lù  qián bá
[01:51.870] jìng jiè  cǐ fāng  shǒu zǎo jì
[01:57.747]   gǎn  qí jī gē shēng
[02:04.644]   xiè hòu yuàn!
[02:09.372] fēng zhōng  niè
[02:15.040] shēng  kōng fēi yuè
[02:20.970] mèng zhōng  juǎn
[02:26.769] yuē shù  jūn chuán
[02:50.175] fēng zhōng  huì shí
[02:55.844] bēi  kōng xiāo
[03:01.669] mèng zhōng  féng
[03:07.729] xiǎng fēng  bàn

歌词大意

[00:18.769] dú zì yì lì zài jì jìng de shì jiè lǐ
[00:24.464] bēi shāng méng lóng de miàn róng
[00:30.394] wù rù máo dùn de luó xuán
[00:36.245] bèi yí wàng zài huàn xiǎng de bǐ fāng
[00:41.992] jí shǐ kàn bú jiàn yě néng yǐn yuē tīng dào
[00:48.941] nà shi xiè hòu de qí dǎo
[00:53.721] rú guǒ néng zài fēng zhōng xiāng huì
[00:59.390] biàn néng gòu chāo yuè bēi shāng
[01:05.293] jiǎ rú néng zài mèng zhōng xiāng yù
[01:11.040] biàn jiāng zhè gǔ sī niàn zhī fēng chuán dá gěi nǐ
[01:34.472] yuǎn dù yáo yuǎn de shì jiè
[01:40.298] yú xū huàn zhōng liú lù de wēi xiào
[01:46.123] chuān guò jì yì de mí gōng
[01:51.870] lái dào le jìng jiè de nà yī fāng
[01:57.747] jiù zhè yàng qīng tīng zhe qí jī de gē shēng
[02:04.644] nà shi xiè hòu de yuàn wàng!
[02:09.372] zài fēng zhōng qīng shēng dī yǔ
[02:15.040] zhè shēng yīn huá pò cāng qióng
[02:20.970] zài mèng zhōng dī shēng yì yǔ
[02:26.769] jiāng zhè fèn yuē dìng chuán dá gěi nǐ
[02:50.175] zài fēng zhōng xiāng yù zhī shí
[02:55.844] bēi shāng yān xiāo yún sàn
[03:01.669] zài mèng zhōng xiāng yù zhī shí
[03:07.729] sī niàn zhī fēng yǔ jī bàn xiāng lián